| 意味 | 例文 |
OF THESEの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 39049件
And sometimes, more importantly, in spite of these例文帳に追加
そして 時に それらにもかかわらず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Some of these data a few years ago例文帳に追加
私が数年前にこれらのデータを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By the way, these are friends of mine.例文帳に追加
彼らは私の友人でもあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You may read any of these books (that) you like―whichever book you like. 例文帳に追加
どの本でも好きなのをお読み - 斎藤和英大辞典
You should get rid of these weeds.例文帳に追加
この雑草は取り除いた方がいい。 - Tatoeba例文
You must rename or delete both of these directories. Remount the filesystem.例文帳に追加
ファイルシステムをマウントし直します。 - NetBeans
I am not experiencing any of these symptoms now.例文帳に追加
今は、オリモノも腹痛もありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
And you'll see over here, these are multiples of the number 27.例文帳に追加
ここにあるのは27の倍数です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A second group of artists stood on these long appendages, 例文帳に追加
二段目の組がその鼻に乗った。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
(1) It does not comply with the provisions of Paragraph 1 of Article 2 of these Regulations.例文帳に追加
1. 第21 条1 の規定に従っていない場合 - 特許庁
This kind of stamp is rare.=Stamps of this kind are rare. 例文帳に追加
=《口語》 These kind of stamps are rare. この種の[こういう]切手は珍しい. - 研究社 新英和中辞典
Of these, 'the Emperor clan' topped the rest of these 'clans,' and referred to the position of emperor as a family business. 例文帳に追加
これらの「家」の頂点に君臨したのが、天皇を家業とする「天皇家」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The mixture of these substances is dangerous. 例文帳に追加
これらの物質の混合は危険です。 - Tanaka Corpus
There are a number of directories in which configuration information is kept. These include:/etc 例文帳に追加
システム全般の設定情報。 - FreeBSD
Most of these are located in /usr/portage/net-misc. PackageDescription例文帳に追加
ほとんどは/usr/portage/net-miscに置かれています。 - Gentoo Linux
These coins were called Kocho-Junisen (twelve coins of the Imperial Court). 例文帳に追加
これを、皇朝十二銭という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However all of these opinions are only speculative. 例文帳に追加
しかしいずれも推測の域を出ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One of these was Okuni IZUMO. 例文帳に追加
その中の一人に出雲阿国がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
