「OF THESE」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

But these babies, of course, here stand in for groups of babies例文帳に追加

この2人の赤ちゃんは 集団を代表していて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this is part of a larger robot made out of these cubes.例文帳に追加

立方体から作られた大きなロボットの一部です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All of these people that we see with lou, they've lost enormous sums of money.例文帳に追加

ルーと会う人全員 莫大な金額を失ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For my thesis I actually built one of these out of paper.例文帳に追加

論文を書くために 私は実際に作ってみました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes. of course. choose up to three of these cakes here.例文帳に追加

この中から お好きなのを 3つまで お選びください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So one of the disadvantages of these small robots is its size.例文帳に追加

このような小さなロボットの短所はその大きさです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These kinds of problems are hard to overcome, but they're nothing to be ashamed of.例文帳に追加

克服は難しいけど― 何も恥じることはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And on the cliffs of the scene were found the marks of these例文帳に追加

あと 現場の崖に この靴の下足痕がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because you can't do many of these types of things twice ever.例文帳に追加

こういうことは 多くの場合 二度とできないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They connect all of these millions of data points例文帳に追加

どちらも数百万のデータポイントを 組み合わせていますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And she's one of the most prolific of all these hundred artists例文帳に追加

彼女は100人の中でも一番多作な芸術家です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't think these people have any intentions of letting us walk of here alive例文帳に追加

連中が我々を 生かしておくとは思えない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Take all of these people out! out of my house!例文帳に追加

この人達を皆 引きずり出しなさい 私の家から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're gonna need a printout of everyone who ordered one of these kits.例文帳に追加

この用品を注文した全員の リストが必要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So these are just a few of an enormous number of gifts例文帳に追加

これは心を開くべき 無数の贈り物のうちの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These kinds of documents are called 'shihai monjo' (紙背文書, old documents written on the reverse sides of others). 例文帳に追加

このような文書を「紙背文書」と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was reported that all of these new adults smelled of alcohol. 例文帳に追加

いずれの新成人も酒の臭いがしていたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many of these hold a "1000-ryo gold coin" (the ryo is a unit of currency) in the left paw. 例文帳に追加

多くは左手に“千両小判”を持っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These are all because of the strong dramatic impression of chanbara. 例文帳に追加

これらは演劇性の強い遊びであったためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'd like two copies of each of these documents.例文帳に追加

この書類をそれぞれ２部ずつコピーしてほしいんだが。 - Tatoeba例文

These tools are based on the definition of the Delivery Multimedia Integration Framework (DMIF) of MPEG-4. 例文帳に追加

これらのツールはMPEG-4のDMIFの定義に基づいている. - コンピューター用語辞典

The customers are in the middle of examining the application of these products. 例文帳に追加

お客様はこの製品の使用を検討中です。 - Weblio Email例文集

These objects contain the original values of displayhook and excepthook at the start of the program.例文帳に追加

それぞれ、起動時のdisplayhookとexcepthookの値を保存しています。 - Python

Table 7.3 provides definitions of these two types of data. 例文帳に追加

表7.3 は、これら2 種類のデータの定義を示している。 - 経済産業省

One of the most famous of these guys, frere jacques例文帳に追加

このような人たちのうち最も有名なフェレ・ジャックは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These were some of the stories that men told of fair Helen, 例文帳に追加

ヘレネーについてはこうした物語が語られている。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

I am, of course, familiar with the contents of these letters. 例文帳に追加

私は、もちろんその手紙の内容を存じております。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

In the same way are made these candles of stearin and of paraffin. 例文帳に追加

ステアリンやパラフィンのロウソクも同じようにつくります。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

Each of these is called a chain and consists of a list of rules.例文帳に追加

これらはそれぞれチェインと呼ばれ、ルールのリストを作ります。 - Gentoo Linux

These are characteristics of a new kind of media and a new kind of culture例文帳に追加

これらが新しい種類のメデイアと文化の特徴であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I try to do a lot of philosophy, a lot of thinking about all of these projects.例文帳に追加

哲学やいろんな思いを このプロジェクトに試しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is being made use of in a wide variety of these kinds of situations. 例文帳に追加

それはこのようなたくさんの用途に採用されています。 - Weblio Email例文集

It is said that most of these Confucians returned to Korea but many of these potters remained in Japan. 例文帳に追加

このうち儒家はほとんどが帰国した一方、陶工の多くが日本に留まったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These patients made their living in these places of worship established in the Medieval Ages, begging for alms as members of a lowly religious class.例文帳に追加

中世以来の勧進場で下級宗教者として喜捨を乞うて生計を立てる。 - 厚生労働省

These large pieces of cloth are called kanga. 例文帳に追加

これらの大きな布はカンガと呼ばれています。 - 浜島書店 Catch a Wave

(ii) Part 5' 9 17A or 21 of these Regulations;例文帳に追加

(ii) 本規則第5部、第9部、第17A部又は第21部 - 特許庁

GASKET, ELECTROCHEMICAL CELL, AND MANUFACTURING METHOD OF THESE例文帳に追加

ガスケット、電気化学セル、及びその製造方法 - 特許庁

In consideration of these achievements, he was granted Hokkyo (the third highest rank for Buddhist priests). 例文帳に追加

これにより法橋位に叙せられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One of these two answers is right. 例文帳に追加

その２つの答えのどちらか一方が正しい。 - Tanaka Corpus

Do you want any of these books? 例文帳に追加

これらの本のうちで欲しいものはありますか。 - Tanaka Corpus

These tools are badly in need of repair. 例文帳に追加

これらの道具には本当に修理が必要だ。 - Tanaka Corpus

Do you like any of these pictures? 例文帳に追加

これらの絵でどれか気になるものはありますか。 - Tanaka Corpus

The origins of these people is shrouded in mystery. 例文帳に追加

この民族の起源は神秘につつまれている。 - Tanaka Corpus

These pictures always remind me of the old days. 例文帳に追加

この写真を見るといつも昔を思い出す。 - Tanaka Corpus

The price of books is getting higher these days. 例文帳に追加

ここのところ書籍の価格が上がっている。 - Tanaka Corpus