| 意味 | 例文 |
OF THESEの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 39049件
And these are typically the kind of dwellings we find there, you know.例文帳に追加
これがそこで見つかる典型的な家だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In fact, more than 95 percent of these children have living parents例文帳に追加
実は孤児の親の95%以上は 生きています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We've already taken the virus containers out of these bombs例文帳に追加
この爆弾からウイルス室はもう取ってある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have you ever cried at one of these things? I was wondering.例文帳に追加
このようなものに 泣いたことあるかなと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We can program it easily, using these little bits of rna.例文帳に追加
rna断片を使って 簡単にプログラムできます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Many of these buildings are incredibly beautiful例文帳に追加
こういった建物の多くは非常に美しく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These goals are the product of a massive consultation exercise.例文帳に追加
この目標は膨大な協議の成果です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And these cameras are positioned on rocks on the sides of the glaciers例文帳に追加
カメラは氷河の側面の岩に設置され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All of these technologies we can use.例文帳に追加
こうした様々なテクノロジーを利用できるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All of these things could conceivably be done例文帳に追加
これらを全て実現することは可能ですし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These guys in detroit weaponized a piece of computer code.例文帳に追加
デトロイトの奴らは コンピューターコードを兵器化した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The locations of the four controllers are in these four spotsthe giant, hummingbird, lizard, and the monkey.例文帳に追加
巨人 ハチドリ トカゲ 猿 この4か所です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These were images of the world in the past例文帳に追加
これは実際にあった 過去の世界のイメージで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hundreds of these brightlycolored sculptures例文帳に追加
このような明るい色をした無数の展示物が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to do these diagnostics and get out of here as soon as possible, ok?例文帳に追加
検査が済んだら 早くここを出よう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What is one of these organizations to pick?例文帳に追加
そのうち、どの組織を選べばよいのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All of these things are happening in plain sight例文帳に追加
全てのことはこうして丸見えになってきて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are risk factors for developing one of these disorders.例文帳に追加
それがいずれかの「障害」の 危険因子です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I once saw someone eat... one of these before.例文帳に追加
以前誰かが これを食べたのを... 見たこと... ある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So these kinds of things happen in recent hero shows, huh.例文帳に追加
最近のヒーローショー こんなことに なってんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What we would we do to stop the malignant growth of these cells?例文帳に追加
細胞のがん化はどう防ぐのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is to basically take these first three components of regret例文帳に追加
後悔のはじめの3つの要素を取り出して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now both of these options the boy genius and the scammer例文帳に追加
天才少年と詐欺師 いずれにおいても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All of these people were passengers on willa hart's flight.例文帳に追加
彼らは皆 ウィラと同じフライトの乗客だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These children are students of the furukawa tutorial school.例文帳に追加
この子たちは、古河塾の生徒さんたちです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Stephen hawking is one of these physicists例文帳に追加
スティーヴン・ホーキングは そんな物理学者の1人で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you looked at one of these galaxies and measured its velocity例文帳に追加
銀河の1つをとってその速度を測ると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is that the vast majority of these affected individuals例文帳に追加
このように苦しんでいる人々の大半が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I guess that's where he gets the ideas for these comics of his, huh?例文帳に追加
漫画のアイデアの為だと思ってますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Into these short, modular units of eight to 12 minutes例文帳に追加
8分から12分で説明する 小さなユニットに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But if you're going to spend 30,000 dollars a day to use one of these things例文帳に追加
1隻使用するのに 1日3万ドルかかり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Each of these pins represents a place where the money was spent.例文帳に追加
このピンの場所は お金が使われた場所 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)