| 意味 | 例文 |
OF whichの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49922件
Sango (literally, "mountain name"), which is the title prefixed to the name of a Buddhist temple: Shogun-san Mountain 例文帳に追加
山号勝軍山 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Its sango (literally, "mountain name"), which is the title prefixed to the name of a Buddhist temple, is Abe-san. 例文帳に追加
山号は安倍山。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sango (literally, "mountain name"), which is the title prefixed to the name of a Buddhist temple, is Konzesan. 例文帳に追加
山号は金勝山。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Its sango (literally, "mountain name"), which is the title prefixed to the name of a Buddhist temple, is Imaisan. 例文帳に追加
山号は今井山。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The sango (literally, "mountain name"), which is the title prefixed to the name of a Buddhist temple, is Yoshinosan. 例文帳に追加
山号は吉野山。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Which circulated some of the water例文帳に追加
コラムは一部の水を循環させ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Some of which were intercepted by the cia.例文帳に追加
いくつかはciaに妨害されたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which in a context of globalization例文帳に追加
グローバル化という文脈において - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which is the history of this country例文帳に追加
この国の歴史をたどることで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The consequence of which was that the receiving antennas例文帳に追加
その結果 受信するアンテナは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which was part of the transformation例文帳に追加
これは転換の一部なのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which is really the future of medicine.例文帳に追加
これこそ医学の将来ですね」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I kind of... kinda thought you'd be there... which isn't why I was there.例文帳に追加
あなたが居ると思った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Speaking of which, is the remodeling done?例文帳に追加
そういえば リフォーム もう済んだの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which happens in the case of chemicals.例文帳に追加
化学物質の場合におきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, terry, which one of these guys dates that girl deborah?例文帳に追加
テリー どいつが デボラの男だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A good part of which I spent, after being born here in chicago例文帳に追加
ここシカゴで生まれてから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which started at the end of 2003, when I left washington例文帳に追加
2003年は私がワシントンを去り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
goods of which the authenticity is not clear 例文帳に追加
真偽のはっきりしない品物 - EDR日英対訳辞書
a sacred rite in which fire is burnt in front of a Shinto shrine, called 'ohitaki' 例文帳に追加
御火焚きという神事 - EDR日英対訳辞書
a classification of insects which undergo incomplete metamorphosis called Exopterygota 例文帳に追加
外翅類という動物分類 - EDR日英対訳辞書
a thing which is the center of something 例文帳に追加
(物事の)中心となる事柄 - EDR日英対訳辞書
of the degree to which something has been wound, being tightly wound 例文帳に追加
(物を)きりきりと巻くさま - EDR日英対訳辞書
of the manner in which one laughs, uncontrollably 例文帳に追加
くっと笑いがこみ上げるさま - EDR日英対訳辞書
of the manner in which someone or something moves, unsteadily 例文帳に追加
(物が)ぐらぐらと揺れるさま - EDR日英対訳辞書
vegetables the stalks of which are used for food 例文帳に追加
茎を食用とする野菜類 - EDR日英対訳辞書
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)