OLYMPICSを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 882件
Mishima was the first national member of Japan in modern Olympics. 例文帳に追加
日本初の近代オリンピック代表選手となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The women's soccer team won the first game of Olympics yesterday.例文帳に追加
女子サッカーチームは昨日最初のオリンピックゲームで勝った。 - Weblio Email例文集
The beijing olympics were an exercise in chinese soft power.例文帳に追加
北京オリンピックは 中国のソフト・パワーの行使でしたね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Special olympics is transforming more than just the athlete in their sport.例文帳に追加
スペシャルオリンピックスの 選手たちは 競技中だけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My goal was to always join the olympics in track and field.例文帳に追加
⦅私は ずっと 陸上で オリンピックを目指していました⦆ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shuiichisan was going for the olympics, not women.例文帳に追加
修一さんは オリンピックに向けてそれどころじゃなかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I hope you will think about getting involved with special olympics.例文帳に追加
そして スペシャルオリンピックスに 関わることを考えて欲しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Some athletes committed suicide because they could not perform well during the Olympics Games.例文帳に追加
オリンピックで結果が出せず、自殺してしまった人も。 - 時事英語例文集
It will be used for next February's Sochi Olympics.例文帳に追加
このトーチは来年2月のソチ五輪で使われる予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Japanese Women's Ice Hockey Team Qualifies for Olympics例文帳に追加
アイスホッケー女子日本代表,五輪出場権を獲得 - 浜島書店 Catch a Wave
Japan will compete for a ticket to the Athens Olympics again. 例文帳に追加
日本は再度,アテネオリンピックへの切符を得るために争う。 - 浜島書店 Catch a Wave
This is the last big step on the road to the Athens Olympics. 例文帳に追加
これは,アテネ五輪への道の,最後の大きな1歩である。 - 浜島書店 Catch a Wave
She won a bronze medal in women's wrestling at the Athens Olympics. 例文帳に追加
彼女はアテネ五輪の女子レスリングで銅メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave
As a result, 26 sports will be contested at the London Olympics. 例文帳に追加
その結果,ロンドン五輪では26競技が競われることになる。 - 浜島書店 Catch a Wave
She is now training for the Beijing Olympics in 2008. 例文帳に追加
現在,彼女は2008年の北京五輪に向けて練習している。 - 浜島書店 Catch a Wave
The second round of Asian qualifiers for the Beijing Olympics opened on Feb. 28. 例文帳に追加
ペキン五輪のアジア2次予選が2月28日に開幕した。 - 浜島書店 Catch a Wave
The top five teams from that tournament will qualify for the Olympics. 例文帳に追加
その大会の上位5チームが五輪の出場権を得る。 - 浜島書店 Catch a Wave
The last Olympics in Russia were the Moscow Summer Games in 1980. 例文帳に追加
ロシアでの前回の五輪は1980年のモスクワ夏季五輪だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
A total of 31 swimmers qualified for the Olympics. 例文帳に追加
総勢31人の競泳選手が五輪出場資格を得た。 - 浜島書店 Catch a Wave
Japan finished third to secure a spot in the Olympics. 例文帳に追加
日本は3位になり,オリンピックの出場権を確保した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Their song “GIFT” was the theme song for NHK’s Beijing Olympics broadcast. 例文帳に追加
彼らの曲「GIFT」はNHKの北京五輪放送のテーマソングだった。 - 浜島書店 Catch a Wave
The 2012 London Olympics will use the same gymnasium. 例文帳に追加
2012年のロンドン五輪では同じ体育館が使用される予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
She helped the team win a bronze medal at the 2008 Beijing Olympics. 例文帳に追加
2008年北京五輪でのチームの銅メダル獲得に貢献した。 - 浜島書店 Catch a Wave
At her three previous Olympics, she finished in seventh, sixth and fifth place. 例文帳に追加
これまでのオリンピック3大会は7位,6位,5位だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
As a result, I was well prepared for the Vancouver Olympics. 例文帳に追加
その結果,バンクーバー五輪への準備は十分できました。 - 浜島書店 Catch a Wave
Japanese Female Ski Jumper Wins Gold at Youth Olympics 例文帳に追加
日本人女子スキージャンプ選手がユース五輪で金メダル獲得 - 浜島書店 Catch a Wave
In London, women's boxing will appear at the Olympics for the first time. 例文帳に追加
ロンドン大会で,女子ボクシングは五輪に初登場する。 - 浜島書店 Catch a Wave
Japan's Men's Soccer Team Secures Place at London Olympics 例文帳に追加
サッカー男子日本代表がロンドン五輪出場権を得る - 浜島書店 Catch a Wave
He is hoping to become the winner of two gold medals at three consecutive Olympics. 例文帳に追加
彼は3大会連続の2冠達成をめざしている。 - 浜島書店 Catch a Wave
At the 2004 Athens Olympics, she finished eighth in the 200-meter backstroke. 例文帳に追加
2004年のアテネ五輪では,200メートル背泳ぎで8位に終わった。 - 浜島書店 Catch a Wave
The London Olympics will run from July 27 to Aug. 12. 例文帳に追加
ロンドンオリンピックが7月27日から8月12日まで開催される。 - 浜島書店 Catch a Wave
London is the first city to host its third Summer Olympics. 例文帳に追加
ロンドンは3度目の夏季五輪を開催する初めての都市だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Japan has been sending her athletes to the Olympics since 1912. 例文帳に追加
1912年以来、日本は選手をオリンピックに送ってる。 - Tanaka Corpus
After it had been completed from the outside for the beijing olympics.例文帳に追加
外観は2008年の北京オリンピックまでに 完成させました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Special olympics is for athletes with intellectual disabilities.例文帳に追加
スペシャルオリンピックスとは 知的障害を持つアスリートが対象です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Special olympics also provides free health screening例文帳に追加
スペシャルオリンピックスでは 無料健康診断を提供しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not just special olympics, all powerlifters.例文帳に追加
スペシャルオリンピックスに限らず 全重量挙げ選手の中で です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Women have been in the olympics for quite some time now例文帳に追加
女性がオリンピックに参加してからもうずいぶん経ちますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Japan has been sending her athletes to the Olympics since 1912.例文帳に追加
1912年以来、日本は選手をオリンピックに送ってる。 - Tatoeba例文
Japan has been sending athletes to the Olympics since 1912.例文帳に追加
1912年以来、日本は選手をオリンピックに送ってる。 - Tatoeba例文
How many times has Japan hosted the Olympics?例文帳に追加
日本はこれまでに何回、オリンピックの開催地になりましたか。 - Tatoeba例文
a thousand-yen silver coin that was made in commemoration of the Tokyo Olympics 例文帳に追加
東京オリンピック開催記念の,千円銀貨という貨幣 - EDR日英対訳辞書
Women's ski jumping will become an official event at the 2014 Sochi Olympics. 例文帳に追加
スキージャンプ女子は2014年のソチ五輪で正式種目となる。 - 浜島書店 Catch a Wave
With my victory, I earned a place at the Sochi Olympics.例文帳に追加
この優勝でソチ五輪の出場権を獲得しました。 - 浜島書店 Catch a Wave
Eighteen players will be chosen to represent Japan at the Rio Olympics.例文帳に追加
リオ五輪の日本代表に選ばれる選手は18人だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
