OLYMPICSを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 882件
I am a little sad that the Olympics have ended. 例文帳に追加
オリンピックが終わって私は少し淋しいです。 - Weblio Email例文集
But, in Athens, the preparations for the Olympics are not finished yet, and there are no special events before the Olympics. 例文帳に追加
しかしアテネでは,五輪の準備はまだ終わっておらず,五輪前の特別な催(もよお)しもない。 - 浜島書店 Catch a Wave
Tokyo Becomes Japan's Host-City Candidate for 2016 Olympics 例文帳に追加
東京が2016年五輪の日本の候補都市に - 浜島書店 Catch a Wave
This will be the first Winter Olympics ever held in Russia, and the second Olympics of any kind. 例文帳に追加
これがロシアで開催される史上初の冬季五輪となり,五輪全体としては2度目となる。 - 浜島書店 Catch a Wave
She appeared in the women's freestyle skiing moguls at the Turin Winter Olympics in 2006 and the Vancouver Winter Olympics in 2010. 例文帳に追加
2006年トリノ冬季五輪と2010年バンクーバー冬季五輪のフリースタイルスキー・女子モーグルに出場。 - 浜島書店 Catch a Wave
U.S. Figure Skating Championships: Gold; Olympics: Gold; World Figure Skating Championships: Gold. 例文帳に追加
全米:金、オリンピック:金、世界選手権:金。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Its first broadcast live was the london olympics 2012例文帳に追加
最初の生中継は2012年の ロンドンオリンピックで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I remember when I was invited to the 1992 olympics in barcelona.例文帳に追加
1992年にバルセロナ オリンピックに招待された時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are the Olympics really a celebration of peace?例文帳に追加
オリンピックは本当に平和の祭典でしょうか? - 時事英語例文集
charter that regulates arrangements concerning the Olympics 例文帳に追加
オリンピックに関する取り決めを規定した憲章 - EDR日英対訳辞書
After coming in seventh at the Beijing Olympics, she was considered a gold medal contender for the next Olympics.例文帳に追加
北京五輪で7位に入賞した後,彼女は次の五輪の金メダル候補と考えられていた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Three teams from Asia will be able to participate in the Olympics. 例文帳に追加
オリンピックにはアジアから3チームが参加できる。 - 浜島書店 Catch a Wave
As a result, she won a ticket to the Athens Olympics. 例文帳に追加
その結果,アテネ五輪への切符を獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Okamoto won a bronze medal in taekwondo at the 2000 Sidney Olympics. 例文帳に追加
2000年シドニー五輪のテコンドーで銅メダルを獲得。 - 浜島書店 Catch a Wave
She won the gold medal in the 63-kilogram division at the Athens Olympics. 例文帳に追加
アテネ五輪の63キロ級で金メダルを獲得。 - 浜島書店 Catch a Wave
Rio de Janeiro Elected Host City for 2016 Olympics 例文帳に追加
リオデジャネイロが2016年五輪開催都市に選ばれる - 浜島書店 Catch a Wave
Comedian Shizu-Chan Trains for London Olympics 例文帳に追加
コメディアンのしずちゃん,ロンドン五輪に向けてトレーニング - 浜島書店 Catch a Wave
U.S. Short Track Speed Skating Championships: Gold; the Olympics: Gold; the World Championships: Gold. 例文帳に追加
全米:金、オリンピック:金、世界選手権:金。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In '72, we refused to fathom we'd be massacred in the olympics.例文帳に追加
72年にオリンピック選手が 虐殺される事も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, here we are, a week after the olympics and down at atlanta例文帳に追加
で、オリンピックの1週間後、アトランタに来てたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That he couldn't possibly win at the olympics a year later.例文帳に追加
1年後のオリンピックでは 絶対に 勝てないって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's something we're working on for the london olympics.例文帳に追加
これはロンドンオリンピックに向けて作っているもので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I definitely want to go to the olympics with you, coach.例文帳に追加
《私 絶対 コーチを オリンピックに 連れていきます》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I thought, great, because i'm going to the olympics!例文帳に追加
「やった オリンピックに行ける!」 と私は思いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tom fell asleep watching the Olympics on TV.例文帳に追加
トムはテレビでオリンピックを見ながら眠ってしまった。 - Tatoeba例文
The women's national curling team has taken part in the Olympics four times in a row, but the men's team has not made it to an Olympics since the Nagano Olympics in 1998. 例文帳に追加
カーリングの女子日本代表チームは4大会連続で五輪に出場しているが,男子チームは1998年の長野五輪以降は五輪に出場していない。 - 浜島書店 Catch a Wave
Japan's women's soccer team won the opening match at the Olympics. 例文帳に追加
日本の女子サッカーがオリンピック初戦で勝った - Weblio Email例文集
Efforts to lure the Olympics is livening up that city. 例文帳に追加
その街はオリンピックの誘致に活気付いています - Weblio Email例文集
At the Athens Olympics, my body was not as strong as it was at the Los Angeles Olympics 20 years ago. 例文帳に追加
アテネ五輪では,私の肉体は,20年前のロサンゼルス五輪の時ほどたくましくありませんでした。 - 浜島書店 Catch a Wave
At the Athens Olympics, I didn't think about the medals. 例文帳に追加
アテネ五輪では,メダルのことは考えませんでした。 - 浜島書店 Catch a Wave
Q: Tell us about your ambitions for the Beijing Olympics. 例文帳に追加
Q:北京五輪への抱(ほう)負(ふ)を聞かせてください。 - 浜島書店 Catch a Wave
Hiroshima and Nagasaki Hope to Cohost 2020 Olympics 例文帳に追加
広島市と長崎市が2020年五輪の共催を希望 - 浜島書店 Catch a Wave
This will be her second appearance at the Olympics. 例文帳に追加
彼女にとっては2度目の五輪出場となる。 - 浜島書店 Catch a Wave
The Olympic flame gradually went out and the London Olympics were over. 例文帳に追加
次第に聖火が消え,ロンドン五輪は閉幕した。 - 浜島書店 Catch a Wave
By the way, all that is through special olympics.例文帳に追加
ところで これは すべて スペシャルオリンピックスのことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)