OLYMPICSを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 882件
Tabata participated in the 1994 Lillehammer Olympic Winter Games and the 2002 Salt Lake City Olympics. 例文帳に追加
1994年のリレハンメル冬季五輪,2002年のソルトレークシティー五輪に出場。 - 浜島書店 Catch a Wave
At the Athens Olympics, I was not focused on winning a medal. 例文帳に追加
アテネ五輪の時は,メダル獲得に焦点を合わせていませんでした。 - 浜島書店 Catch a Wave
My son, Juntaro, was born in 1992, the year of the Barcelona Olympics. 例文帳に追加
息子の純太郎は,バルセロナ五輪の年である1992年に生まれました。 - 浜島書店 Catch a Wave
But I missed my chance to go to the Olympics that year. 例文帳に追加
しかし,その年,私は五輪へ行くチャンスを逃してしまいました。 - 浜島書店 Catch a Wave
The Paralympics are held in the summer and the winter after the Olympics are over. 例文帳に追加
パラリンピックは夏と冬のオリンピックが終わった後に開催される。 - 浜島書店 Catch a Wave
When I was in junior high school, Tamura Ryoko (now Tani Ryoko) won a silver medal in women's judo at the Atlanta Olympics. 例文帳に追加
今では,やめなくて本当によかったと思っています。 - 浜島書店 Catch a Wave
Japan’s Women’s Basketball Team Must Struggle on to Reach Olympics 例文帳に追加
日本女子バスケットボール,五輪出場にはさらなる努力が必要 - 浜島書店 Catch a Wave
China was already qualified for the Olympics because it is the host country. 例文帳に追加
中国は開催国のため,すでに五輪の出場資格がある。 - 浜島書店 Catch a Wave
The top 16 pairs as of May 1 will take part in the Beijing Olympics. 例文帳に追加
5月1日の時点の上位16組が北京五輪に出場する。 - 浜島書店 Catch a Wave
She is the youngest athlete to become Japan’s flag-bearer for the Olympics. 例文帳に追加
彼女はオリンピックで日本の旗手を務める最年少選手だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Shibata’s happiest memory is winning the gold medal at the Athens Olympics. 例文帳に追加
柴田選手の一番の思い出はアテネ五輪での金メダル獲得だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
At the Beijing Olympics, Irie was fifth in the men's 200-meter backstroke. 例文帳に追加
北京五輪では,入江選手は男子200メートル背泳ぎで5位だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
He broke the records that he set at last year’s Beijing Olympics. 例文帳に追加
彼は,昨年の北京五輪で自身が打ち立てた記録を更新した。 - 浜島書店 Catch a Wave
It was Uemura’s fourth appearance at the Winter Olympics. 例文帳に追加
それは上村選手にとって4度目の冬季五輪出場だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
This is when I started thinking about going to the Olympics myself. 例文帳に追加
自分自身が五輪に出ることを考え始めたのはこのときです。 - 浜島書店 Catch a Wave
Akaba hopes to qualify for the London Olympics. 例文帳に追加
赤羽選手はロンドン五輪の出場資格を得たいと望んでいる。 - 浜島書店 Catch a Wave
The first Summer Youth Olympics were held in Singapore in August 2010. 例文帳に追加
第1回夏季ユース五輪は2010年8月にシンガポールで開催された。 - 浜島書店 Catch a Wave
Japan's national swimming team won five medals at the Beijing Olympics. 例文帳に追加
競泳日本代表チームは北京五輪でメダルを5個獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Next olympics, you can bet that oscar, or one of oscar's successors例文帳に追加
次のオリンピックでは間違いなく オスカーあるいは オスカーの後継者が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With the tokyo olympics as the trigger, colour tv became immensely widespread.例文帳に追加
<東京オリンピックをきっかけに カラーテレビは爆発的に普及した> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Apparently, it was the nickname of the girls volleyball team in the tokyo olympics.例文帳に追加
東京オリンピックの時の 女子バレーチームのニックネームだったんだって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Special olympics also addresses critical health needs.例文帳に追加
スペシャルオリンピックスは 選手にとって 重要な健康のニーズにも 応えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Over 17 days at the olympics 7,000 visitors from all over the world例文帳に追加
五輪に集まった世界中の観客7,000人が 17日間に渡って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My father was a former police officer and represented japan in the olympics shooting event.例文帳に追加
俺の父親は 元警察官で オリンピックの射撃代表だった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maybe one of them will make it to the olympics.例文帳に追加
ひょっとしたら、そのうちの一人はオリンピックに行けるかもしれません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kodak hired natasha to be a translator for them at the olympics in korea.例文帳に追加
コダック社が韓国での通訳者としてナターシャを雇いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are doubts as to whether or not Tom will be able to participate in the next Olympics.例文帳に追加
トムが次のオリンピックに出場できるかどうかは微妙だ。 - Tatoeba例文
A characteristic of the Olympics is that they are held once every four years. 例文帳に追加
オリンピックの特徴は四年に一度開かれるということです。 - Weblio Email例文集
I set the alarm clock so I could watch the predawn London Olympics. 例文帳に追加
夜明け前のロンドンオリンピックを見るために目覚まし時計をセットする。 - Weblio英語基本例文集
The Olympics will be beamed by satellite around the world [to Europe]. 例文帳に追加
オリンピック大会は衛星により世界中[ヨーロッパ]に放送される. - 研究社 新英和中辞典
a sports meeting at the future Olympic site in the year before the Olympics are to be held 例文帳に追加
オリンピックの前年に,開催予定地で開かれる競技大会 - EDR日英対訳辞書
I don't think there will be a special olympics long after 2030例文帳に追加
2030年より後にはスペシャル オリンピックは行われなくなると思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was a bronze medalist in weightlifting at the Mexico City Olympics in 1968.例文帳に追加
義行さんは1968年のメキシコシティー五輪のウエイトリフティング銅メダリスト。 - 浜島書店 Catch a Wave
This was her fourth consecutive Olympics and her first medal.例文帳に追加
これは彼女にとって連続4度目の五輪で,初めてのメダルだった。 - 浜島書店 Catch a Wave
He was the gold medalist in the men's 100-meter backstroke at the Seoul Olympics in 1988.例文帳に追加
彼は1988年のソウル五輪男子100メートル背泳ぎの金メダリストだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
One of the 12 top-level samba teams used the Rio Olympics as its theme.例文帳に追加
上位12組のサンバチームのうちの1つはリオ五輪をテーマにした。 - 浜島書店 Catch a Wave
Kitajima has participated in four consecutive Olympics since 2000.例文帳に追加
北島選手は2000年から五輪に4大会連続で出場している。 - 浜島書店 Catch a Wave
Nissan is an official sponsor of this summer's Rio de Janeiro Olympics and Paralympics.例文帳に追加
日産は今夏のリオデジャネイロオリンピックとパラリンピックの公式スポンサーだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Because I have been watching the Olympics late into the night every evening, I am tired. 例文帳に追加
毎晩、オリンピックを深夜までテレビで観ているせいで、疲れています。 - Weblio Email例文集
Ogiwara Kenji did not win any individual titles at the Olympics. 例文帳に追加
荻原健司選手は,五輪での個人タイトルは1つも獲得していない。 - 浜島書店 Catch a Wave
Tamura is the gold medalist in the women's 48-kilogram weight class at the 2000 Sydney Olympics. 例文帳に追加
田村選手は2000年シドニーオリンピック女子48キロ級の金メダリストである。 - 浜島書店 Catch a Wave
She seems to be prepared for the Athens Olympics coming up in six months. 例文帳に追加
彼女は,半年後にせまったアテネ五輪の準備ができているようだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Okamoto was the bronze medalist in the women's 67-kilogram division at the 2000 Sydney Olympics. 例文帳に追加
岡本選手は,2000年シドニー五輪の女子67キロ級銅メダリストである。 - 浜島書店 Catch a Wave
The 24 members of the national baseball team for the Athens Olympics have been announced. 例文帳に追加
アテネ五輪の野球日本代表チームのメンバー24人が発表された。 - 浜島書店 Catch a Wave
Tani Ryoko, the judo gold medalist at both the 2000 Sydney Olympics and the 2004 Athens Olympics, recently announced that she is three months pregnant. 例文帳に追加
2000年シドニー五輪と2004年アテネ五輪の両方の柔道金メダリストの谷亮(りょう)子(こ)選手が先日,妊娠3か月であると発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Her major goal is to win at the Beijing Olympics in 2008. 例文帳に追加
彼女の大きな目標は2008年のペキン(北京)五輪で優勝することだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
At the 2004 Athens Olympics, she finished fourth in women's doubles with Sugiyama Ai. 例文帳に追加
2004年のアテネ五輪では,杉山愛選手と組んだ女子ダブルスで4位。 - 浜島書店 Catch a Wave
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

