OLYMPICSを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 882件
Baseball was officially played at the 1992 Barcelona Olympics for the first time, and softball was first played officially at the 1996 Atlanta Olympics. 例文帳に追加
野球は1992年のバルセロナ五輪で初めて正式に行われ,ソフトボールは1996年のアトランタ五輪で初めて正式に行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave
First of all, congratulations for the opening of the Olympics in London.例文帳に追加
まず最初に、ロンドンでのオリンピック開催おめでとうございます。 - Weblio Email例文集
Since this is written about the Olympics, it is very interesting. 例文帳に追加
これはオリンピックについて書かれているので、とても興味深い。 - Weblio Email例文集
But at the Olympics, she finished 11th in the 500 meters, and 17th in the 1,000 meters. 例文帳に追加
しかし,オリンピックでは,500メートルで11位,1000メートルで17位に終わった。 - 浜島書店 Catch a Wave
This race was the first step in her preparations for the next Olympics. 例文帳に追加
今回のレースは,次のオリンピックへの準備の第一歩だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
For Japan, the Athens Olympics were also very memorable. 例文帳に追加
日本にとっても,アテネ五輪は大変忘れられないものだった。 - 浜島書店 Catch a Wave
It exceeded the number won at the 1984 Los Angeles Olympics by five medals. 例文帳に追加
それは1984年のロサンゼルス五輪での獲得数を5個上回った。 - 浜島書店 Catch a Wave
At the Sydney Olympics, she won the silver medal in the 800-meter exhibition event. 例文帳に追加
シドニー五輪では公開競技の800メートルで銀メダルを獲得。 - 浜島書店 Catch a Wave
I couldn't participate in the 1998 Nagano Olympics because of an injury. 例文帳に追加
けがのため,1998年の長野五輪には出場できませんでした。 - 浜島書店 Catch a Wave
In Athens, I found the path that I must follow to the Beijing Olympics. 例文帳に追加
アテネで,ペキン五輪までにたどるべき道筋を見つけました。 - 浜島書店 Catch a Wave
In the future, baseball and softball will have a chance to come back to the Olympics. 例文帳に追加
将来,野球とソフトボールが五輪に復帰するチャンスはある。 - 浜島書店 Catch a Wave
She was the bronze medalist for the event at the 1998 Nagano Olympics. 例文帳に追加
彼女は1998年の長野五輪で同種目の銅メダリストだった。 - 浜島書店 Catch a Wave
When Fukuhara was 15, she participated in the Athens Olympics in 2004. 例文帳に追加
福原選手は15歳のときに2004年のアテネ五輪に出場した。 - 浜島書店 Catch a Wave
The Asian qualifying tournament for the Olympics will start in Taiwan at the end of November. 例文帳に追加
五輪のアジア予選トーナメントは11月末に台湾で始まる。 - 浜島書店 Catch a Wave
They had to give up their hopes for the Athens Olympics. 例文帳に追加
彼女たちはアテネ五輪への夢をあきらめざるを得なかった。 - 浜島書店 Catch a Wave
At the Athens Olympics, Japanese swimmers won eight medals. 例文帳に追加
アテネ五輪では,日本の競泳陣は8個のメダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave
She was the silver medalist in the women’s marathon at the 1992 Barcelona Olympics. 例文帳に追加
彼女は1992年バルセロナ五輪の女子マラソン銀メダリストだった。 - 浜島書店 Catch a Wave
Yoshida is already talking about the 2012 Olympics in London.” 例文帳に追加
吉田選手はすでに2012年のロンドン五輪について語っている。 - 浜島書店 Catch a Wave
The sport will be dropped from the London Olympics. 例文帳に追加
同競技はロンドン五輪から除外されることになっているのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Tokyo was trying to win the chance to host its second Olympics. 例文帳に追加
東京は2度目の五輪開催の機会を得ようとしていた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Rio de Janeiro will be the first city in South America to host an Olympics. 例文帳に追加
リオデジャネイロは五輪を開催する南米初の都市となる。 - 浜島書店 Catch a Wave
The relay will continue for 106 days until the opening of the Olympics on Feb. 12. 例文帳に追加
このリレーは2月12日の五輪の開会まで106日間続く。 - 浜島書店 Catch a Wave
At the 2008 Beijing Olympics, he won the silver medal in the men's individual foil. 例文帳に追加
2008年北京五輪では,男子フルーレ個人で銀メダルを獲得。 - 浜島書店 Catch a Wave
At the Olympics in 2016, the sevens version of rugby will become an official event. 例文帳に追加
2016年のオリンピックでは7人制ラグビーが正式種目になる。 - 浜島書店 Catch a Wave
Nadeshiko Japan recently qualified for next year's London Olympics. 例文帳に追加
なでしこジャパンは先日,来年のロンドン五輪の出場権を得た。 - 浜島書店 Catch a Wave
Japan's marathoners for the London Olympics have finally been chosen. 例文帳に追加
ロンドン五輪のマラソン日本代表選手がついに選出された。 - 浜島書店 Catch a Wave
began her professional career after the Olympics 例文帳に追加
オリンピックの後に、彼女は彼女の専門的な職業を始めた - 日本語WordNet
There has been lots of change since special olympics began in 1968例文帳に追加
1968年にスペシャルオリンピックスが 始まってから 大きく変わりましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Therefore, I thought that the least is to bring her to the olympics.例文帳に追加
だから せめて オリンピックには 連れていってやろうと思いました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
During her last match to qualify for the olympics例文帳に追加
望月は オリンピックの出場権の 最後の一枠を争う試合で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And two or three olympics after that, they are going to be unbeatable.例文帳に追加
そのあと2回か3回のオリンピックで誰にも負けなくなります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Medals are awarded only for the first three places in the Olympics. 例文帳に追加
オリンピックのメダルは 3 位までの入賞者にだけ与えられる. - 研究社 新和英中辞典
I am hoping that you will participate in the Olympics. 例文帳に追加
私はあなたがオリンピックに出場することを期待しています。 - Weblio Email例文集
At last year's London Olympics, Kizaki was 16th in the women's marathon.例文帳に追加
昨年のロンドン五輪では,木﨑選手は女子マラソンで16位だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
My eyes are already set on the 2016 Rio de Janeiro Olympics.例文帳に追加
私の目はすでに2016年のリオデジャネイロ五輪に向けられています。 - 浜島書店 Catch a Wave
It was just nine days before the opening of the Tokyo Olympics.例文帳に追加
それは東京五輪開会のわずか9日前のことだった。 - 浜島書店 Catch a Wave
Kodaira finished fifth in the 500 meters at the Sochi Olympics in February.例文帳に追加
小平選手は2月のソチ五輪の500メートルで5位に終わった。 - 浜島書店 Catch a Wave
In 2000, Japan failed to qualify for the Sydney Olympics.例文帳に追加
2000年,日本はシドニー五輪への出場権を得られませんでした。 - 浜島書店 Catch a Wave
Takahashi Naoko, the gold medalist in the women's marathon at the 2000 Sydney Olympics, could not win a ticket to the Athens Olympics. 例文帳に追加
2000年シドニー五輪の女子マラソン金メダリストである高橋尚子選手は,アテネ五輪への切符を獲得することができなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave
He said, "The Olympics have a different significance from the world championships. Winning the gold at the Olympics is like a dream come true." 例文帳に追加
彼は,「オリンピックは世界選手権とは違った重みがある。オリンピックで金メダルを取れたことはまるで夢のよう。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave
I hope you get a medal in the next Olympics. 例文帳に追加
私はあなたが次のオリンピックでメダルが獲れることを願っています。 - Weblio Email例文集
I have spent this week sluggishly while watching the Olympics on TV. 例文帳に追加
この1週間テレビでオリンピックを見ながらだらだらと暮らしていた。 - Weblio Email例文集
The people in Tokyo are just as enthusiastic about the Olympics as the people in London. 例文帳に追加
東京ではロンドンと同じくらいオリンピックに熱狂しています。 - Weblio Email例文集
Can a Speedskater Go to the Athens Olympics on a Bicycle? 例文帳に追加
スピードスケート選手は自転車競技でアテネ五輪に行けるだろうか? - 浜島書店 Catch a Wave
Hirayama and U-23 Team Take Next Step on Road to Athens Olympics 例文帳に追加
平山選手とU-23チーム,アテネ五輪への道に次の1歩を踏み出す - 浜島書店 Catch a Wave
Table tennis was made an Olympic event for the first time at the Seoul Olympics in 1988. 例文帳に追加
卓球は1988年のソウル五輪で初めて五輪種目とされた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Will Japan avenge its defeat at the Sydney Olympics? 例文帳に追加
日本はシドニー五輪での敗北の雪(せつ)辱(じょく)を果たすだろうか。 - 浜島書店 Catch a Wave
But she finished fourth in the 10,000-meter race at the 2000 Sydney Olympics. 例文帳に追加
しかし,2000年のシドニー五輪の1万メートルレースでは4位に終わった。 - 浜島書店 Catch a Wave
It began operations just in time for the Tokyo Olympics in 1964. 例文帳に追加
1964年,東京五輪にちょうど間に合うように操業を開始した。 - 浜島書店 Catch a Wave
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

