「OTHER WORLD」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To tell the world and each other例文帳に追加

世界の人々に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the other world after death 例文帳に追加

死んでから行くあの世 - EDR日英対訳辞書

to take anything with one into the other world 例文帳に追加

冥土の土産にする - 斎藤和英大辞典

It's unlike any other in the world. 例文帳に追加

世界に他に類を見ない - 京大-NICT 日英中基本文データ

Calling from the other world?例文帳に追加

で あの世に呼ばれちゃった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I was sucked into this other world called the digital world例文帳に追加

〈異世界 デジタルワールドに 引き込まれた俺は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

dormice and other Old World forms 例文帳に追加

ヤマネと他の旧世界産種 - 日本語WordNet

the physical world and other things considered transient in Japanese culture 例文帳に追加

はかなく無常なもの - EDR日英対訳辞書

The world was something other.例文帳に追加

世界は何か別のものでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From the world and from each other.例文帳に追加

この世からも お互いからも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

evoke spirits from the other world 例文帳に追加

幽冥界から霊を呼び出す. - 研究社 新英和中辞典

Like any other job ... in the entire world例文帳に追加

他のどんな仕事でもなくて・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I was sucked into this other world called the digital world例文帳に追加

〈謎の異世界 デジタルワールドに 引き込まれた俺は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I was sucked into this other world called the digital world例文帳に追加

〈謎の異世界デジタルワールドに 引き込まれた俺は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First, we head to the other side of the world.例文帳に追加

まずは世界を半周する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To many other people in the world例文帳に追加

世界中の多くの人々には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The other world is so much better.例文帳に追加

他の世界はもっと優れている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's helping each other that makes the world go round. 例文帳に追加

世の中は持ちつ持たれつだ. - 研究社 新和英中辞典

I've come from the other end of the world!例文帳に追加

僕は世界の端から来たんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Than any other country in the world.例文帳に追加

世界の他の国より多いのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So there are other people in the world?例文帳に追加

世界中には 他の人がいるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'd have to leave your other world behind.例文帳に追加

君の世界を 離れてくれないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And also in 50 other cities around the world例文帳に追加

また 世界中50ヶ所の都市でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I may rise in the world some time or other. 例文帳に追加

いつかは浮かぶ瀬があるだろう - 斎藤和英大辞典

There is also a phrase, 'this world is heaven and the other world is hell.' 例文帳に追加

また、「この世は天国、あの世は地獄」という言葉もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For which many people, even from other parts of the world例文帳に追加

世界中から多くの人々が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just saved a whole other world.例文帳に追加

私は全体の他の世界を救った。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is longer than any other bridge in the world. 例文帳に追加

これは世界のどの橋よりも長い。 - Tanaka Corpus

While the other half of the world is fighting back例文帳に追加

一方残りの半分は抵抗して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not like I hate all the other women in the world, man.例文帳に追加

他の女も 嫌いじゃないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they crossed over to the other world.例文帳に追加

そして、彼らはクロスオーバー 他の世界へ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is longer than any other bridge in the world.例文帳に追加

これは世界のどの橋よりも長い。 - Tatoeba例文

That no other country in the world is making.例文帳に追加

他の国ではできなかったことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is longer than any other bridge in the world. 例文帳に追加

これは世界中で一番長い橋だ。 - Tanaka Corpus

In other words, who controls the world?例文帳に追加

つまり誰が世界を コントロールしているか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like many other world leaders例文帳に追加

世界中の指導者が そうであるように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is believed that during this period a dead person travels to the other world. 例文帳に追加

死者があの世へ旅立つ期間。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No other mountain in the world is so high as Mt. Everest. 例文帳に追加

世界でエベレストほど高い山はない。 - Tanaka Corpus

This is longer than any other bridge in the world.例文帳に追加

これは世界中で一番長い橋だ。 - Tatoeba例文

No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.例文帳に追加

世界でエベレストほど高い山はない。 - Tatoeba例文

in Buddhism, a bonfire for guiding the spirits of the dead down to earth, and for sending them off back to the other world 例文帳に追加

精霊送りにたく火 - EDR日英対訳辞書

I loved when he was talking about this other world that's right next to this world.例文帳に追加

現実の隣にあるもう一つの世界の話が好きでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A world where we help each other out will be a lot better!例文帳に追加

みんなで助け合う世界がいいんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The world has other universal languages.例文帳に追加

世界は他にも普遍的な言語があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are different from every other child in the world.例文帳に追加

世界中の他の誰とも違うんだ」とか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書