「One-third」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Has gone down by one third in the last 15 years.例文帳に追加

この15年で3分の1になりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The diameter is about one-third of the circumference. 例文帳に追加

直径は周囲の約三分の一 - 斎藤和英大辞典

Quite a mess, uh, third one this year.例文帳に追加

全く困ったことに 今年3回めです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The third one... the polar god emperor loki card...例文帳に追加

3枚目... 星界の三極神ロキのカード...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shokugire (caesura in the first line), Nikugire (the one in the second line), Sankugire (the one in the third line), Yonkugire (the one in the fourth line) and Mukugire (no caesura) 例文帳に追加

初句切れ、二句切れ、三句切れ、四句切れ、無句切れ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The third one was the Princess Aga (the reading is provided).' 例文帳に追加

「其三曰二阿雅（【振假名】アガ）皇女一。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This third one is a ratchetlike interaction, so例文帳に追加

三番目はラチェットで締めるような音です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why is tauburn the only one in the third phase?例文帳に追加

あのタウバーンだけが 第3フェーズの理由は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The number of the people in the troop had been decreased to one third. 例文帳に追加

部隊の人数は1/3までに減っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And the third one is, who are you leading?例文帳に追加

三番目:あなたは誰をリードしていますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The third one this month. i'll kick on the generator.例文帳に追加

今月3度目だわ - 発電機を使わないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fully one third of all children born after 2000例文帳に追加

2000年以降生まれの子どもの 実に3分の1が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first is the one who was committed the murder through the third case.例文帳に追加

1人目は 3件目までを 殺した人物。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They refunded me one‐third of the medical expenses. 例文帳に追加

私に医療費の 3 分の 1 を返してくれた. - 研究社 新英和中辞典

Let's try one time more. Third time lucky! 例文帳に追加

もう一度ためしてみよう. 3 度目の正直だ. - 研究社 新英和中辞典

The third lens array comprises third lenses arranged in parallel to one another.例文帳に追加

第３のレンズアレイは、互いに平行に配置された第３レンズからなる。 - 特許庁

Roughly one third of the members attended. 例文帳に追加

およそ三分の一のメンバーが出席しました。 - Weblio Email例文集

April 20, 1690 (Forty-one years old): Given the rank of Shosanmi (Senior Third Rank). 例文帳に追加

元禄3年（1690年）3月12日（41歳）：正三位 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

one who is third-rate or distinctly inferior 例文帳に追加

三流の、あるいは、明らかに劣っている人 - 日本語WordNet

One-third of the six members were women. 例文帳に追加

６人のメンバーの３分の１は女性だった。 - Tanaka Corpus

The excavation is only one third in progress例文帳に追加

発掘調査がまだ三割しか終わらなくて、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One third of the earth's surface is desert. 例文帳に追加

地球の表面の３分の１は砂漠である。 - Tanaka Corpus

One-third of the six members were women.例文帳に追加

６人のメンバーの３分の１は女性だった。 - Tatoeba例文

One third of the earth's surface is desert.例文帳に追加

地球の表面の３分の１は砂漠である。 - Tatoeba例文

About one third of the members attended. 例文帳に追加

だいたい三分の一のメンバーが出席しました。 - Weblio Email例文集

Kyokkan (the highest rank to which one can be appointed) was Shosanmi (Senior Third Rank) and Hisangi (advisor at large). 例文帳に追加

正三位・非参議を極官とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I wonder what kind of duelist the third one, jean is?例文帳に追加

3人目のジャンって どんなデュエリストなのかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can reduce respiratory infections by one third.例文帳に追加

呼吸器感染症を1/3に減らすことが できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bees pollinate one third of our food crops例文帳に追加

ミツバチは農産物の 3分の1を受粉しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I could only wear a third of it at any one time例文帳に追加

いつも着られるのは その中の3分の1だけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Add １/３ [one‐third] to ３/４ [three‐fourths] by reducing the fractions to a common denominator. 例文帳に追加

通分して １/３ に ３/４ を加えよ.  - 研究社 新和英中辞典

He was the third head of the Fujii-Matsudaira family which was one the families of Iga no kami (Governor of Iga Province). 例文帳に追加

伊賀守流藤井松平家3代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gogen (equivalent to Jusanmi [Junior Third Rank]; Ryogekan*): One each for Samaryo and Umaryo 例文帳に追加

御監（従三位相当・令外官※）左右各一名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The third one, my feelings is the best..例文帳に追加

特に 3曲目の 『僕の気持ち』とか 最高でさ! へぇ~。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Excuse me, but I couldn't quite hear the third one...例文帳に追加

あの~ 三つ目がよく 聞き取れなかったんですけど... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I feel like the third one has a lot more musicality than the other two.例文帳に追加

3つ目は他の2つよりずっと音楽的です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are in control of about one third of the financial district.例文帳に追加

金融街の約3分の1は 掌握しています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Responsible for nearly one third of malware distribution例文帳に追加

ここ半年で流通した マルウェアの3分の1近くは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then the third one is this idea of the end of oil例文帳に追加

3番目の章は 石油の終焉という考え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

About one third of the earth's surface is land. 例文帳に追加

地球の表面の約三分の一が陸地である。 - Tanaka Corpus

One third of the population of that country cannot read. 例文帳に追加

その国の人口の３分の１は文盲である。 - Tanaka Corpus

About one third of the earth's surface is land.例文帳に追加

地球の表面の約三分の一が陸地である。 - Tatoeba例文

I have just finished one third of my assignment.例文帳に追加

ちょうど課題の３分の１を終えたところだよ。 - Tatoeba例文

One third of the population of that country cannot read.例文帳に追加

その国の人口の３分の１は文盲である。 - Tatoeba例文

One of first to third rotation reels (31-33) is disposed at one of first to third display portions (21-23).例文帳に追加

第１〜第３表示部(21〜23)の１個には、第１〜第３回転リール(31〜33)のうち１個を配置している。 - 特許庁