「Optically-active」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide methods for production of optically active perfume and its starting compound and provide an intermediate to be used in the production method.例文帳に追加

光学活性香料及びその原料となる化合物の製造法の提供、及び該製造法に用いられる中間体化合物の提供。 - 特許庁

LIQUID CRYSTALLINE OPTICALLY ACTIVE COMPOUND AND LIQUID CRYSTAL COMPOSITION, OPTICAL FILM AND RECORDING MEDIUM EACH USING THE SAME, AND METHOD FOR PRODUCING THE COMPOUND例文帳に追加

液晶性光学活性化合物およびこれを用いる液晶組成物、光学フィルムおよび記録媒体、ならびに前記化合物の製造方法 - 特許庁

To provide an optically active phosphine ligand which can be easily synthesized and gives a transition metal complex excellent in asymmetric catalytic activity.例文帳に追加

簡便に合成することができ、かつ不斉触媒活性に優れた遷移金属錯体を与える光学活性ホスフィン配位子を提供する。 - 特許庁

To provide a general method of synthesizing various optically active phosphorus halides using a raw material which is easily available and is easy to handle.例文帳に追加

容易に入手可能であり、取り扱い易い原料を用いる、種々の光学活性なリンハライド類の一般的な合成法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing optically active trans-1, 2-diaminocyclohexane (DACH) and cis-DACH from a 1, 2-DACH isomer mixture.例文帳に追加

１，２−ＤＡＣＨ異性体混合物から、光学活性トランスＤＡＣＨおよびシスＤＡＣＨの効率的製造法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the optically active halogenophenylalanine is characterized by treating the obtained halogenophenylpyruvic acid in the presence of an amino acid donor with a transaminase.例文帳に追加

得られたハロゲノフェニルピルビン酸をアミノ供与体の存在下トランスアミナーゼで処理することを特徴とする光学活性ハロゲノフェニルアラニンの製法。 - 特許庁

An optically active α-methylbenzylamine is made to act on a mixture of two kinds of enantiomers of the erythro-form 2-hydroxy-3-nitro-4- phenylbutyric acid.例文帳に追加

エリトロ形２−ヒドロキシ−３−ニトロ−４−フェニル酪酸の２種のエナンチオマー混合物に、光学活性α−メチルベンジルアミンを作用させる。 - 特許庁

NEW OPTICALLY ACTIVE MACROCYCLIC COMPOUND, PRODUCTION METHOD THEREFOR, AND OPTICAL PURITY DETERMINATION REAGENT AND OPTICAL PURITY DETERMINATION METHOD USING THE SAME例文帳に追加

新規光学活性大環状化合物、その製造方法、並びにそれを用いた光学純度決定試薬及び光学純度決定方法 - 特許庁

To provide a new method for inexpensively and simply producing an optically active (S)-2-hydroxymethyl-3-arylpropionic acid in high optical purity.例文帳に追加

光学活性（Ｓ）−２−ヒドロキシメチル−３−アリールプロピオン酸を、より高い光学純度で安価かつ簡便に製造する新規な方法を提供する。 - 特許庁

The optically active substance having a parity non-conserving property is obtained by desymmetrizing the side-chain group in a compound which is a polysilane composed of chemical formula.例文帳に追加

次の化学式からなるポリシランである化合物の側鎖基を非対称化した、パリティ非保存性を有する光学活性物質とする。 - 特許庁

To provide a new optically active fluorine-containing 2,3-dihydropyridone derivative which is useful as a synthetic intermediate of pharmaceuticals and agrochemicals, and a method for producing the same.例文帳に追加

医農薬の合成中間体として有用な新規光学活性含フッ素２，３−ジヒドロピリドン誘導体及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To obtain an optically active epoxypropionic acid esterderivative useful as a synthetic intermediate for medicines and agrochemicals and to provide a method for producing the derivative.例文帳に追加

医薬、農薬の合成中間体として有用な、光学活性エポキシプロピオン酸エステル誘導体、及びそらの製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an optically active 3-hydroxypyrrolidine derivative in high optical purity and yield with few steps from an inexpensive raw material.例文帳に追加

高い光学純度の３−ヒドロキシピロリジン誘導体を、安価な原料から、少ない工程数で、高い光学純度、かつ、高収率で製造する。 - 特許庁

To provide a simple method for manufacturing an optically active massoia lactone useful as a perfume or the like at a high purity in a good yield.例文帳に追加

香料などとして有用な光学活性マソイアラクトンを好収率且つ高純度で製造することのできる簡便な方法の提供。 - 特許庁

To enhance the accuracy of determining a urine sugar level by detecting the influences of optically active substances other than sugars, without use of additional light sources and optical components.例文帳に追加

糖以外の旋光性物質の影響を、追加の光源や光学部品なしに検出して尿糖値の判定精度の向上を図る。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing an optically active β-hydroxycarboxylic acid and its antipode ester.例文帳に追加

本発明は光学活性β−ヒドロキシカルボン酸及びその対掌体エステルを効率的に製造する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a process of simply producing an optically active aryloxycarboxylic acid derivative useful as an intermediate of drugs from an inexpensive raw material.例文帳に追加

医薬品中間体として有用な光学活性アリールオキシカルボン酸誘導体を、安価な原料から簡便に製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To produce optically active 3-substituted-4-substituted oxybutylamines and their derivatives which are useful as the intermediates for producing pharmaceuticals, agricultural chemicals, and the like.例文帳に追加

医・農薬などの製造中間体として有用な、光学活性３−置換−４−置換オキシ−ブチルアミン類及びその誘導体を製造する。 - 特許庁

To provide a method for producing an optically active dialkylphosphinomethane derivative in high optical yield by an industrially advantageous method.例文帳に追加

高い光学収率で且つ工業的に有利な方法で光学活性なジアルキルホスフィノメタン誘導体を製造し得る方法を提供すること。 - 特許庁

To provide optically active pyridylketone derivatives represented by general formula (2) which have neuron differentiation-promoting activity or neuroprotective activity.例文帳に追加

高い神経細胞分化促進作用又は神経保護作用を有する一般式（２）で表される光学活性ピリジルケトン誘導体を提供する - 特許庁

To produce an optically active organosilicon polymer material capable of exhibiting optical switching functions or memory effects by the solvent composition, temperature, a method for production, etc.例文帳に追加

溶媒組成、温度、製造方法などによって光スイッチ機能、メモリー効果を示す光学活性有機シリコン高分子材料を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING (S)-3-ACYLOXY-1-ALKENE OR (R)-3-HYDROXY-1-ALKENE, AND METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE α-LIPOIC ACID例文帳に追加

（Ｓ）−３−アシロキシ−１−アルケン又は（Ｒ）−３−ヒドロキシ−１−アルケンの製造方法、並びに光学活性α−リポ酸の製造方法 - 特許庁

The optically active (+)-1-[2,4-dimethyl-5-(2,2,2-trifluoroethylsulfinyl)phenyl]-3-(trifluoromethyl)-1H-1,2,4-triazole is represented by formula (I).例文帳に追加

下記式（Ｉ）で表わされる、光学活性（＋）−１−［２，４−ジメチル−５−（２，２，２−トリフルオロエチルスルフィニル）フェニル］−３−（トリフルオロメチル）−１Ｈ−１，２，４−トリアゾール。 - 特許庁

To provide a method of producing an optically active 2-aminobutanamide or its salt in high yield and high optical purity.例文帳に追加

光学活性２−アミノブタンアミドもしくはその塩を高い収率および高い光学純度で製造することが可能な方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing an optically active 2-hydroxy-5-(4-methoxyphenyl)-pentanoic acid ester from a compound which is prochiral and easily available.例文帳に追加

プロキラルな入手容易な化合物から光学活性２−ヒドロキシ−５−（４−メトキシフェニル）−ペンタン酸エステルを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for industrially producing optically active 1-(2-trifluoromethylphenyl)ethylamine which is an important intermediate for medicines and agrochemicals.例文帳に追加

医薬および農薬の重要中間体である光学活性１−（２−トリフルオロメチルフェニル）エチルアミンの工業的な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an industrial method for efficiently producing an optically active trans-4-amino-1-benzyl-3-pyrrolidinol derivative.例文帳に追加

光学活性ｔｒａｎｓ−４−アミノ−１−ベンジル−３−ピロリジノール誘導体を、効率よく製造できる工業的な製造法を開発する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal compound having in the molecule no asymmetric carbon atom and having optically active helical structure in a liquid crystalline state.例文帳に追加

分子内に不斉炭素原子を有さずかつ液晶状態にて光学活性な螺旋構造を有する液晶化合物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing an optically active sulfoxide compound by carrying out asymmetric oxidation of a sulfide compound by using a niobium complex as a catalyst.例文帳に追加

ニオブ錯体を触媒として用い、スルフィド化合物を不斉酸化して光学活性なスルホキシド化合物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an industrial method for manufacturing an optically active D- or L-α-amino acid by using D,L-α-amino acid amide.例文帳に追加

Ｄ，Ｌ−α−アミノ酸アミドを用いて光学活性Ｄ−またはＬ−α−アミノ酸の工業的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

A racemization method by an N-acylamino acid racemase derived from Deinococcus radiodurans and a method for manufacturing an optically active amino acid based on the racemization method.例文帳に追加

Deinococcus radiodurans に由来するN-アシルアミノ酸ラセマーゼによるラセミ化方法と、この方法に基づく光学活性アミノ酸の製造方法が提供された。 - 特許庁

ISOMER COMPOSITION CONTAINING OPTICALLY ACTIVE ETHYL TRANS-2,2,6-TRIMETHYLCYCLOHEXYLCARBOXYLATE, AND PERFUME COMPOSITION CONTAINING THE ISOMER COMPOSITION例文帳に追加

光学活性なトランス−２，２，６−トリメチルシクロヘキシルカルボン酸エチルを含む異性体組成物およびその異性体組成物を含有する香料組成物 - 特許庁

An optically active diol compound is produced by oxidizing a vinyl compound with a microorganism belonging to the genus Pseudomonas in the presence of an organic solvent.例文帳に追加

有機溶媒の存在下で、シュードモナス属に属する微生物を用いてビニル化合物を酸化して光学活性なジオール化合物を製造する。 - 特許庁

To produce an optically active amino acid ester derivative using an aldehyde group-having amino aldehyde derivative as a raw material for a kinetic optical resolution method.例文帳に追加

アルデヒド基を有するアミノアルデヒド誘導体を速度論的光学分割法の原料として、光学活性アミノ酸エステル誘導体を製造する。 - 特許庁

To obtain an optically active 1,2-bis(3,5-dimethylphenyl)-1,2-ethanediamine useful as a ligand for asymmetric catalysts in asymmetric synthesis reactions.例文帳に追加

不斉合成反応における不斉触媒の配位子として有用な光学活性な１，２−ビス（３，５−ジメチルフェニル）−１，２−エタンジアミンを提供する。 - 特許庁

As necessary, an optically active compound, preferably the compound expressed by general formula (III) or (IV) can be incorporated in the polymerizable composition.例文帳に追加

必要に応じ、上記重合性組成物に、光学活性化合物、好ましくは、一般式（III）又は（IV）で表わされる化合物を含有させる。 - 特許庁

To provide an optically active polysilane exhibiting a large circular dichromic signal with a high efficiency in a wide range of wavelength from ultraviolet, through visible to near infrared region.例文帳に追加

紫外・可視・近赤外域の幅広い範囲に高効率で大きな円二色性信号を示す光学活性ポリシランを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing optically active 3-quinuclidinol having a high optical purity or its salt in a high yield.例文帳に追加

本発明は、光学純度の高い光学活性３−キヌクリジノール又はその塩を収率よく製造し得る方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a highly stereoselective method for producing an optically active N-protected amino alcohol compound useful as an intermediate for chiral medicines.例文帳に追加

キラル医薬品の中間体として有用な光学活性Ｎ−保護アミノアルコール化合物の高立体選択的な製造方法を提供する。 - 特許庁

To produce a racemic and optically active 1,3-dioxolane-4-methanol compound in high purity and yield at a low cost with a simple method.例文帳に追加

ラセミ体及び光学活性体の１，３−ジオキソラン−４−メタノール化合物を簡便な方法で経済的に、高純度、高収率に得る。 - 特許庁

The method for racemization by N-acrylamino acid racemase(NAAR) derived from Sebekia benihana and the method for production for optically active amino acids based on this method of recemization are provided.例文帳に追加

Sebekia benihanaに由来するN-アシルアミノ酸ラセマーゼ(NAAR)によるラセミ化方法と、この方法に基づく光学活性アミノ酸の製造方法が提供された。 - 特許庁

To provide an optically active acylated (R)-amine usable as an intermediate for producing pharmaceuticals and crop-protective agents.例文帳に追加

薬物製剤および作物保護剤を製造するための中間体として用いることができる光学活性アシル化（Ｒ）−アミンを提供する。 - 特許庁

To provide an optically active aminoalcohol derivative, a metal complex catalyst comprising the same as a ligand, and an asymmetric reaction process employing the catalyst.例文帳に追加

光学活性アミノアルコール誘導体、前記誘導体を配位子とする金属錯体触媒及び前記触媒を用いる不斉反応方法。 - 特許庁

To provide a method for producing optically active 3-hydroxytetrahydrofuran inexpensively and safely in high yields with less environmental load.例文帳に追加

収率が優れ、安価かつ安全に、そして環境に対する負荷が少ない光学活性な３−ヒドロキシテトラヒドロフランの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The optically active anti-selection promoting catalyst is composed of a combination of proline and a substance or functional group to increase the lipid solubility of proline.例文帳に追加

光学活性アンチ選択性増強触媒は、プロリンと、プロリンの脂溶性を増加させる物質又は官能基と、の組合わせからなる。 - 特許庁