「Optically-active」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for producing optically active 3, 3, 3-trifluoro-2-hydroxy-2-methylpropionic acid is produced by performing an asymmetric epoxidization of an α, α, α-trifluoromethacrylic acid derivative to obtain a new optically active fluorine-containing compound, converting it to a carboxylic acid and then performing a reducing reaction by using a metal hydride.例文帳に追加

α，α，α−トリフルオロメタクリル酸誘導体を不斉エポキシ化して新規光学活性含フッ素化合物を得、次いでカルボン酸とした後、金属水素化物を用いた還元反応によって光学活性３，３，３−トリフルオロ−２−ヒドロキシ−２−メチルプロピオン酸を製造する。 - 特許庁

The optically active 3-hydroxypentanenitrile or an ester of an optically active 3-acyloxypentanenitrile is produced by reacting a 3-acyloxypentanenitrile (with the proviso that the number of the carbons in the acyloxy group is ≥3) or 3-hydroxypentanenitrile with an enzyme having an asymmetrically hydrolyzing ability or an asymmetrically acylating ability.例文帳に追加

３−アシルオキシペンタンニトリル（但しアシルオキシ基は炭素数３以上）又は３−ヒドロキシペンタンニトリルに不斉加水分解能又は不斉アシル化能を有する酵素を作用させて、光学活性３−ヒドロキシペンタンニトリル又は光学活性３−アシルオキシペンタンニトリルのエステルを製造する。 - 特許庁

The new optically active isoxazoline derivative expressed by general formula (1) and having high optical purity can be produced by reacting an imidazolidinone derivative expressed by general formula (2) with a nitrile oxide precursor expressed by general formula (3) in the presence of a Lewis acid, an optically active ligand and a base.例文帳に追加

下記一般式（２）で示されるイミダゾリジノン誘導体と下記一般式（３）で示されるニトリルオキシド前駆体をルイス酸、光学活性配位子及び塩基存在下反応させることにより、下記一般式（１）で示される光学純度の高い、新規な光学活性イソオキサゾリン誘導体を得る。 - 特許庁

This method for manufacturing the optical isomer separating agent comprises a step of bringing a porous carrier into contact with a dope of an optically active macromolecular compound so that the porous carrier carries the optically active macromolecular compound and a step of irradiating the macromolecular compound-carried porous carrier with radiation.例文帳に追加

光学異性体用分離剤の製造方法であり、多孔質担体と光学活性な高分子化合物のドープとを接触させ、多孔質担体に光学活性な高分子化合物を担持させる工程、その後、放射線を照射する工程を具備する、光学異性体用分離剤の製造方法。 - 特許庁

When the object compound is an optically active substance, the compound with the separation function is β-cyclodextrin, cyclodextrin, or its derivative, and when the object compound is a compound other than an optically active substance, it is preferable that the compound with the separation function is an inorganic salt, a metal complex, or the like.例文帳に追加

また、対象化合物が光学活性物質であるとき、分離機能化合物は、β−シクロデキストリン、シクロデキストリンおよびその誘導体などであり、対象化合物が光学活性物質以外の化合物であるとき、分離機能化合物は、無機塩、金属錯体などであることが好ましい。 - 特許庁

This method for producing the optically active isoxazoline derivative represented by formula (3) is characterized by reacting an oxazolidinone derivative represented by formula (1) with a nitrile oxide compound prepared from a chlorinated benzohydroxymoyl derivative represented by formula (2) in the presence of a Lewis acid and an optically active ligand.例文帳に追加

下記一般式（１）で示されるオキサゾリジノン誘導体と下記一般式（２）で示される塩化ベンゾヒドロキシモイル誘導体より調製されるニトリルオキシドをルイス酸及び光学活性配位子存在下反応させ、下記一般式（３）で示される光学活性イソオキサゾリン誘導体を得る。 - 特許庁

To provide a novel industrially useful method for producing an optically active 1,2-diamine derivative or an optically active imidazolidinone derivative useful as an intermediate for producing medicines, agricultural chemicals, or the like, and important as an asymmetric ligand necessary for asymmetric syntheses.例文帳に追加

医農薬等の製造中間体として有用であり、また不斉合成を行なう上で必要な不斉配位子としても重要である光学活性１，２-ジアミン誘導体および光学活性イミダゾリジノン誘導体の工業的に有用である新規製造法を提供する。 - 特許庁

This method for producing an optically active cyclopropanecarboxylic acid derivative expressed by formula (4) comprises reacting an olefin represented by the general formula (2) with a diazoacetate ester represented by the general formula (3), N2CHCOOR19 in the presence of an optically active substance of benzothiophene and a copper salt or a transition metal salt.例文帳に追加

一般式（２） で示されるオレフィン類と一般式（３） Ｎ_2ＣＨＣＯＯＲ^19 （３） で示されるジアゾ酢酸エステル類とを、ジベンゾチオフェン類の光学活性体および銅塩または遷移金属塩の存在下に反応させる一般式（４） で示される光学活性シクロプロパンカルボン酸誘導体の製造法。 - 特許庁

A transparent electrode 2, a first photovoltaic element 3 where an amorphous silicon film is used as an optically active layer, a reflecting film 4, a second photovoltaic element 5 where a microcrystal silicon film is used as an optically active layer, and a back electrode 6, are successively formed on a support substrate 1.例文帳に追加

支持基板１上に、透明電極２、非晶質シリコン膜を光活性層に用いる第１の光起電力素子３、反射膜４、微結晶シリコン膜を光活性層に用いる第２の光起電力素子５および裏面電極６が順に形成されている。 - 特許庁

To provide an industrially advantageous method for producing a desired optically active product at high optical purity with the use of an optical resolution agent available in large quantities at a low cost by improving the method for manufacturing an optically active α-amino-ε-caprolactam (ACL).例文帳に追加

光学活性なα−アミノ−ε−カプロラクタム（ＡＣＬ）の製造方法を改良し、安価で大量に入手することができる光学分割剤を使用して所望の光学活性体を、高い光学純度をもって得ることができる、工業的に有利な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently synthesizing an optically active alcohol with high optical purity which has an aromatic hydrocarbon group and a heterocycle in producing an optically active alcohol expected as an intermediate for synthesizing a drug and various intermediates of agricultural chemicals and the like.例文帳に追加

本発明の課題は、医薬品の合成中間体や農薬等の各種中間体として期待される光学活性アルコール化合物の製造において、芳香族炭化水素基と複素環を有する光学純度が高い光学活性アルコールを効率的に合成する方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for producing a new diastereomer salt containing optically active 1-amino-2-propanol, and a method for efficiently isolating the optically active 1-amino-2-propanol from the synthesized new diastereomer salt, and also capable of easily recovering an optical resolving agent.例文帳に追加

光学活性１−アミノ−２−プロパノールを含有する新規なジアステレオマー塩の製造方法、及び、合成した新規なジアステレオマー塩から効率的に光学活性１−アミノ−２−プロパノールを単離し、なおかつ容易に光学分割剤が回収可能な製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for synthesizing an optically active β-aminothiol acid derivative or an optically active β-aminosulfonic acid derivative is provided by introducing a heteroarenesulfonyl group onto the nitrogen of aziridines and reacting isothiocyanates in the presence of an asymmetric organic molecular catalyst and an alcohol by performing an asymmetric ring-opening reaction.例文帳に追加

アジリジン類の窒素上にヘテロアレーンスルホニル基を導入し、不斉有機分子触媒とアルコール存在下でイソチオシアネート類を反応させ不斉開環反応により光学活性β-アミノチオール酸誘導体または光学活性β-アミノスルホン酸誘導体を合成する方法を創生した。 - 特許庁

To provide a method for producing an optically active alcohol by using an asymmetric reduction reactant comprising an optically active amide as an asymmetry source which is inexpensive and readily obtainable and asymmetrically reducing a wide range of carbonyl compound group from an aliphatic carbonyl compound represented by a β-ketoester to an aromatic ketone.例文帳に追加

安価で容易に入手できる光学活性アミドを不斉源とした不斉還元反応剤を用いて、βーケトエステルに代表される脂肪族カルボニル化合物から芳香族ケトンに至る幅広いカルボニル化合物群を不斉還元して光学活性アルコールを製造する。 - 特許庁

The manufacturing method can produce an optically active propoxynitrobenzene derivative in a short process and in high yield by enabling an intermolecular reaction of an optically active 2-sulfonyloxy-1-propanol with 1,2,3-trihalogenonitrobenzene derivative using an alkali metal carbonate salt such as potassium carbonate as a base.例文帳に追加

塩基として炭酸カリウム等のアルカリ金属炭酸塩を用いることにより、光学活性な２−スルホニロキシ−１−プロパノールを１，２，３−トリハロゲノニトロベンゼン誘導体との分子間反応に適用可能とし、短工程かつ高収率にて光学活性プロポキシニトロベンゼン誘導体を得る製造方法。 - 特許庁

The optically active 4,4,4-trifluoro-3-hydroxybutanoic acid aryl ester can be produced without lowering the optical purity by the Baeyer-Villiger oxidation of an optically active 4,4,4-trifluoro-3-hydroxy-1-aryl-1-butanone derivative using peroxophosphoric acid as the oxidation agent.例文帳に追加

光学活性４，４，４−トリフルオロ−３−ヒドロキシ−１−アリール−１−ブタノン誘導体を、酸化剤としてペルオキソリン酸を用いてベイヤー・ビリガー酸化することにより、光学純度を損なうことなく、光学活性４，４，４−トリフルオロ−３−ヒドロキシブタン酸アリールエステル誘導体を製造する。 - 特許庁

The process for producing the optically active ortho-substituted mandelic acid compound, includes contacting an ortho-substituted phenylglyoxalic acid with a microorganism selected from the following microorganism group or its treated product and capable of reducing the ortho-substituted phenylglyoxalic acid compound into the optically active ortho-substituted mandelic acid compound or a treatment product of the microorganism.例文帳に追加

オルト置換のフェニルグリオキサル酸化合物を、光学活性なオルト置換マンデル酸化合物に還元する能力を有し、下記の微生物群から選ばれる微生物又はその処理物と接触させる、光学活性なオルト置換マンデル酸化合物の製造方法。 - 特許庁

To provide an optically active (R)-1-indaneamide derivative which is a precursor of an optically active 1-aminoindane which is a compound useful as an asymmetric induction reagent and a synthetic intermediate for medicines and has high utility value as a medicine and a synthetic intermediate for liquid crystal materials.例文帳に追加

不斉誘導試薬や医薬品合成中間体として有用な化合物である光学活性1−アミノインダンの前駆体であり、また医薬品あるいは液晶材料合成中間体として利用価値の高い光学活性（Ｒ）−１−インダンアミド誘導体を提供する。 - 特許庁

The racemic or optically active 1-substituted-3-alkylpiperazine derivative having high chemical purity is produced at a low cost by reacting an easily available racemic or optically active 1-acyl-3-alkylpiperazine having high chemical purity or its salt in the presence of a reducing agent.例文帳に追加

容易に得られる高い化学純度のラセミ、あるいは光学活性な１−アシル−３−アルキルピペラジン、またはその塩を還元剤共存下で反応させることで、高い化学純度のラセミ、あるいは光学活性な１−置換−３−アルキルピペラジン誘導体を安価に製造する。 - 特許庁

The optically active α-fluorocarboxylic acid ester is produced by reacting an optically active α-hyldroxycarboxylic acid ester with sulfuryl fluoride (SO_2F_2), trifluoromethane sulfonyl fluoride (CF_3SO_2F), or nonafluorobutane sulfonyl fluoride (C_4F_9SO_2F) in the presence of an organic base and in the absence of a reaction solvent.例文帳に追加

光学活性α−ヒドロキシカルボン酸エステルを、有機塩基の存在下かつ反応溶媒の非存在下に、スルフリルフルオリド（ＳＯ_２Ｆ_２）、トリフルオロメタンスルホニルフルオリド（ＣＦ_３ＳＯ_2Ｆ）またはノナフルオロブタンスルホニルフルオリド（Ｃ_４Ｆ_９ＳＯ_2Ｆ）と反応させることにより、光学活性α−フルオロカルボン酸エステルを製造する。 - 特許庁

The optically active 1,2-bis(3,5-dimethylphenyl)-1,2-ethanediamine is obtained by optical resolution of a racemic trans-N,N'-dibenzyl-1,2-bis(3,5-dimethylphenyl)-1,2-ethanediamine to obtain an optically active N,N'-dibenzyl-1,2-bis(3,5-dimethylphenyl)-1,2-ethanediamine, which is then debenzylation.例文帳に追加

ラセミ体のトランス−Ｎ，Ｎ’−ジベンジル−１，２−ビス（３，５−ジメチルフェニル）−１，２−エタンジアミンを光学分割し、得られた光学活性なＮ，Ｎ’−ジベンジル−１，２−ビス（３，５−ジメチルフェニル）−１，２−エタンジアミンを、脱ベンジル化することにより、光学活性な１，２−ビス（３，５−ジメチルフェニル）−１，２−エタンジアミンを得る。 - 特許庁

The optically active 3-amino-(2-hydroxyaryl)propionic acids and their esters are produced from a 3-(2-hydroxyaryl)-3-oxopropionic acid or its ester and an optically active 2-amino-2-substituted arylphenylethane compound by four steps of (a) imination or enamination, (b) stereoselective reduction, (c) elimination of the substituent on nitrogen, and (d) hydrolysis or transesterification.例文帳に追加

３−（２−ヒドロキシアリール）−３−オキソプロピオン酸あるいはそのエステルを光学活性な２−アミノ−２−置換アリールフェニルエタン化合物からａ）イミノ化あるいはエナミノ化、ｂ）立体選択的還元、ｃ）窒素上置換基の脱離、ｄ）加水分解あるいはエステル交換の４工程で製造する。 - 特許庁

To provide a method for producing a novel azepine compound, an asymmetric catalyst useful in synthesis of an optically active compound by asymmetric reaction, and the optically active compound useful in the field of medicines, agricultural chemicals, and high functional materials in high yield and with high optical purity.例文帳に追加

新規なアゼピン化合物、不斉反応による光学活性化合物の合成に有用な不斉触媒、ならびに医薬、農薬、高機能材料等の分野において有用な光学活性化合物を高収率かつ高光学純度で製造する方法、を提供する。 - 特許庁

To provide a process for producing optically active 2-phenoxybutanoic acids in the form of crystals which are useful as medicinal or agrochemical materials using an easily available optically active amino acid as a starting material, the process being capable of easy industrialization without requiring a special apparatus in the production process.例文帳に追加

医薬、農薬の原料として有用な光学活性２−フェノキシブタン酸類を、容易に入手が可能な光学活性アミノ酸を原料として、製造時に特別な装置を必要とすることがなく容易に工業化可能で、結晶として取得することができる製造方法の提供。 - 特許庁

An optically active 3-(1-pyrrolidinyl)pyrrolidine derivative having high purity is produced by reacting pyrrolidine with an optically active 3-(sulfonyloxy)pyrrolidine derivative having nitrogen atom protected with an acyl-type or carbamate-type protecting group, forming a salt with an acid and crystallizing the product with an organic solvent.例文帳に追加

窒素上がアシル型、又はカルバメート型の保護基で保護された光学活性３−（スルホニルオキシ）ピロリジン誘導体をピロリジンと反応させ、続いて酸との塩を形成させて有機溶媒を用いて晶析することにより、高純度の光学活性３−（１−ピロリジニル）ピロリジン誘導体を製造する。 - 特許庁

The method for producing an optically active 1-position-substituted tetrahydroisoquinoline compound represented by formula II includes a process wherein, in the presence of a catalytic amount of chalcogen in a higher oxidation state or a halogen compound, an optically active secondary allyl alcohol represented by formula I is subjected to an intramolecular S_N2'-type cyclization reaction accompanied by 1,3-chirality transfer.例文帳に追加

触媒量の高酸化状態のカルコゲン若しくはハロゲン化合物存在下、光学活性な２級アリルアルコールを１，３−不斉転写を伴う分子内Ｓ_Ｎ２’型環化反応させる工程を含む、光学活性な１位置換テトラヒドロイソキノリン化合物の製造方法。 - 特許庁

This method for producing the optically active amino acid and optically active amino acid amide by bringing the amino acid amide in contact with an enzyme having an amidase activity is characterized by performing the reaction while decreasing or removing generated ammonia in reaction liquid.例文帳に追加

アミノ酸アミドを、アミダーゼ活性を有する酵素と接触させることにより、光学活性アミノ酸及び光学活性アミノ酸アミドを製造する方法において、反応液中に精製するアンモニアを低減又は除去させながら反応を行うことを特徴とする方法。 - 特許庁

When the optically active amidonitriles are reacted with amines in the presence of an aluminum catalyst, the optically active amidonitriles can readily be converted into the aminonitriles having the high optical purity in good yield without losing a nitrile group having high reactivity.例文帳に追加

また、本発明者等は、この光学活性アミドニトリル類は、アルミニウム触媒の存在下アミン類と反応させると反応性の高いニトリル基を損なうことなく、容易にかつ好収率で光学純度の高いアミノニトリル類に変換することを見出し、本発明を完成させた。 - 特許庁

The method for producing an optically active cyclic epoxy aryl ester derivative represented by formula (3) includes reacting a cyclic epoxy olefin compound with an organic peroxide using an N, N-bidentate optically active Schiff base ligand and a copper compound as catalyst and carrying out a selective asymmetric oxidation reaction.例文帳に追加

環状エポキシオレフィン化合物を、Ｎ，Ｎ−二座型光学活性シッフ塩基配位子及び銅化合物を触媒として用いて、有機過酸化物と反応させ、選択的不斉酸化反応を行うことによる、下記式（３）で示される光学活性な環状エポキシアリールエステル誘導体の製造法。 - 特許庁

The method comprises contacting an optical isomer mixture of N-benzyloxycarbonyl homophenylalanine with a preparative optical isomer separating agent comprising a compound selected from the group consisting of optically active polymaleimide derivatives substituted with optically active phenylethyl group, cyclohexylmethyl group and benzyloxycyclopentyl group.例文帳に追加

光学活性なフェニルエチル基、シクロヘキシルメチル基、ベンジルオキシシクロペンチル基が置換した光学活性ポリマレイミド誘導体からなる群より選ばれる化合物を含む分取用光学異性体分離剤と、Ｎ−ベンジルオキシカルボニルホモフェニルアラニンの光学異性体混合物とを接触させる。 - 特許庁

A crude optically active 4-[(oxiran-2-ylmethyl)oxy]-1H-indole containing impurities is crystallized by using an ester solvent to remove the impurities and obtain the optically active 4-[(oxiran-2-ylmethyl)oxy]-1H-indole in the form of crystal.例文帳に追加

不純物が混入している光学活性４− [（オキシラン−２−イルメチル）オキシ]−１Ｈ−インドールから、エステル系溶剤を用いて晶析することにより、混入している不純物を除去し、光学活性４− [（オキシラン−２−イルメチル）オキシ]−１Ｈ−インドールを結晶として取得する。 - 特許庁

The optically active α-alkylfluoro-, trifluoromethyl- or trifluoromethoxy-substituted benzyl alcohol is efficiently produced by asymmetrically alkylating a fluoro-, trifluoromethyl- or trifluoromethoxy-substituted benzaldehyde with a dialkyl zinc in the presence of an asymmetric catalyst prepared from optically active taddoles and tetraisopropoxytitanium.例文帳に追加

フルオロ、トリフルオロメチルまたはトリフルオロメトキシ置換ベンズアルデヒドを光学活性タドール類とテトライソプロポキシチタンから調製される不斉触媒の存在下、ジアルキル亜鉛で不斉アルキル化することにより、光学活性α−アルキル−フルオロ、トリフルオロメチルまたはトリフルオロメトキシ置換ベンジルアルコールを効率よく製造できる。 - 特許庁

To provide optically active 3-methyl-5-cyclopentadecen-1-one important as a synthetic intermediate of an optically active muscone (3- methylcyclopentadecanone), and further to provide a new method for producing the compound in high yield and high purity, a new intermediate and a perfume composition.例文帳に追加

本発明の目的は、光学活性ムスコン（３−メチルシクロペンタデカノン）の合成中間体として重要な、光学活性３−メチル−５−シクロペンタデセン−１−オン、該化合物を高収率、高純度に製造できる新規な製法及び新規中間体並びに香料組成物を提供することである。 - 特許庁

This method for producing the optically active cyclic enaminone derivative is characterized in that one carbonyl group of the diketone of a cyclic 1,3-diketone derivative having a symmetry plane is aminated to provide a chiral cyclic enaminone derivative, and subjecting the resultant mixture of optical isomers of the cyclic enaminone derivative to the optical resolution to provide the objective optically active enaminone derivative.例文帳に追加

対称面を有する環状１，３−ジケトン誘導体のジケトンの一方のカルボニル基をアミノ化し、これによって得られるキラルな環状エナミノン誘導体の光学異性体混合物を光学分割することを特徴とする、光学活性環状エナミノン誘導体の製造法である。 - 特許庁

This optically active 2-hydroxy-3-phenylpropionic acid is produced by adding a nitrite salt at 10-80°C to an aqueous solution comprising optically active phenylalanine and a protonic acid in an amount of 1-3 equivalents based on the amount of phenylalanine and having a protonic acid concentration of 0.5-2 mol/kg to perform reaction.例文帳に追加

光学活性フェニルアラニンと該光学活性フェニルアラニンに対して１〜３当量のプロトン酸とを含有しプロトン濃度が０．５〜２ｍｏｌ／ｋｇである水溶液に、１０〜８０℃の温度で、亜硝酸塩を添加して反応を行い、光学活性２−ヒドロキシ−３−フェニルプロピオン酸を製造する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optically active cyanohydrin compound excellent in yield and optical purity in a short time from an optically inactive starting material, using a new catalyst composition, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

新規な触媒組成物、その製造法およびそれを用いて光学不活性な出発原料より短時間で収率と光学純度が良好な光学活性シアノヒドリン化合物を製造する方法の提供。 - 特許庁

The process for producing the optically active substance compound represented by formula (IV) includes deriving (±)-4-[(4-chlorophenyl)(2-pyridyl)methoxy]piperidine into a diastereomer salt, and optically resolving the resultant diastereomer salt by a method for fractional crystallization.例文帳に追加

（±）−４−〔（４−クロロフェニル）（２−ピリジル）メトキシ〕ピペリジンをジアステレオマー塩に誘導し、これを分別結晶の方法で、光学分割して得ることを特徴とする下記式記載の光学活性体化合物の製造法。 - 特許庁

To obtain an optically active glycidic acid ester compound useful as an intermediate for medicines in a high yield, a high optically purity and a high selectivity by asymmetrically oxidizing a cinnamic acid ester.例文帳に追加

光学活性グリシッド酸エステル化合物を高収率、高光学純度、高選択率で収得でき、製造の際に用いられるキラルなケトン化合物を再利用できる生産性及び経済性に優れた製法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for production of optically active β-amino acids in a catalytic asymmetric synthesis with high yield and high asymmetric yield without using processes such as a process introducing a protective group to a starting material or a deprotection process, in production of the optically active β-amino acids useful as synthetic intermediates for medicines or agrochemicals and physiologically active substances.例文帳に追加

医農薬や生理活性物質の合成中間体として有用な光学活性β−アミノ酸類を製造する際に、原料化合物への保護基の導入や脱保護等の工程が必要なく、高効率でかつ不斉収率のよい触媒的不斉合成方法による光学活性β−アミノ酸類の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a composition containing optically active new carbamate compounds to be used for treatments, especially carbamate compounds as active ingredients having effects for treating central nervous system diseases.例文帳に追加

治療に使用するための光学活性がある新規カルバメート化合物、特に、中枢神経系疾患に治療効果がある活性成分としてのカルバメート化合物を含有する組成物の提供。 - 特許庁

An optimally active 1,1'-bi-2-naphthol trimer derivative represented by formula (5) or (6) is produced from an optically active 1,1'-2-naphthol derivative represented by formula (1) or (2).例文帳に追加

下記式（１）又は式（２）で示される光学活性１，１’−ビ−２−ナフトール誘導体より、下記式（５）又は式（６）で示される光学活性１，１’−ビ−２−ナフトール−３量体誘導体を誘導する。 - 特許庁

To provide optically active cis-4-cumyloxy-2-cyclopenten-1-ol and a method of efficient synthesis thereof in large amounts.例文帳に追加

光学活性なｃｉｓ−４−クミルオキシ−２−シクロベンテン−１−オール、およびそれを効率的に大量合成できる製造方法を提供する。 - 特許庁

The infrared light generating fluorescent substance is obtained by using Tm(thulium) having an absorption and light generation in the infrared light zone as an optically active element, and imparting it to a mother material to be activated.例文帳に追加

光学活性元素として、赤外線領域に吸収・発光をもつＴｍ（ツリウム）を使用し、これを母体材料に付活する。 - 特許庁

To provide an optically active macrocyclic compound having high discrimination potency and excellent versatility function, a method for producing the compound and uses of the compound.例文帳に追加

高い識別能と汎用性に優れた機能を有する光学活性な大環状化合物、その製造法およびその用途を提供する。 - 特許庁

To provide a new method for producing an optically active 3-substituted thiolane derivative in a good yield in reduced reaction processes.例文帳に追加

反応工程数が少なく、しかも収率良く上記光学活性３−置換チオラン誘導体を製造する新規な方法を提供すること。 - 特許庁