「Optically-active」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

MONOPHOSPHINE COMPOUND, TRANSITION METAL COMPLEX THEREOF AND METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE COMPOUND BY USING THE SAME COMPLEX AS ASYMMETRIC CATALYST例文帳に追加

モノホスフィン化合物、その遷移金属錯体および該錯体を不斉触媒として用いる光学活性化合物の製造方法 - 特許庁

The optically active carboxylic acid useful as an intermediate for drugs is produced from an easily available α-hydroxymethylcarboxylic acid ester.例文帳に追加

医薬品中間体として有用な光学活性カルボン酸を、入手容易なα—ヒドロキシメチルカルボン酸エステルから製造する。 - 特許庁

To provide a method for inexpensively producing an optically active carbamoylpyrrolidine derivative in high yield, while suppressing stereoisomerization.例文帳に追加

光学活性カルバモイルピロリジン誘導体を、高収率かつ立体異性化を抑制しながら、安価に製造する方法の提供。 - 特許庁

This method for producing the optically active substance is characterized by reacting a nucleophilic reagent in the coexistence of a bidentate active species having a tartaric acid derivative or an amino alcohol derivative as ligand to stereo-specifically open the ring or rings of a cyclic base material having a symmetric structure to obtain the optically active substance.例文帳に追加

酒石酸誘導体またはアミノアルコール誘導体を配位子として有する２座配位活性種の共存下で、求核性試薬を反応させて対称構造を有する環状基質を立体選択的に開環させ、光学活性化合物を得ることを特徴とする光学活性体の製造方法。 - 特許庁

To develop a method for producing an optically active 1,2-diol compound in a high yield by optically resolving a (dl)-1,2-diol compound by a simple method without caring about purity of a raw material.例文帳に追加

原料の純度をあまり気にせずに、且つ簡便な方法で、ｄｌ体の１，２−ジオール化合物を光学分割し、光学活性な１，２−ジオール化合物を高収率に製造する方法を開発すること。 - 特許庁

When the amount of an optically active low molecule added in an optically inactive polymer is changed, the main chain absorption shifts to longer wavelengths in response to this, and the chrality is reversed.例文帳に追加

本発明者らは、光学不活性高分子に添加する光学活性低分子の量を変化させると、それに応じて、主鎖吸収が長波長化し、キラリティが反転することを見出した。 - 特許庁

To provide optically active β-type tris-(2,3-epoxypropyl)-isocyanurate, a method for optically resolving tris-(2,3-epoxypropyl)-isocyanurate, and a method for producing high melting point tris-(2,3-epoxypropyl)-isocyanurate.例文帳に追加

光学活性β型トリス−（２，３−エポキシプロピル）−イソシアヌレート、トリス−（２，３−エポキシプロピル）−イソシアヌレートの光学分割法、及び高融点型トリス−（２，３−エポキシプロピル）−イソシアヌレートの製法を提供する。 - 特許庁

There are provided the optical resolving agent represented by formula [1] and a method for producing optically active alcohol, in which an optical isomer mixture of alcohol is optically resolved using the optical resolving agent.例文帳に追加

下式［１］で示される光学分割剤、並びに当該光学分割剤を用いて、アルコールの光学異性体混合物を光学分割することを特徴とする、光学活性アルコールの製造方法。 - 特許庁

The method for production is carried out as follows: A carbamic acid ester such as benzyl N-chloro-N-sodiocarbamate is reacted with an olefin such as 3-acryloyl-2-oxazolidinone in the presence of an optically active quaternary ammonium salt, to afford the optically active nitrogen-containing three-membered ring compound such as 3-(1'-carbonyloxybenzylaziridinyl)-2-oxazolidinone.例文帳に追加

光学活性な四級アンモニウム塩の存在下、N-クロロ-N-ソジオカルバミン酸ベンジル等のカルバミン酸エステルと、3-アクリロイル-2-オキサゾリジノン等のオレフィンを反応させ、3-(1’-カルボニルオキシベンジルアジリジニル)-2-オキサゾリジノン等の光学活性な含窒素三員環化合物を得る製造方法。 - 特許庁

This method of producing the optically-active 3-substituted-3-formyl-2-hydroxypropanoic acid compound shown by formula (4) includes a process for reacting a glyoxylic acid compound shown by, for example, formula (1-1) with aldehyde shown by formula (2) in the presence of an optically-active pyrrolidine compound.例文帳に追加

例えば（１−１）で示されるグリオキシル酸化合物と、（２）で示されるアルデヒドを、光学活性ピロリジン化合物の存在下に反応させる工程を含む、（４）で示される光学活性な３−置換−３−ホルミル−２−ヒドロキシプロパン酸化合物の製造方法。 - 特許庁

To provide a high-purity optically active fluorine-containing ethylidene-2-methylpropanesulfinamide that has low impurities and provides a sufficiently high yield when used in a phenylation reaction, a method for producing the same and a method for producing an optically active fluorine-containing amine derivative using the same.例文帳に追加

不純物が少なく、フェニル化反応等に利用した際に十分に高い収率が得られる高純度の光学活性含フッ素エチリデン−２−メチルプロパンスルフィンアミド、その製造方法及びそれを用いた光学活性含フッ素アミン誘導体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for purifying the optically active N-tert-butoxycarbonyl-trans-4-fluoroproline is characterized by guiding the optically active N-tert-butoxycarbonyl-trans-4-fluoroproline to a salt as a base, recrystallizing the derived salt, and then returning the product into the free carboxyl group.例文帳に追加

光学活性Ｎ−ｔｅｒｔ−ブトキシカルボニル−トランス−４−フルオロプロリンを塩基との塩に誘導して再結晶を行い、遊離のカルボキシル基に戻すことにより、光学活性Ｎ−ｔｅｒｔ−ブトキシカルボニル−トランス−４−フルオロプロリンを精製することができる。 - 特許庁

To provide a method for producing an optically active piperazine, e.g. capable of producing the optically active piperazine from a racemic piperazine under a mild condition in a good yield and optical purity and also improved in working property and economic property.例文帳に追加

作業性及び経済性よく、例えばラセミ体のピペラジン類から光学活性ピペラジン類を温和な条件下で、収率及び光学純度よく製造でき、しかも、作業性及び経済性が向上した光学活性ピペラジン類の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing an optically active perfluoroalkyl carbinol derivative which is a precursor for an optically active 3- perfluoroalkyl-3-hydroxypropionic acid derivative useful as an important intermediate for functional materials including pharmaceuticals, agrochemicals and ferroelectric liquid crystals.例文帳に追加

医薬、農薬および強誘電性液晶を初めとする機能性材料の重要中間体である光学活性３−パーフルオロアルキル−３−ヒドロキシプロピオン酸誘導体の前駆体である光学活性パーフルオロアルキルカルビノール誘導体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the optically active 3-phosphoglyceric acid or its salt is composed of phosphorylating the hydroxyl group of optically active serine or its salt as a raw material and then treating the amino group with a diazotizing agent under an acidic condition.例文帳に追加

本発明は、光学活性セリンまたはその塩を原料に用いて、ヒドロキシ基をリン酸化し、ついでアミノ基を酸性条件下、ジアゾ化剤で処理することを特徴とする、光学活性ホスホグリセリン酸またはその塩の製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a new method for producing by a biological transformation technique (1R,2R)-1,2-trans-cyclohexanediol which is usable as an optically active intermediate for synthesizing pharmaceuticals or agrochemicals, or as an optical resolution agent, or as a raw material for column chromatography carriers for isolating optically active substances.例文帳に追加

光学活性な医薬品または農薬の合成中間体、あるいは光学分割剤、または光学活性体分離用カラムクロマトグラフィー用担体の原料として利用可能な(1R，2R)-1,2-トランス-シクロヘキサンジオールの生物学的変換による新規な製造方法の提供。 - 特許庁

An optically active β-hydroxy-α-amino acid ester or an optically active α,β-dihydroxycarboxylic acid ester is synthesized by reacting an aldehyde compound with an aminosilyl enol ether compound or an α-alkoxyketene silyl acetal compound in the presence of a chiral zirconium catalyst.例文帳に追加

アルデヒド化合物を、アミノシリルエノールエーテル化合物またはα−アルコキシケテンシリルアセタール化合物と、キラルジルコニウム触媒の存在下に反応させて、光学活性なβ−ヒドロキシ−α−アミノ酸エステルまたは光学活性なα，β−ジヒドロキシカルボン酸エステルを合成する。 - 特許庁

Thereby, the optically active N-substituted pipecolic acid ester can be prepared in high yield and the optically active pipecolic acid or the derivative thereof useful as the synthetic raw material or the intermediate for the medicines can economically be produced and provided.例文帳に追加

これによって，高い収率で光学活性Ｎ−置換ピペコリン酸エステルを得ることができるようになり，医薬品の合成原料や中間体として有用な光学活性ピペコリン酸やその誘導体を経済的に製造し提供することが可能となる。 - 特許庁

To provide a profitable method for producing an optically active unsaturated hydrocarbon or its halogenated compound, by which the optically active unsaturated hydrocarbon or its halogenated compound having a high utility value in various fine chemistry fields including medicines and agrochemicals as central substances can profitably be obtained by simple operations.例文帳に追加

医薬や農薬を中心とする各種ファインケミストリー分野で高い利用価値を有する不飽和炭化水素類又はそのハロゲン置換化合物の光学活性体を簡単な操作で得ることができる工業的に有利な製造法を提供する。 - 特許庁

This optically active alkenylalkynylcarbinol is given by acting LiAlH_4 and a catalytic amount of an optically active aminoalcohol on a bis(alkynyl)carbinol having two equivalent alkynyl groups in toluene at a room temperature, so as to selectively reduce one of the alkynyl groups.例文帳に追加

２つの等価なアルキニル基を有するビス（アルキニル）カルビノールに対し、トルエン中室温下、ＬｉＡｌＨ_４及び触媒量の光学活性アミノアルコールを作用させることにより一方のアルキニル基を選択的に還元し、光学活性アルケニルアルキニルカルビノールを与える。 - 特許庁

The optically active α-fluorocarboxylic ester derivative is produced by allowing an optically active α-hydroxycarboxylic ester derivative to react with trifluoromethane sulfonyl fluoride in the presence of an industrially inexpensive and general-purpose organic base, for example, triethylamine or the like.例文帳に追加

光学活性α−ヒドロキシカルボン酸エステル誘導体をトリエチルアミン等の工業的に安価で且つ汎用されている有機塩基の存在下にトリフルオロメタンスルホニルフルオリドと反応させることにより光学活性α−フルオロカルボン酸エステル誘導体を製造する。 - 特許庁

The method for producing the optically active secondary alcohol is to recover an unreacted secondary alcohol through oxidation of a racemic secondary alcohol with oxygen molecules by coexisting an olefin in the presence of a catalytic amount of an optically active cobalt (II) complex catalyst.例文帳に追加

光学活性コバルト（II）錯体触媒の触媒量の存在下、オレフィンを共存させることにより、ラセミ体第２級アルコールを酸素分子により酸化して未反応の第２級アルコールを回収することを特徴とする、光学活性第２級アルコールの製造方法。 - 特許庁

This optically active 1-phenyl-4-methyl-2-azetidinone is produced from an inexpensive and easily available optically active N-aryl-3-sulfonyloxybutanoic acid amide derivative using inexpensive, easily available and safe sodium hydroxide or potassium hydroxide in a good yield.例文帳に追加

光学活性な１−フェニル−４−メチル−２−アゼチジノンを、安価且つ入手容易な光学活性なＮ−アリール−３−スルホニルオキシブタン酸アミド誘導体から、安価且つ取扱いが容易で安全な水酸化ナトリウム又は水酸化カリウムを用いて収率よく製造する。 - 特許庁

This method for producing the optically active 1,2-bis(2,4,6- trimethylphenyl)-1,2-ethanediamine comprises a step of adding optically active hydroxycarboxylic acids to (±)-1,2-bis(2,4,6-trimethylphenyl)-1,2-ethanediamine and crystallizing to carry out the optical resolution after heating and dissolving in a solvent.例文帳に追加

（±）−１，２−ビス（２，４，６−トリメチルフェニル）−１，２−エタンジアミンに光学活性なヒドロキシカルボン酸類を加え、溶媒中で加熱、溶解させた後、晶析して光学分割する工程を含む、光学活性１，２−ビス（２，４，６−トリメチルフェニル）−１，２−エタンジアミンの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing an optically active 2-phenyl-2,3- dihydroxypropylazole derivative, which is useful in the field of medicine and agrochemicals and is especially an intermediate for producing an optically active azole-based antifungal agent, by a short process inexpensively and stably and to obtain the new intermediate.例文帳に追加

医農薬分野の有用な化合物であり、特に光学活性アゾール系抗真菌剤の製造中間体となる、光学活性２−フェニル−２，３−ジヒドロキシプロピルアゾール誘導体の短工程で安価にかつ安定的な製造法と新規な中間体を提供する。 - 特許庁

The method comprises increase of grain size of the organic active film while improving the electric charge mobility by introducing an optically orienting group into the organic insulating polymer and increasing orientation of the organic active film.例文帳に追加

有機絶縁高分子に光配向基を導入して有機活性膜の配向を増加させることにより、電荷移動度を向上させながら、有機活性膜のグレインサイズを増加る。 - 特許庁

To provide an optically active 2-substitution-3-aminopiperidine derivative useful as an intermediate for synthesizing a physiologically active substance, and a new method for producing the same.例文帳に追加

本発明は、生理活性物質の合成中間体として有用な新規な光学活性2-置換-3-アミノピペリジン誘導体およびその新規な製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for producing an optically active alcohol includes a step of allowing a ketone compound to react with a hydride reagent in the presence of an optical active metal compound and 1,1,1-trichloroalkane.例文帳に追加

ケトン化合物を、光学活性金属化合物および１,１,１−トリクロロアルカンの存在下、ヒドリド試薬と反応させる工程を含む、光学活性アルコールの製造方法である。 - 特許庁

A laser structure forming an annular active region 12A and a laser structure similarly forming an annular active region 12B are provided, and the laser structures are connected optically.例文帳に追加

リング形状の活性領域１２Ａをなすレーザ構造と、同じくリング形状の活性領域１２Ｂをなすレーザ構造とを備え、これらのレーザ構造が光学的に結合されている。 - 特許庁

To provide a method for producing 2-methylglycidyl ester important as a synthetic intermediate for medicines and physiologically active substances, especially its optically active substance, in a high yield and economically.例文帳に追加

医薬品および生理活性物質の合成中間体として重要な２−メチルグリシジルエステル、殊にその光学活性体の高収率かつ経済的な製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a new optically active fulgide compound enabling remarkable change of HTP in cholesteric liquid crystal phase.例文帳に追加

新規な、コレステリック液晶相におけるＨＴＰを大きく変化させることが可能なフルギド光学活性化合物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing an optically active 3- aminopiperidine derivative or its salt from an easily available raw material by a simple operation.例文帳に追加

入手容易な原料から簡便な操作で光学活性３−アミノピペリジン誘導体又はその塩を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an asymmetric copper complex ligand having a higher performance for producing an optically active cyclopropane compound in a better yield.例文帳に追加

さらに収率よく光学活性なシクロプロパン化合物を製造するための、より高性能な不斉銅錯体の配位子を提供すること。 - 特許庁

OPTICALLY ACTIVE COMPOUND, LIQUID CRYSTAL COMPOSITION CONTAINING THE SAME, POLYMER OF THE SAME, AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE CONTAINING THE POLYMER例文帳に追加

光学活性化合物、該化合物を含有する液晶組成物、該化合物の重合体、該重合体を含有する液晶表示素子 - 特許庁

To provide a method for producing an optically active 3-aminopiperidine-1-carboxylate compound, and to provide an intermediate used for the production method.例文帳に追加

光学活性３−アミノピペリジン−１−カルボキシレート化合物の製造方法およびその製造方法に用いられる中間体の提供。 - 特許庁

An enantiomer of an optically active alcohol which is conventionally obtained with an asymmetric catalyst comprising the Lewis acid containing Sc and an optically active bipyridine is synthesized by using the asymmetric catalyst comprising a Lewis acid catalyst containing a copper group element or zinc group element and the optically active bipyridine to high-stereoselectively advance the asymmetric ring-opening reaction of mesoepoxide in an aqueous solution with high yield.例文帳に追加

銅族元素又は亜鉛族元素を含むルイス酸と光学活性なビピリジン化合物とから成る不斉触媒を用いることにより、水溶液中でメソエポキシドの不斉開環反応が高収率かつ高立体選択的に進行し、従来Ｓｃを含むルイス酸と光学活性なビピリジン化合物とから成る不斉触媒を用いた場合に得られていた光学活性アルコールの鏡像異性体を合成できる。 - 特許庁

To provide a method for producing an optically active 3-aminopiperidine in a simple process with a high yield from an industrially advantageous and inexpensive raw material.例文帳に追加

光学活性３−アミノピペリジンを、工業的に有利で安価な原料から、簡便かつ高収率で製造する方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a new optically active compound suitably useful as a liquid crystal display element, especially antiferroelectric liquid crystal display element.例文帳に追加

液晶表示素子、特に反強誘電性液晶表示素子に好適に使用できる、新規な光学活性化合物を提供する。 - 特許庁

The optical element includes an optical element which has an active are arranged right above the guide groove 29 and is optically coupled with the optical fiber 30.例文帳に追加

光素子には活性領域がガイド溝２９の真上に配置されて光ファイバ３０と光結合する光素子が含まれる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optically active 2- methylpiperazine capable of separating both the enantiomers of S-isomer and R-isomer of 2-methylpiperazine by using a single optical resolution agent, and further to provide a method for manufacturing an optically active 2- methylpiperazine capable of manufacturing the optically active 2- methylpiperazine at a higher yield than a conventional method and recovering the used optical resolution agent efficiently.例文帳に追加

２−メチルピペラジンのＳ−体及びＲ−体の両対掌体を１種類の光学分割剤を用いて分離できる光学活性２−メチルピペラジンの製造方法を提供すること、更には、従来よりも高収率で光学活性２−メチルピペラジンを製造できて、使用した光学分割剤を効率良く回収できる光学活性２−メチルピペラジンの製造方法を提供すること。 - 特許庁

OPTICALLY ACTIVE AMINE HAVING ADAMANTYL GROUP OR SALT OF THE SAME, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, DIASTEREOMER SALT AND METHOD FOR SEPARATING THE DIASTEREOMER SALT例文帳に追加

アダマンチル基を有する光学活性アミン又はその塩、及び、その製造方法、ジアステレオマー塩、並びに、ジアステレオマー塩の分離方法 - 特許庁

To provide a method for producing an optically active 1-(trifluoromethyl mono-substituted phenyl)ethylamine as an important intermediate for medicaments and agrochemicals.例文帳に追加

医薬および農薬の重要中間体である光学活性１−（トリフルオロメチルモノ置換フェニル）エチルアミンを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an optically active piperidinecarboxylic acid derivative useful as an intermediate for pharmaceuticals in high yield and purity.例文帳に追加

医薬品中間体として有用な光学活性ピペリジンカルボン酸誘導体を高収率、高純度で製造する方法を提供する - 特許庁

The problem is overcome by the optical isomer separating agent in which an optically-active porous metal-organic structure is carried by a porous carrier.例文帳に追加

多孔質担体に光学活性な多孔性金属−有機構造体を担持した光学異性体用分離剤により課題を解決する。 - 特許庁

To provide a reductase that is industrially used in producing an optically active compound, an intermediate thereof, etc., and has excellent thermostability.例文帳に追加

光学活性化合物やその中間体等の製造に工業的に利用される、熱安定性に優れた還元酵素の提供。 - 特許庁