Outsideを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
a window installed for monitoring the outside 例文帳に追加
外部を見るために設けられた窓 - EDR日英対訳辞書
Why are you outside? 例文帳に追加
あなたは何で外に出ているのですか。 - Weblio Email例文集
a cordless telephone that can be used outside 例文帳に追加
外に持ち出すことのできる電話 - EDR日英対訳辞書
to be able to take something outside 例文帳に追加
手に取って外へ出すことができる - EDR日英対訳辞書
VEHICLE BODY OUTSIDE DISPLAY DEVICE AND INITIALIZING METHOD OF VEHICLE BODY OUTSIDE DISPLAY DEVICE例文帳に追加
車体外部表示装置及び車両外部表示装置の初期化方法 - 特許庁
Step outside, and close the door behind you.例文帳に追加
外に出ろ! それからドアを閉めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To enable the selection of the outside case surface constituting the outside case part of an apparatus from a pair of outside case surfaces in the outside case panel by rotating the outside case panel, and to suppress the enlargement and complication of the structure of the apparatus in which the outside case panel is placed.例文帳に追加
外装パネルを回転させて外装パネルにおける一対の外装面から機器の外装部を構成する外装面を選択可能とし、しかも外装パネルが配置される機器の大型化及び構造の複雑化を抑制する。 - 特許庁
OUTSIDE THERMAL INSULATING WATERPROOF CONSTRUCTION METHOD FOR ROOF TOP例文帳に追加
屋上の外断熱防水工法 - 特許庁
FIREPROOF OUTSIDE INSULATION OUTER WALL FINISHING CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加
耐火外断熱外壁仕上工法 - 特許庁
DRIVEN FORM AND OUTSIDE HEAT INSULATION METHOD例文帳に追加
打込型枠および外断熱工法 - 特許庁
INSIDE/OUTSIDE COMMUNICATION MEMBER AND HEAT SOURCE MACHINE例文帳に追加
内外連通部材及び熱源機 - 特許庁
Working Hours Calculation for Labor outside Workplace 例文帳に追加
事業場外労働の時間計算 - 日本法令外国語訳データベースシステム
66 Statutory declaration made outside the State.例文帳に追加
規則66 国外で作成された誓約 - 特許庁
VEHICLE OUTSIDE PROJECTING DEVICE OF ARTICLE INFORMATION例文帳に追加
物品情報の車外投影装置 - 特許庁
OUTSIDE DIAMETER CORRECTION DEVICE FOR RING-SHAPE MEMBER例文帳に追加
リング状部材の外径矯正装置 - 特許庁
They speak English even outside class. 例文帳に追加
彼らは授業以外も英語で話す。 - Weblio Email例文集
At any rate she wanted to go outside.例文帳に追加
彼女はとにかく外に出たかった。 - Weblio Email例文集
I am outside the company for training.例文帳に追加
私は研修の為社外にいます。 - Weblio Email例文集
But outside, it's pearly white formica例文帳に追加
でも外側は パールホワイトの化粧板が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, children are supposed to be outside.例文帳に追加
子供たちは 外にいるべきなんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are people from local newspapers and broadcasters outside!例文帳に追加
新聞記者やテレビ取材が外に! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
