「Outside」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

And nature energy from the outside.例文帳に追加

外からの自然エネルギ-を 更に加え 練りこんで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

About 25 minutes outside new delhi例文帳に追加

ニューデリーから約25分離れた地域にあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our men reported you took a taxi outside the restaurant.例文帳に追加

報告では レストランを出て タクシーに乗ったと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Charlotte, would you take the girls outside?例文帳に追加

シャーロット、みんなを連れて 外に出てくれないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, that's why we have the regulation not to go outside.例文帳に追加

あれで外出禁止の規則があるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first flight of an airplane outside of the earth例文帳に追加

地球外で初の飛行機によるフライトの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And companies completely outside of the automotive industry例文帳に追加

まったく自動車産業ではない企業は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, I shall be firing outside their perimeter.例文帳に追加

だが 私は警戒区域外から 発砲する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's in a nursing home outside fort lauderdale.例文帳に追加

フォートローダーデール郊外の 老人ホームにいるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's try searching for it outside tomorrow once again. okay?例文帳に追加

あした もう一度 外を捜してみよう。 ねっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It mostly comes in from the outside world例文帳に追加

大部分は外から入って来るものであり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But before that, everyone, take a look outside the window.例文帳に追加

でも その前に みんな 窓の外を見てみて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, I saw him this morning outside my window, and then I saw him again.例文帳に追加

今朝 彼を見た 私の部屋の窓から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Outside of their own specialties.例文帳に追加

自分の専門以外の分野では そうなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It happened in the forest, outside of the lodge.例文帳に追加

場所は合宿所の外の森の中だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If those guys outside try anything例文帳に追加

外にいる連中が 何かするようだったら➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I made it so you can't open the door from the outside例文帳に追加

ドアは外から 開かないようにするから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Especially outdoors, outside in public例文帳に追加

特に公共の場に出ている時にそうすれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sacrifice captures and uses outside energy.例文帳に追加

仙術は 外のエネルギーを 取り込んで利用する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You couldn't be able to lock it from the outside.例文帳に追加

外から 鍵を掛け直すことは できません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They parked for four hours outside a midtown bistro.例文帳に追加

中央区のレストランに 4時間駐車してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which was just outside gabby's state senate district.例文帳に追加

ギャビーの州議員管轄区の すぐ外ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anyhow, it's a lot nicer than it looks from the outside.例文帳に追加

とにかく 見た目より 中はずっとましよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just killed a man who's been perched... outside this facility for the last week.例文帳に追加

先週この施設の男を殺した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They were taken to an abandoned medical facility outside dallas.例文帳に追加

ダラス郊外の 閉鎖された医療センターに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was living with a girl outside london.例文帳に追加

彼はロンドン郊外で 女性と暮らしていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Gave us an address on the outside of seoul.例文帳に追加

ソウル郊外の住所を教えてくれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, county court's in westlake outside of the dome.例文帳に追加

ウェストレイクの裁判所は ドームの外だから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What if there was an opportunity for me outside of new york?例文帳に追加

僕が望む仕事があるとしら? NY以外で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He bought gas at a station outside galveston.例文帳に追加

ガルベストン郊外の ガソリンスタンドを利用してます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can go outside see many other examples.例文帳に追加

海に行けば 実例がたくさん見つかります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Very different places, maybe even outside of this planet.例文帳に追加

この惑星の外にもいるかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My children were outside. one of them was killed.例文帳に追加

私の子供達が外に居た 1人死んだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do not exchange words with a woman outside.例文帳に追加

「外で 女と言葉を交わしては なりませぬ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll figure out a way to get him to step outside例文帳に追加

彼を外に連れ出す 方法を考えよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What happened yesterday outside the youth centre?例文帳に追加

昨日 青少年センターの 外で何があったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First branch outside Kyoto, opened in 1999. 例文帳に追加

1999年に開店した、初の京都以外の支店。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(It means the outside is hard and the inside is soft.) 例文帳に追加

外側はかたく、内側はやわらかいこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He hit the high outside ball he'd been watching for. 例文帳に追加

彼は外角高めのボールを狙い打ちした. - 研究社 新和英中辞典

A suspicious man is loitering outside the front door. 例文帳に追加

変な男が家の前をうろうろしている. - 研究社 新和英中辞典

The place is within our sphere of influence―outside our sphere of influence. 例文帳に追加

そこは日本の勢力範囲内（外）である - 斎藤和英大辞典

The case is outside the jurisdiction of this court. 例文帳に追加

この事件は本裁判所の管轄でない - 斎藤和英大辞典

The house is not very fine on the outside. 例文帳に追加

外から見てはさほど立派な家ではない - 斎藤和英大辞典

We have no city-water, for we live outside the city. 例文帳に追加

ここは市外だから水道はありません - 斎藤和英大辞典

I waited outside on the chance of seeing you. 例文帳に追加

君に会えるかと思って外で待っていた。 - Tanaka Corpus