「Outside」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

Pplus, that server can't be accessed from the outside now.例文帳に追加

今 が... 外部から アクセスできなくなってる件。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Faster even, in the prison than outside the prison.例文帳に追加

塀の外よりも簡単で しかも早いくらい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One could not see this from outside...例文帳に追加

外から見た時じゃ 全然分かんなかったのに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For outside the safety of the park were poachers例文帳に追加

安全な保護区の外には密猟者がいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who is both inside and outside the art world.例文帳に追加

美術界の表にも裏にも 通じた人物...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I need to find someone outside the service that I can trust.例文帳に追加

部局外である人を探して貰いたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the one outside, near the exit, did.例文帳に追加

でも外のカメラ 出口の近くのには写ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the customers outside 6 servings of gozen flowers, please yes!例文帳に追加

外のお客さん「花御膳」6人前です。 はい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was thinking someone pumped gas in from the outside...例文帳に追加

外からガスを 送り込んだと考えましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Throwing up in the hall outside mike's room例文帳に追加

マイクの部屋の前の廊下で 吐いていたことと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your right eye does not look at the outside world.例文帳に追加

アンタの右目は 外の世界を見る目じゃない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, i'm better operating outside the confines of the police department.例文帳に追加

むしろ 署外での活動が 良いと思うわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kids nowadays don't like to play outside.例文帳に追加

今どきの子供は 外で遊ぶの嫌いですから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My father came outside, grabbed me by my forearm例文帳に追加

私の父がやってきて 私の腕を掴むと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Akaishi! you wait outside the director's office!例文帳に追加

赤石! お前も署長室の前で待機してろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's pretty chilly outside, michael. so you're going to need a good, warm coat.例文帳に追加

外は寒いわよ マイケル コートを着ないとね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm outside the school here with maisie, and margo is here.例文帳に追加

メイジーと 学校の外に いるんだ マーゴもいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't you play outside? no one's taught us例文帳に追加

外では遊ばないのか? 外での遊び方なんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wwell, it's it's not totally outside of work.例文帳に追加

本当に仕事とは 全然関係ないですけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm under strict orders not to let you outside.例文帳に追加

君を外に出すなという 命令を受けている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just take your time. hmm. uh, window was open, screen outside.例文帳に追加

どうぞ ごゆっくり 外側の窓が開いてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Countries outside the west that varied in terms of lgbt rights.例文帳に追加

LGBTの権利が 西洋とは異なる国々です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I catch you outside, i'll hurt you worse than them.例文帳に追加

もし出たら もっと痛い目に あわせてやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Never seen anything like it, outside of a racehorse.例文帳に追加

競走馬以外では こんなの見たことないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not when there are witch hunters right outside our door.例文帳に追加

ドアの外に魔女ハンターが 居る時で無いなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By the time I came outside, whoever did this was gone.例文帳に追加

私が外に出た時には 誰もいなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you sure this is the same man you saw outside the house?例文帳に追加

家の外に居た人と − 同じ人ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll wait outside for a bit.例文帳に追加

それでは私どもはしばらく外でお待ちします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Activate john henry. no outside network.例文帳に追加

外部ネットワークなしで ジョン・ヘンリーを起動しなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I found this little rat scurrying outside.例文帳に追加

外でこのスパイが 動き回ってるのを見つけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The ability to look at the world from the outside.例文帳に追加

世界を外側から見る力も与えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We will be waiting outside.例文帳に追加

それでは私どもはしばらく外でお待ちします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It says i'm not outside, I am right beside you.例文帳に追加

(俺は 外にはいない) (お前のすぐ側にいる) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For several days now, panbanisha has not been outside.例文帳に追加

もう数日間 パンバニーシャは外に出ていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We also need to coordinate with local ngos to distribute condoms outside the clinics...例文帳に追加

地元NGOと協力して コンドームの配布も... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Countries outside the west that varied in terms of lgbt rights.例文帳に追加

lgbtの権利が 西洋とは異なる国々です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After we check in, can we go outside for a bit?例文帳に追加

チェックインしたら ちょっとだけ外出てもいい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Outside the doctor's office. looks like smith's inside.例文帳に追加

あるクリニックの外だ 中には スミスがいるらしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How many kingsguards are posted outside tommen's door?例文帳に追加

トメンの部屋を守っているキングズガードの人数は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is much more comfortable than to watch him from outside.例文帳に追加

外で 張りこむより ずっと 快適です。 ああ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We also need to coordinate with local ngos to distribute condoms outside the clinics...例文帳に追加

地元ngoと協力して コンドームの配布も... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is omotesando, just outside the harajuku station.例文帳に追加

< ここは 原宿駅から すぐ近くの表参道。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they're only found outside the coast of finnmark.例文帳に追加

これはフィンマルクの海岸にだけ 生息します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So my address is your first outside your family...例文帳に追加

そうか 私のアドレスが 家族以外で初めてか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, door is good, window is bad. so if we want to go outside, what do we do?例文帳に追加

よし 窓はダメよ 外に出たい時は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書