「Overjoyed」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He is overjoyed 例文帳に追加

彼はこの上無く悦んでいる - 斎藤和英大辞典

Too overjoyed. who, me?例文帳に追加

浮かれ過ぎ。 んっ? 俺がか おい。 なっ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was overjoyed at the news. 例文帳に追加

彼はその知らせに狂喜した. - 研究社 新英和中辞典

Everyone was overjoyed with your souvenirs.例文帳に追加

あなたのお土産はみんなに喜ばれた。 - Weblio Email例文集

the economic growth overjoyed the German industry 例文帳に追加

経済成長はドイツの産業を大喜びさせた - 日本語WordNet

He was overjoyed at the news. 例文帳に追加

彼はその報に接して悦び溢るるばかりであった - 斎藤和英大辞典

We're overjoyed to find that we're not alone.例文帳に追加

私達だけでは無いと知り とても感激しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is overjoyed―rejoiced beyond measure―over the success of his speculation. 例文帳に追加

彼は山が当たったので非常に悦んでいる - 斎藤和英大辞典

He was overjoyed to find out that his son had succeeded.例文帳に追加

彼は息子が成功した事を知って狂喜した。 - Tatoeba例文

I was so filled with joy that [Overjoyed] I could not speak for some time. 例文帳に追加

あまりのうれしさにしばし言葉も出なかった. - 研究社 新和英中辞典

She was overjoyed at the prospect of visiting Paris.例文帳に追加

パリへ行くと思うと彼女はうれしくてたまらなかった - Eゲイト英和辞典

He was overjoyed at the news. 例文帳に追加

その報に接した時の彼の悦びは溢れるばかりであった - 斎藤和英大辞典

I was overjoyed when I was able to make friends with her! 例文帳に追加

彼女と友達になれた時は、それはうれしかったですよ。 - Tanaka Corpus

I was overjoyed when I was able to make friends with her!例文帳に追加

彼女と友達になれた時は、それはうれしかったですよ。 - Tatoeba例文

The whole population of the town was overjoyed at the victory of their soccer team.例文帳に追加

全町民が彼らの町のサッカーチームの勝利に狂喜した - Eゲイト英和辞典

I'm so glad we're so overjoyed. i've never been this confused in my iife.例文帳に追加

大喜びなのは嬉しいけど 人生でこんなに混乱したことないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Satayu was overjoyed, and offered the pilgrim an obisaya (obi scabbard) woodman's hatchet as a gift. 例文帳に追加

佐太夫は、たいそう喜び、お礼として帯鞘の山刀を行者に布施する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I am overjoyed that my friend who visited Germany brought me some newly released Haribo.例文帳に追加

ドイツに行った友達からお土産にハリボーグミの新作をもらっちゃった。嬉しい。 - Tatoeba例文

Yoshitaka was overjoyed by this and gave permission for the missionary work as well as providing a residence for Xavier. 例文帳に追加

義隆は喜んで布教の許可を与え、ザビエルたちのために住居まで用意した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Giants fans must be overjoyed, watching Matsui blasting two big homers. 例文帳に追加

松井が二本の大ホーマーをかっとばしたんですからジャイアンツファンはたまらないでしょうね. - 研究社 新和英中辞典

(Some argue that, overjoyed with their victory over the Triumvirate's troops, Hisahide's officers and soldiers burned it down). 例文帳に追加

（一説には、久秀軍の将兵が三人衆の軍勢と戦っているとき、勝利の勢いのあまりに焼き払ったともいわれる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Obviously mrs. queen is overjoyed that the jury has ruled she was acting under terrible duress.例文帳に追加

明らかにクイーン夫人は 評決を知って喜びにたえません 彼女が恐ろしい 強要のもとで行動していたと決定しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, he sent a maid called Yugiri home to deliver the message that he will return at the end of the year and his wife was overjoyed.' 例文帳に追加

「そこで夕霧という侍女をつかわし、この年末には必ず帰ると伝えさせたので、奥様もおよろこびになった。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I set off, overjoyed at this opportunity to see some more of the ships and seamen, and picked my way among a great crowd of people and carts and bales, 例文帳に追加

僕は出かけて、もっと船や船員がみられることに大喜びで、大勢の人や荷馬車や荷物が行きかう中を歩いて行った。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The Emperor was overjoyed, but FUJIWARA no Michinaga, whose eldest daughter, FUJIWARA no Shoshi, had entered the imperial court, was upset over the news and schemed to promote Shoshi as the empress. 例文帳に追加

天皇の喜びは大きかったが、先に長女藤原彰子を入内させていた道長はこのことで焦慮し、彰子の立后を謀るようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When it was proposed that Princess Takako (the daughter of Prince Tomohira, the seventh son of Emperor Murakami) become Yorimichi's wife, Michinaga was overjoyed at the engagement to a princess of elevated rank and said 'The wife makes the man.' 例文帳に追加

村上天皇の第七皇子具平親王が娘の隆子女王を頼通の妻にと申し入れた、道長はこの高貴な姫との縁談を「男は妻がらなり」と言って喜んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Kojuro NAKAGAWA consulted Saionji about the use of the name 'Ritsumeikan,' he was overjoyed at the reuse of the name and the spirit of "Ritsumeikan" (reconstruction of Ritsumeikan) and he gave him a large decorative frame of "Ritsumeikan and its history." 例文帳に追加

中川小十朗が「立命館」の名称を用いる事を西園寺に申し出た際には『立命館』の名称と精神の継承（立命館の再興）を大層喜び『立命館と由緒』の大扁額を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス