「PAPERBACK」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Newspaper, paperback, cigarettes, cell phone.例文帳に追加

新聞 文庫本 タバコ 携帯 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a melodramatic paperback novel 例文帳に追加

メロドラマ風のペーパーバック小説 - 日本語WordNet

the lurid cover of a paperback 例文帳に追加

ペーパーバックのあくどい表紙. - 研究社 新英和中辞典

Where is the paperback book?例文帳に追加

ペーパーバックの本はどこですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Books (independent books, paperback editions, and new books) 例文帳に追加

本（単行本・文庫・新書） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

KK paperback library, Kodansha Ltd., published in 1991 例文帳に追加

1991年、講談社KK文庫発行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a size of books, called paperback pocket edition 例文帳に追加

新書版という,書物の大きさ - EDR日英対訳辞書

Is there a paperback edition of this book? 例文帳に追加

この本のペーパーバック版はありますか。 - Tanaka Corpus

A used paperback from a secondhand bookstore in seattle.例文帳に追加

以前 シアトルの古本屋で買いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is there a paperback edition of this book?例文帳に追加

この本のペーパーバック版はありますか。 - Tatoeba例文

"Yuki" by Yasushi INOUE Shincho Sha (Paperback) 1968 例文帳に追加

井上靖『幽鬼』新潮社（文庫）,1968年。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The book has been reissued as a paperback. 例文帳に追加

その本はペーパーバックとして再刊された. - 研究社 新英和中辞典

"Hangyaku" by Shusaku ENDO Kodansha 1991 (Paperback) 例文帳に追加

遠藤周作『反逆』講談社,1991年（文庫） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was republished by the Academic paperback library, Kodansha Ltd. in 2002. 例文帳に追加

2002年に講談社学術文庫で再刊。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Only two pages remain as paperback. 例文帳に追加

文庫版にして2ページほどしか残っていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

("Aibiki" translated by Shimei FUTABATEI (1888), Iwanami paperback library) 例文帳に追加

（二葉亭四迷訳『あひびき』1888年）岩波文庫から - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Kunitori Monogatari" by Ryotaro SHIBA Shincho Sha 1971 (Paperback) 例文帳に追加

司馬遼太郎『国盗り物語』新潮社,1971年（文庫） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She's going to sponsor the printing of this book in paperback form.例文帳に追加

ペーパーバックを印刷する資金を援助してくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"A Study on Japanese Cultural Hisotry" (Academic paperback library, Kodansha Ltd., volumes one and two) 例文帳に追加

『日本文化史研究』　（講談社学術文庫上下） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Lecture of Rongo (Analects of Confucius)" (seven-volume) <Academic paperback library, Kodansha> Kodansha, 1977 例文帳に追加

『論語講義』（全7巻）＜講談社学術文庫＞講談社、1977年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Nihon Kaika Shoshi" (Short History of Japanese Civilization), Iwanami Bunko, Academic paperback library, Kodansha Ltd. 例文帳に追加

『日本開化小史』岩波文庫、講談社学術文庫がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furansu Daikakumei-shi (History of the Great French Revolution), Fuzambo, 1919-1920 (later published by Academic paperback library, Kodansha Ltd.) 例文帳に追加

フランス大革命史富山房,1919-20　のち講談社学術文庫 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CUTTER FOR AUTOMATICALLY CUTTING PAPERBACK, PERIODICAL AND BOOK例文帳に追加

仮とじ本、定期刊行物および本を自動的に切り取るための裁断機 - 特許庁

product consisting of a paperback periodic publication as a physical object 例文帳に追加

物質的な対象としてペーパーバックの期間出版物でなる製品 - 日本語WordNet

"Samayoeru Mikado (Straying Emperors)" by Ryutaro ANDO (Shinchosha, Shincho Paperback, and Kadokawa Bunko, 1994) 例文帳に追加

安部龍太郎『彷徨える帝』（新潮社／新潮文庫／角川文庫、1994年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To achieve a small bag (porch) which enables small books such as a paperback, paperback pocket edition and the like to be kept in a beautiful condition while being convenient for carrying about and nice-looking.例文帳に追加

文庫本や新書判等の小型の本が常に美しい状態を保つとともに、持ち歩くのに便利で格好の良い小袋（ポ−チ）を実現すること。 - 特許庁

At present, it is in two volumes of the paperback books published by Iwanami, and the complete works of Seika MAYAMA is published by Kodansha. 例文帳に追加

現在は岩波文庫上下、なお「全集」は講談社にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Academic Paperback Library (Kodansha Ltd.) edition contains a modern translation together with the original text. 例文帳に追加

講談社学術文庫版は、原文とともに現代語訳が付されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Kissa-yojoki" (Drink Tea and Prolong Life, A Note on Drinking Green Tea for Good Health) (All translator's notes by Shokin FURUTA, Academic paperback library, Kodansha Ltd. in 2000) 例文帳に追加

『喫茶養生記』（古田紹欽全訳注、講談社学術文庫、2000年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You can read Book 11 and after only at Iwanami paperback library. 例文帳に追加

巻第十一以降を見ることができるのは、一般的には岩波文庫だけである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The book-cover 10 includes a main surface member 12 of nearly the same size as of the cover of a paperback.例文帳に追加

ブックカバー１０は、文庫本の表紙とほぼ同じ大きさの主面部材１２を含む。 - 特許庁

A compiled edition of the three-part Shiki works was published by Kodansha Academic paperback library (out of stock in 1986). 例文帳に追加

子規三部作とされ、一冊本が講談社学術文庫で刊行（1986年品切） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Book collection of Yomei paperback, book collection of Toshoryo, Shoryo Department, Imperial Household Agency, and book collection of the Tatamatsunomiya faamily 例文帳に追加

陽明文庫蔵本、宮内庁書陵部図書寮蔵本、高松宮家蔵本 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At present, three-volume Iwanami paperback edition which changed the Chinese classics into Japanese (bungotai [Japanese literary style]) has been published. 例文帳に追加

現在では書き下し体（文語体）に直された岩波文庫上中下巻が刊行している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's an advance against the paperback sales of my last book. can you deposit that at the bank after you drop christine off at school? uh, no, no, no can do.例文帳に追加

私の本の印税よ クリスティンが卒業したら 銀行に預けれる いやいや やめてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Also, soft-cover editions that simplified content such as notes, as well as paperback editions, were published by the same publishers. 例文帳に追加

また注釈などの内容を簡略化した軽装版や文庫版が同じ出版社から出ているものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some people pointed out that arbitrary annotation was included in it, referring to `Kojikiden' (Commentaries on the Kojiki) that was published before the Iwanami paperback edition was published. 例文帳に追加

それ以前に出された「古事記伝」の記述からすると恣意的な注釈があるとの主張もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The easy-to-read editions have been published by Iwanami Shoten Bunko, the Sophia Library of Kadokawa Group Publishing Co., Ltd. and the Academic paperback library, Kodansha Ltd. 例文帳に追加

読み易い版として岩波書店文庫、角川書店文庫ソフィア、講談社学術文庫がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A holding part 20 for inserting and holding the front cover of the paperback is formed at the other end side of the main surface member 12.例文帳に追加

主面部材１２の他端側には、文庫本の表表紙を差し込んで保持するための保持部２０が形成される。 - 特許庁

However, there are no descriptions regarding these even in the commentaries, so readers who see the one from Iwanami paperback library would feel contrived. 例文帳に追加

しかし、解説にさえもこれらに関する記述が一言もなく、岩波文庫版を先に見たものは不自然に感じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

はゝき木（Yomei paperback）' Hahakigi, 'すゑつむ花（Yomei paperback）' Suetsumuhana, 'もみちの賀（Genji-shaku Commentary）'Momichinoga, '花のゑん（Genji-shaku Commentary）' Hananoen, '絵あはせ（Genji-shaku Commentary）' Eawase, 'とこ夏（Okuiri Interpretation）' Tokonatsu, 'うき舟（Okuiri Interpretation）' Ukifune, 'あつま屋（Genji-shaku Commentary）'Atsumaya' 例文帳に追加

「はゝき木（陽明文庫本）」箒木、「すゑつむ花（陽明文庫本）」末摘花、「もみちの賀（源氏釈）」紅葉賀、「花のゑん（源氏釈）」花宴、「絵あはせ（源氏釈）」絵合、「とこ夏（奥入）」常夏、「うき舟（奥入）」浮舟、「あつま屋（源氏釈）」東屋 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A pocket part 14 for enclosing the end part of the rear cover of the paperback is formed at one end side of the main surface member 12.例文帳に追加

主面部材１２の一端側には、文庫本の裏表紙の端部を収納するためのポケット部１４が形成される。 - 特許庁

They are "Meiji Restoration in Memories, Notes of a Russian Revolutionist" (Iwanami bunko) and "Meiji Restoration seen by an Exiled Russian" (Kodansha Academic Paperback). 例文帳に追加

『回想の明治維新　一ロシア人革命家の手記』（岩波文庫）と『亡命ロシア人の見た明治維新』（講談社学術文庫）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Iwanami paperback edition by Kenji KURANO has sold a total of one million copies since it was first published in 1963, and became a long-selling book. 例文帳に追加

とくに倉野憲司による岩波文庫版は、1963年の初版刊行以来、通算で約100万部に達するロングセラーとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To efficiently produce a paperback having a bookmark at a low cost, and to prevent the damage of the bookmark and signatures.例文帳に追加

しおりを有する並製本を低コストで効率よく製造することができ、また、しおりや折丁に損傷を与えることがないようにする。 - 特許庁