「PERTURBING」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The method includes characterizing multiple images of each magnetic transmitter in the magnetic field perturbing element, and calculating a reaction magnetic field in the region based on the characterized images.例文帳に追加

本方法は、磁界摂動要素内の各磁気送信機の複数画像を特性評価することと、特性評価された画像に基づいて、領域中で反応磁界を計算することと、を含む。 - 特許庁

The use of the calculated cross-correlation of the mask and the optical system, and the translation properties of the Fourier transform for perturbing the design reduces the computation time needed for determining required changes in the design rules.例文帳に追加

マスクと光学システムとの計算された相互相関とフーリエ変換の並進特性とを用いて設計を変化させることで、設計ルールの必要な変化を決定するのに必要な演算時間が低減される。 - 特許庁

A model of a physical cause for the image artefact is modeled and the effects of perturbing this model on a focus criterion of the image analyzed so as to optimize the focus criterion.例文帳に追加

前記像アーチファクトの物理学上の原因のモデルが設計され、前記焦点基準を最適化する様に像の焦点基準に対するこのモデルを摂動する影響が分析される。 - 特許庁

To provide a method consisting of generating, using a plurality of magnetic transmitters, a magnetic field in a region and introducing a magnetic field perturbing element into the region.例文帳に追加

複数の磁気送信機を用いて、領域に磁界を発生させることと、磁界摂動要素をその領域中に導入することからなる方法を提供する。 - 特許庁

This method and circuit arrangement (115) suppress a perturbing quadrature component of a carrier signal of an amplitude-modulated signal during the recovery of a carrier signal in a synchronous demodulator (15) which outputs a quadrature signal (Q).例文帳に追加

本発明は、直角信号（Ｑ）を出力する同期復調器（１５）で搬送波信号を再生する間に、振幅変調された信号の搬送波信号の摂動直角分を抑制する方法および回路配列（１１５）に関する。 - 特許庁

To provide a jaw perturbation device capable of perturbing the submaxill a in the closing direction (upward) and capable of reducing the burden on a subject by reducing the moment load on a tooth fixing jig and the submaxilla constraint force.例文帳に追加

下顎の閉鎖方向（上向き）への摂動も可能となし、歯固定治具にかかるモーメント荷重や下顎部拘束力を軽減することにより、被験者の負担を少なくすることができる顎摂動装置を提供する。 - 特許庁

The apparatus comprises a sample holder for holding the components of a library, a probe array for perturbing an independent library component mechanically, and a sensor array for measuring response to mechanical perturbation of each library component.例文帳に追加

この装置は、ライブラリの構成要素を保持するサンプルホルダと、独立したライブラリ構成要素を機械的に摂動するプローブの配列と、ライブラリ構成要素それぞれの機械的摂動に対する応答を測定するセンサの配列とを含む。 - 特許庁

To provide a control circuit for a feedforward amplifier for providing for pausing control and continuous adjustment of a control signal, for providing for the control signal to start at any point, and for further providing for rapid convergence without perturbing a system up or down one step to confirm the convergence.例文帳に追加

制御信号の保持制御及び連続調整を提供し、任意の時点での制御信号の開始を提供し、収束を確認するためにシステムを一段階上又は下に補正させることなく高速に収束することを提供するフィードフォワード増幅器の制御回路。 - 特許庁

The method includes: a step for defining an initial value for a first engine control parameter based on one or a plurality of detected operation conditions of the vehicle engine; a step for defining a value of an engine performance variable; and a step for artificially perturbing the defined value of the engine performance variable.例文帳に追加

方法は、第１のエンジン制御パラメータに対する初期値を、車両エンジンの１つまたは複数の検出された動作条件に基づいて確定するステップと、エンジン性能変数の値を確定するステップと、エンジン性能変数の確定値を人為的に摂動させるステップとを含む。 - 特許庁

The polarization switching type multi-band plane antenna 1 is provided with a plurality of ring antenna elements, with peripheral length of about one wavelength worth and is equipped with perturbing elements at a plurality of point symmetric positions and a power supply part, and are set so that right circular polarization and linear polarization can be generated.例文帳に追加

偏波切替型マルチバンド平面アンテナ１は、複数の点対称の位置に摂動素子を備えた周囲長が約１波長の複数のリングアンテナ素子と給電部を備え、右旋円偏波と直線偏波が発生するように設定される。 - 特許庁

The ink discharge method includes a step for forming a continuous ink flow 129 from a pressurized fluid chamber 105, a step for operating a MEMS membrane 110 by operating a drive signal by a drive circuit 140, a step for dividing the flow 129 into uniform falling drops 150 in response to perturbation of the MEMS membrane 110 for perturbing the continuous ink flow 129.例文帳に追加

加圧された流体チャンバ１０５からインクの連続的な流れ１２９を形成するステップと、駆動回路１４０により駆動信号を作動させてＭＥＭＳ膜１１０を作動させるステップと、インクの連続的な流れ１２９を摂動させるためのＭＥＭＳ膜１１０の摂動に応答して流れ１２９を均一な流滴１５０に分裂させるステップと、を含む。 - 特許庁