PICTURE TAKINGの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 371件
STEREOSCOPIC PICTURE TAKING DEVICE例文帳に追加
立体画像撮影装置 - 特許庁
Would you mind taking a picture of us?例文帳に追加
写真を撮っていただけませんか? - Tatoeba例文
LONG DISTANCE PICTURE TAKING DEVICE例文帳に追加
遠距離画像撮影装置 - 特許庁
A picture-taking condition setting portion 204d sets up the picture-taking conditions of the sample picture as those for taking pictures, and a guidance output 204e shows a picture-taking technique for taking a picture of the sample picture.例文帳に追加
撮影条件設定部204dは、サンプル画像の撮影条件を画像撮影時の撮影条件として設定し、ガイダンス出力部204eはサンプル画像を撮影するための撮影技法を案内する。 - 特許庁
If a moving picture taking mode is set, ordinary moving picture taking operation is performed (step S5).例文帳に追加
動画撮影モードとなっていれば、通常の動画撮影を行う(ステップS5)。 - 特許庁
How about taking a picture in front of that building? 例文帳に追加
あの建物の前で写真を撮るのはどうですか。 - Weblio Email例文集
Would you mind taking a picture with me? 例文帳に追加
私と一緒に写真を撮ってもらえますか? - Weblio Email例文集
This picture was taking when I was running. 例文帳に追加
この写真は、私がランニング中に撮ったものです。 - Weblio Email例文集
Thanks for taking my picture. 例文帳に追加
私の写真を撮ってくれてありがとう。 - Weblio Email例文集
Would you mind taking a picture of us?例文帳に追加
私たちに写真を1枚撮っていただけませんか。 - Tatoeba例文
the most suitable moment for taking a picture 例文帳に追加
写真において,撮影するのに絶好の瞬間 - EDR日英対訳辞書
a medical device for taking a picture of internal organs, called {positron CT} 例文帳に追加
ポシトロンCTという,臓器の断層撮影用医療器具 - EDR日英対訳辞書
a moment most appropriate for taking a picture 例文帳に追加
写真を写すのに最もふさわしい瞬間 - EDR日英対訳辞書
a way of taking a picture of internal organs called {positron CT} 例文帳に追加
ポジトロンCTという,身体の断面を撮影する方法 - EDR日英対訳辞書
a sensitizing plate used for taking a picture, called wet plate 例文帳に追加
湿板という,写真用感光材 - EDR日英対訳辞書
Would you mind taking a picture of us? 例文帳に追加
私たちに写真を1枚撮っていただけませんか。 - Tanaka Corpus
These are indoor activities (there are cases where recording and picture taking are prohibited). 例文帳に追加
屋内で行われるもの(録音、撮影禁止の場合有り) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He couldn't help taking a picture of the beautiful scenery. 例文帳に追加
彼が美しさに思わずカメラのシャッターを押した - 京大-NICT 日英中基本文データ
MOTION VECTOR DETECTING APPARATUS AND MOTION PICTURE TAKING APPARATUS例文帳に追加
動きベクトル検出装置及び動画撮影装置 - 特許庁
APPARATUS DETERMINING PHOTOGRAPHIC ANGLE BY LIGHTING EQUIPMENT AND TAKING PICTURE例文帳に追加
撮影アングルを照明機器で決定し撮影する装置 - 特許庁
ULTRASONIC PICTURE TAKING PROCEDURE AND ULTRASONIC WAVE DIAGNOSIS APPARATUS例文帳に追加
超音波撮像方法及び超音波診断装置 - 特許庁
PICTURE TAKING SYSTEM, IMAGING DEVICE, AND INFORMATION PROVIDING DEVICE例文帳に追加
画像撮影システム、撮像装置、および情報提供装置 - 特許庁
MOVING PICTURE TAKING DEVICE, CONTROL METHOD AND CONTROL PROGRAM例文帳に追加
動画撮影装置、制御方法および制御プログラム - 特許庁
When designating to take the still picture while taking the moving picture, the focus detection area for taking the still picture is set and also a focusing position is decided by using the focus detection area for taking the still picture.例文帳に追加
動画撮影中に静止画撮影指示があった場合には、静止画撮影用の焦点検出領域を設定するとともに、静止画撮影用の焦点検出領域を用いて合焦位置を決定する。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus for recording a moving picture that realizes moving picture recording with high image quality by taking into account the use of the moving picture as a still picture.例文帳に追加
動画を記録する画像処理装置において、静止画としての利用を考慮した高画質な動画記録を実現すること。 - 特許庁
To provide a camera capable of taking a picture of an impressive frame in a moving picture as a still picture during moving picture shooting.例文帳に追加
動画の撮影中に、印象的な部分を容易に静止画撮影することができる動画撮影可能なカメラを提供することを目的とする。 - 特許庁
As soon as picture taking is finished, the stage is moved to take the next partial picture.例文帳に追加
その撮影が終わったら直ちに次の部分画を撮影するためステージが移動される。 - 特許庁
To provide a camera capable of quickly performing shutter charge for taking a still picture from the state of live view or taking a moving picture.例文帳に追加
ライブビュー、動画撮影の状態から静止画撮影するためのシャッタチャージを、素早く行うことができるカメラを提供する。 - 特許庁
I remember taking a picture of you 3 years ago. 例文帳に追加
3年前にも、あなたの写真を撮らせてもらった記憶があります。 - Weblio Email例文集
of a flash and a shutter of a camera, to synchronize in taking a picture 例文帳に追加
写真撮影で,フラッシュとシャッターが同時作用する - EDR日英対訳辞書
a way of taking a picture of internal organs called positron-emission tomography 例文帳に追加
ポジトロン放出断層撮影という,身体の断面を撮影する方法 - EDR日英対訳辞書
when taking a picture, a piece of equipment used to synchronize the shutter and flash of a camera 例文帳に追加
写真で,カメラのシャッターとフラッシュの同調させる装置 - EDR日英対訳辞書
(i) Examination by taking direct X-ray picture and sputum examination. 例文帳に追加
一 エックス線直接撮影による検査及び喀痰検査 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a picture-taking restricting system capable of restricting picture-taking by a radio terminal in a picture-taking inhibition area without adversely influencing the radio terminal out of the picture-taking inhibition area regardless of location or circumstances.例文帳に追加
場所や状況に関係なく、また、画像撮影禁止エリア外の無線端末に対して悪影響を与えることもなく、画像撮影禁止エリア内において、無線端末による画像撮影を制限することができる画像撮影制限システムを提供する。 - 特許庁
To display an image reduced at a proper timing during picture taking.例文帳に追加
撮影中に適切なタイミングで縮小された画像を表示する。 - 特許庁
PICTURE TAKING METHOD AND DIGITAL CAMERA SET USED IN THE SAME例文帳に追加
画像撮影方法及びこの方法に用いられるデジタルカメラセット - 特許庁
STEREOSCOPIC PICTURE TAKING OPTICAL SYSTEM AND ZOOM LENS USED THEREIN例文帳に追加
立体画像撮影用光学系およびそれに用いるズームレンズ - 特許庁
PICTURE TAKING DEVICE AND METHOD, AND PROJECTING DEVICE AND METHOD例文帳に追加
画像撮影装置および方法、ならびに映写装置および方法 - 特許庁
To provide an optical device which achieves a calm state for taking a moving picture by properly controlling drive of an image blur correction device in a moving picture-taking mode and in a still picture-taking mode.例文帳に追加
動画撮影モードと静止画撮影モードで像ぶれ補正装置の駆動を適正に制御して動画撮影時での静穏化を可能とする光学装置を提供する。 - 特許庁
When it is detected that acceleration in a horizontal direction of the camera 1 shows a prescribed value or more in a still picture taking mode, the operation mode of the camera 1 is switched from the still picture taking mode to a moving picture taking mode.例文帳に追加
静止画撮影モード中にカメラ1の水平方向の加速度が所定値以上となったことが検出された場合に、カメラ1の動作モードを静止画撮影モードから動画撮影モードに切り替える。 - 特許庁
At the time of taking a picture, when one minute elapses from the start of taking the picture for each scene, a time manager 23 instructs an information generator 24 to generate picture identification information for identifying the picture data.例文帳に追加
撮影時に、時間管理部23は、各シーンの撮影開始から1分が経過した時点において、情報生成部24に対して、画像データを特定するための画像特定情報の生成を指示する。 - 特許庁
A means for buffering image data for a fixed period of time after the end of taking a moving picture in a snapshot moving picture photographing mode is provided to be able to realize a moving picture recorder with a camera which can extend a photographing time even after the end of taking a snapshot moving picture.例文帳に追加
スナップ動画撮影モードでの撮影終了後の一定時間の映像データをバッファする手段を設け、スナップ動画撮影終了後でも撮影時間を延長可能なカメラ付き動画記録装置を実現できる。 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |