「PRIDE」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

"A-hem!" Alice boasted, puffing up with pride.例文帳に追加

えっへんと大いばりでアリスは胸を張った。 - Tatoeba例文

Her manner marks her pride.例文帳に追加

彼女の態度は彼女の誇りを示していた。 - Tatoeba例文

He takes pride in being punctual.例文帳に追加

彼は時間を厳守する事を自慢している。 - Tatoeba例文

His pride stood in the way of success.例文帳に追加

彼の高慢さが成功のさまたげになった。 - Tatoeba例文

a sound uttered when one coughs with pride 例文帳に追加

気取ってせきばらいをするとき発する語 - EDR日英対訳辞書

the condition of preserving one's sense of self-pride 例文帳に追加

自分の品位を保とうとする気の持ち方 - EDR日英対訳辞書

Truly sorry to hurt your pride.例文帳に追加

君のプライドを傷つけて本当にごめんなさい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Rise up together and battle with pride!例文帳に追加

一緒に立ち上がり 誇りを持って戦いを! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hanako takes pride in her world-wide popularity. 例文帳に追加

花子は世界的人気を誇りに思っている。 - Weblio Email例文集

We always take pride in the quality of our materials. 例文帳に追加

当店は常に素材の品質に拘ります - 京大-NICT 日英中基本文データ

a figurative injury (to your feelings or pride) 例文帳に追加

比喩的な負傷（あなたの気持ちかプライドへの） - 日本語WordNet

an inflated feeling of pride in your superiority to others 例文帳に追加

他人より優れていると得意になる気持ち - 日本語WordNet

I think pride and greed are also important.例文帳に追加

傲慢や強欲だって大事だと思うんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My pride as a duelist won't allow it!例文帳に追加

俺のデュエリストとしてのプライドが 許さないのだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I pride myself on two things trust and transparency.例文帳に追加

信頼と透明性 この2つが 私の誇りだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I take a big pride in my duties.例文帳に追加

俺は、自分の仕事に誇りを持ってるからサ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He splatters mud on our pride as orbital knights!例文帳に追加

誇り高き 我ら軌道騎士を愚弄するなど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Only to disappear one day, our pride and joy?例文帳に追加

いつか消えていくのが 私たちの誇りなの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Graduate, they take that pen with great pride例文帳に追加

彼らは大きな誇りをもってペンを受け取り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pride of the saiyan of the universe's first warrior saiyan! what?例文帳に追加

宇宙一の戦士 サイヤ人の誇りを! 何っ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And pride will be lost at the same time例文帳に追加

そして誇りが 一度に失われてしまいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not a matter of pride, it's a question of dignity.例文帳に追加

誇りの問題ではなく尊厳の問題だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is a symbol of france's pride and culture例文帳に追加

フランスの誇りと 文化の象徴なんですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Young players nowadays lack the pride of a professional. 例文帳に追加

近ごろの若い選手はプロ意識が足りない. - 研究社 新和英中辞典

“Pride goes before a fall.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

滅亡は驕慢より生ず（驕る者は亡ぶ） - 斎藤和英大辞典

to hurt one's feelings―wound one's pride―offend one 例文帳に追加

人の感情を損ずる、ご機嫌を損じている - 斎藤和英大辞典

It is false pride to be ashamed of poverty. 例文帳に追加

貧を恥じるのは間違った名誉心である - 斎藤和英大辞典

She takes pride in her son's success. 例文帳に追加

彼女は息子たちの成功を誇りにしている。 - Tanaka Corpus

She takes great pride in her appearance. 例文帳に追加

彼女は自分の容姿をとても満足している。 - Tanaka Corpus

She was aflame with pride. 例文帳に追加

彼女の顔は誇らしさで赤く上気していた。 - Tanaka Corpus

What I said hurt his pride. 例文帳に追加

私の言ったことは彼の自尊心を傷つけた。 - Tanaka Corpus

She takes great pride in her appearance.例文帳に追加

彼女は自分の容姿をとても満足している。 - Tatoeba例文

She takes pride in her sons' success.例文帳に追加

彼女は息子たちの成功を誇りにしている。 - Tatoeba例文

She was aflame with pride.例文帳に追加

彼女の顔は誇らしさで赤く上気していた。 - Tatoeba例文

What I said hurt his pride.例文帳に追加

私の言ったことは彼の自尊心を傷つけた。 - Tatoeba例文

She was aflame with pride.例文帳に追加

彼女の顔は誇らしさで赤く上気していた - Eゲイト英和辞典

A gleam of pride crossed her face.例文帳に追加

彼女は一瞬誇らしげな表情を見せた - Eゲイト英和辞典

She looked with pride at her flower garden.例文帳に追加

彼女は満足げに自分の花畑を眺めた - Eゲイト英和辞典

When we succeed, at times we are bloated with pride.例文帳に追加

成功すると、われわれは時々、慢心する。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

PRIDe Corridor: (Southern) Peninsular Region Industrial Development Corridor例文帳に追加

Peninsular Region Industrial Development Corridor：（南部）半島地域産業開発回廊。 - 経済産業省

And he added, with a touch of pride: 例文帳に追加

そして、やや誇らしげにこうつけ加えました。 - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

said Jolnes, with a touch of pride in his air; 例文帳に追加

と、ジョーンズはそのプライドをかすかにのぞかせた。 - O Henry『シャムロック・ジョーンズの冒険』

Pride of a relentless detective keeps chasing golgo例文帳に追加

執拗な刑事のプライドが ゴルゴを追い詰めていく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lots of men take pride in cooking例文帳に追加

たくさんの男性が料理の腕を磨いています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have my own pride as your sword.例文帳に追加

俺にだって あんたの刀としての 誇りがある! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書