1153万例文収録!

「PRIDE」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

PRIDEを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 757



例文

Do you take pride in your work?例文帳に追加

自分の仕事に誇りを持っていますか。 - Tatoeba例文

to take pride in something or someone 例文帳に追加

(ある事柄を)得意に思って自慢する - EDR日英対訳辞書

It was a great hurt to his pride. 例文帳に追加

それは彼の誇りを大いに傷つけた. - 研究社 新英和中辞典

injure a person's feelings [pride] 例文帳に追加

人の感情を害する[誇りを傷つける]. - 研究社 新英和中辞典

例文

She takes (a) pride in being punctual. 例文帳に追加

彼女は時間厳守を自慢にしている. - 研究社 新英和中辞典


例文

Her refusal injured his pride.例文帳に追加

彼女の拒絶は彼のプライドを傷つけた - Eゲイト英和辞典

PRIDE TINSEL AND METHOD FOR DYEING THE SAME例文帳に追加

プライド金銀糸及びその染色方法 - 特許庁

Of fleeing from vain hope and pride 例文帳に追加

偽りの希望と傲慢から自由になる - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

My pride was hurt by that. 例文帳に追加

それによって私のプライドが傷つけられた。 - Weblio Email例文集

例文

Jane has pride in her country. 例文帳に追加

ジェーンは自分の国を誇りに思っています。 - Weblio Email例文集

例文

I puff my chest out with a little bit of pride例文帳に追加

ほんの少し胸を張って歩き出せる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not in your justice, but in your nobility and pride.例文帳に追加

お前の正義ではなく 気高さ 誇りを。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You should have more pride in your work.例文帳に追加

もっと 自分の仕事に 誇り 持ちなさいよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To give pride to people who have a given condition例文帳に追加

ある条件や特徴を持つ人たちに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was medical malpractice borne out of my pride.例文帳に追加

僕の傲慢が起こした 医療過誤です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Restores our pride and dignity.例文帳に追加

僕たちは 誇りと尊厳を 取り戻すのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is our only pride!例文帳に追加

それが俺らにとって唯一の誇りなんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But never let your gratitude sour into pride.例文帳に追加

感謝を誇りに 変質させてはいけない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even though I take so much pride in my job例文帳に追加

どんなに誇りを持って 仕事してても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Young people emerge from college with pride and with great friends例文帳に追加

若者達は 誇りと素晴らしい友人― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is false pride to be ashamed of poverty. 例文帳に追加

貧を恥じるは誤れる名誉心である - 斎藤和英大辞典

He takes a just pride in his attainments. 例文帳に追加

あの人が学問を誇るのももっともだ - 斎藤和英大辞典

The old time geisha had a high sense of honour and professional pride. 例文帳に追加

昔の芸者は意地も張りもあった - 斎藤和英大辞典

Ruin results from pride 例文帳に追加

滅亡は驕慢より生ず(驕る者は亡ぶ) - 斎藤和英大辞典

She takes pride in her good looks. 例文帳に追加

彼女は容姿のいいことを自慢している。 - Tanaka Corpus

She takes pride in her high school. 例文帳に追加

彼女は自分の高校を誇りにしている。 - Tanaka Corpus

Handsome characters with aristocratic pride. 例文帳に追加

端正な字形で貴族の誇りを感じさせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She takes pride in her high school.例文帳に追加

彼女は自分の高校を誇りにしている。 - Tatoeba例文

She takes pride in her good looks.例文帳に追加

彼女は容姿のいいことを自慢している。 - Tatoeba例文

a wound to one's dignity [pride, vanity] 例文帳に追加

品位[自尊心, 虚栄心]を傷つけるもの. - 研究社 新英和中辞典

feel a glow of pride例文帳に追加

非常に誇らしく感じる,とても満足する - Eゲイト英和辞典

Her word hurt his pride.例文帳に追加

彼女のことばは彼の自尊心を傷つけた - Eゲイト英和辞典

He's puffed up with pride over his new car.例文帳に追加

彼は新車のことで得意になっている - Eゲイト英和辞典

Pride goes before a fall.”【イディオム格言 例文帳に追加

驕る者は亡ぶ、驕る者は久しからず - 斎藤和英大辞典

Isn't there pride in being in the medaka clan?!例文帳に追加

目高組には誇りが あるじゃないですか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So have more pride in yourself.例文帳に追加

だから もっと 自分じこ誇~丿を持ちなさl丶縄 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To their civic pride and ownership例文帳に追加

市民としての誇りと責任感に訴えたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And feeling a sense of pride and empowerment例文帳に追加

そんなことでプライドや力を感じるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nothing else matters not my life and not my pride. either.例文帳に追加

俺の人生や誇りなんて どうでもいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Faithful to rules, an introvert with a lot of pride.例文帳に追加

ルールに忠実で プライドが高く内向的》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's been a problem of pride up to this point right?例文帳に追加

ここまで来たら 意地の問題じゃないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The marriage of good design and civic pride例文帳に追加

優れたデザインと 市民の誇りの結びつきが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

$11 in late fees for bbc's pride and prejudice dvds at the library.例文帳に追加

「高慢と偏見」のDVDで 延滞料11ドル - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll wear it with pride, ser dontos.例文帳に追加

誇りを持って着けさせてもらうわ サー・ドントス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My proper pride forbids my stooping to such baseness. 例文帳に追加

意地としてそんな卑劣なことはできない - 斎藤和英大辞典

A man with any pride―with any self-respectwould not do such a thing. 例文帳に追加

見識のある人はそんなことはせぬ - 斎藤和英大辞典

Pride of birth is one of his foibles. 例文帳に追加

あの人は家柄自慢をする欠点がある - 斎藤和英大辞典

"A-hem!" Alice boasted, puffing up with pride. 例文帳に追加

えっへんと大いばりでアリスは胸を張った。 - Tanaka Corpus

She takes pride in her son. 例文帳に追加

彼女は自分の息子を誇りに思っている。 - Tanaka Corpus

例文

Her manner marked her pride. 例文帳に追加

彼女の態度は彼女の誇りを示していた。 - Tanaka Corpus




  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Imitation of Christ”

邦題:『キリストにならいて』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

本翻訳はパブリックドメインに置かれている。
http://www.hyuki.com/
http://www.hyuki.com/imit/imit1.html
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS