PRIMEを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5588件
Prime minister regarding the series of negative articles例文帳に追加
総理は 一連のネガティブ記事については - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because of the dislocated contact lenses, prime minister mutou例文帳に追加
武藤総理のコンタクトが ずれた関係で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The Prime Minister will hold a press conference tomorrow.例文帳に追加
首相は明日記者会見をします。 - Tatoeba例文
in a presidential government, a position called the prime ministership 例文帳に追加
大統領型首相という役割 - EDR日英対訳辞書
a position called Prime Minister in a presidential- style government 例文帳に追加
大統領的首相という役割 - EDR日英対訳辞書
You are not a prime minister, a husband, or even a father!例文帳に追加
総理でも 夫でも 父親でもない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"that the Prime Minister has made the greatest speech of his life. 例文帳に追加
総理は生涯一の演説をした。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』
Any of the prime number candidates PE', PE1', PE2' and PE+' is formed (S1) in accordance with any of equations (A) to (D) and the formed prime number candidate is subjected to prime number decision by a probabilistic prime number decision method or deterministic prime number decision method (S3).例文帳に追加
式(A)〜(D)の何れかに従って素数候補P_E ′,P_E1′,P_E2′,P_E+′の何れかを生成し(S1)、生成した素数候補に、確率的素数判定法または確定的素数判定法による素数判定を行う(S3)。 - 特許庁
Whenever a prime minister changes, Kyugetsu makes a racket with the face of the new prime minister. 例文帳に追加
首相が変わるたびに,久月は新首相の顔を描いた羽子板を製作している。 - 浜島書店 Catch a Wave
M is relatively prime, with respect to the P.例文帳に追加
Mは、Pに関して相対的に素である。 - 特許庁
GAS SUBSTITUTION METHOD FOR HYDROGEN-COOLED PRIME MOVER例文帳に追加
水素冷却原動機のガス置換方法 - 特許庁
May 10: Joint assignment changed from Acting Agent of Prime Minister to Acting Prime Minister. 例文帳に追加
5月10日、内閣総理大臣臨時代理から内閣総理大臣臨時に異動兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
October 25: He was named acting Prime Minister as the then-Prime Minister, Kiyotaka KURODA, resigned. 例文帳に追加
10月25日、内閣総理大臣黒田清隆の辞任に伴い、内閣総理大臣を代行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Provision of Materials, etc. to the Prime Minister 例文帳に追加
内閣総理大臣への資料提供等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Request for Registration by the Prime Minister 例文帳に追加
内閣総理大臣による登記の嘱託 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a computer for factorization in prime numbers appropriate for learning the factorization in prime numbers.例文帳に追加
素因数分解を学習するのに適切な素因数分解計算機を提供する。 - 特許庁
Other relatives: Nobusuke KISHI (a bureaucrat, statesman, Prime Minister), Eisaku SATO (a bureaucrat, statesman, Prime Minister) 例文帳に追加
その他の親戚:岸信介(官僚、政治家・首相)、佐藤栄作(官僚、政治家・首相) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Great-grandchildren: Nobusuke KISHI (bureaucrat, statesman and former prime minister), Eisaku SATO (bureaucrat, statesman and former prime minister) 例文帳に追加
曾孫岸信介(官僚、政治家・元首相)、佐藤栄作(官僚、政治家・元首相) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The offset is positive if the local timezone is west of the Prime Meridian and negative if it is east. 例文帳に追加
offsetは、ローカルタイムゾーンがグリニッジ子午線 (Prime Meridian)の西なら正の値、東なら負の値を取る。 - JM
His official court rank was Sanbon (the third rank of the Imperial Princes' rank) Chidaijoukanji (Deputy Prime Minister). 例文帳に追加
官位は三品知太政官事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sori-fu (Prime Mister's office): General administrative agency which used to be administered by the Prime Minister. 例文帳に追加
総理府:かつて内閣総理大臣が主任大臣として所掌していた行政機関。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
TORQUE MEASURING DEVICE OF PRIME MOVER, TORQUE MEASURING METHOD OF PRIME MOVER, AND ITS CONTROL PROGRAM例文帳に追加
原動機のトルク計測装置、原動機のトルク計測方法、及びその制御プログラム - 特許庁
And of course our prime minister and the british ambassador.例文帳に追加
それに我らが首相と ― 大使も来てる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is a statement from the prime minister at the beginning.例文帳に追加
冒頭 総理より発言がございます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't you understand if he can turn the idiot son into a prime minister例文帳に追加
わからんか? バカ息子を総理にして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Fad Of The Fisherman” 邦題:『釣り人の習慣』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。 翻訳者:wilder |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)