「PROBLEMS」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

Why was I decommissioned? there were some problems with our model.例文帳に追加

職を解かれたのか? 我々のモデルには問題があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But most ask for help with common problems.例文帳に追加

ですが 大半の方の悩みは 日常的なものなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First off, ok? she has problems about her son.例文帳に追加

第一 いい? 彼女は 息子さんのことで 悩んでいるの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are local environmental problems: air pollution, water pollution例文帳に追加

局所的な環境問題で、大気汚染、水質汚染... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To solve problems we just can't anticipate today.例文帳に追加

予想もつかない問題を 解決できるか ということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You might not be able to do that, and that's one of the problems.例文帳に追加

多分できなかったでしょう それが問題なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We started using this technique in other problems例文帳に追加

我々はこの手法を 他の疾患にも使い始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's got much larger problems than us.例文帳に追加

彼は 僕らよりずっと大きな問題に直面しているな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With the problems of persuading the whole of the world例文帳に追加

世界全体を説得しなければならいという問題に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we sat here and we looked at these two problems例文帳に追加

そして私たちは これらの2つの問題を熟考し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

: global problems require scottish solutions.例文帳に追加

「世界の諸問題はスコットランド的解決を必要としている」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's concerned about problems she may have with eating.例文帳に追加

食べる事に関するトラブルを 気にしていらっしゃいます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From causing social problems例文帳に追加

ビジネスは 社会問題を引き起こす ことで 利益を生みません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And these problems are so large and global, and it's just overwhelming.例文帳に追加

問題は巨大で世界規模なので圧倒されます」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For example, rather than trying to regulate away problems例文帳に追加

例えば、ある問題について規制を設けようとしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What i'd like to talk about is really the biggest problems in the world.例文帳に追加

私の話は 世界最大の難問についてです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The g8 summit proposes that the solution to africa's problems例文帳に追加

G8サミットにおいて、アフリカの問題を解決するためには、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No interchangeability problems detected between rei and unit 01.例文帳に追加

レイと初号機の互換性に問題点は検出されず。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry I got you involved in my family problems.例文帳に追加

家族の問題に 巻き込んでしまって申し訳ないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These problems with your girl, they got you down, huh?例文帳に追加

女性に関する問題 彼らが憂鬱にさせたか えっ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's a lot of people to have a lot of problems例文帳に追加

多くの人に多くの問題が起こってしまうのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Their ability to tackle problems that they haven't seen before.例文帳に追加

それまで見たこともない問題に取り組む能力です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Different political factions, and different socioeconomic problems.例文帳に追加

政党、社会経済的な問題まで全く違うはずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Premature infants have real problems with their microbial community.例文帳に追加

未熟児の微生物群には大きな問題があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, it turns out, though, that there are several problems with this model.例文帳に追加

ところが このモデルには いくつかの問題があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can make all your problems go away, father.例文帳に追加

これであんたの問題が 全部片付くだろ 神父さん? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going to tell you about one of the world's largest problems例文帳に追加

世界最大級の難問とその解決策について - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where we face serious criminal justice problems.例文帳に追加

刑事司法制度上の 深刻な問題を抱えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We could solve all major basic problems in the world.例文帳に追加

世界の主要問題は解決できるとされています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is the source of many of africa's problems例文帳に追加

これが多くのアフリカの問題の 根源となっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we hope that when we act on global problems in the future例文帳に追加

将来世界の様々な問題に取り組む際には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We had many problems for a very long time.例文帳に追加

ずっと前からたくさんの 問題を抱えていたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But of course, we don't do all problems.例文帳に追加

それでも 全ての問題に取り組めるわけではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I take everyday problems, and I make puzzles out of them.例文帳に追加

私は日常的な問題から パズルを作り出します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can solve all sorts of problems.例文帳に追加

あらゆる問題を解決することが出来ると思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes, acute in montana. toxic problems from mine waste例文帳に追加

そうです モンタナで深刻な問題です 鉱山廃棄物の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The sources of human problems have to do with egotism, i.例文帳に追加

人類諸悪の根源はエゴイズム、「我」に起因しています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We put all the problems of the world there例文帳に追加

私たちは世界中で起きているあらゆる問題を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And told me she was there to talk about guy problems.例文帳に追加

男の子の問題について 相談に来たと言いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A girl at the edge of the world is the least of our problems.例文帳に追加

世界の果てにいる少女などは小さな問題だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of much deeper structural problems in the eurozone例文帳に追加

ユーロ圏が抱える もっと根深い構造的な問題や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're causing the most problems in the news bureau.例文帳に追加

うちの報道局で 最も問題を起こしてる あなたに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yamajisensei, have you had problems with bullying in your class?例文帳に追加

≪山路先生 今までクラスでnいじめがあった問題でも?≫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you don't use it for solving any other kinds of logical problems.例文帳に追加

他の論理的問題を解く時には使われません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And causes neurological and reproductive problems.例文帳に追加

神経学的および生殖的問題を引き起こします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書