「PROPANEDIOL」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

This adhesive composition is characterized by comprising (A) a urethane (meth)acrylate of 2-ethyl-2-butyl-1,3-propanediol adipate and (B) a 4-14C alkyl (meth)acrylate.例文帳に追加

２−エチル−２−ブチル−１，３−プロパンジオールのアジペートのウレタン（メタ）アクリレート（Ａ）と炭素数４〜１４のアルキル（メタ）アクリレート（Ｂ）を含有することを特徴とする粘着剤組成物。 - 特許庁

The liquid cosmetic is obtained by formulating the following ingredients (a) and (b): (a) the ascorbic acid glucoside and (b) 2-amino-2-methyl-1-propanol and/or 2-amino-2-methyl-1,3-propanediol.例文帳に追加

次の成分（ａ）（ｂ）；（ａ）アスコルビン酸グルコシド、（ｂ）２−アミノ−２−メチル−１−プロパノールおよび／または２−アミノ−２−メチル−１，３−プロパンジオール配合する液状化粧料。 - 特許庁

The electrolyte is characterized by containing 1, 3, 2-dioxathyolane-2, 2-dioxide, or a derivative of the same, or 1, 3-propanediol cyclic sulfate, or a derivative of the same.例文帳に追加

電解質に１，３，２−ジオキサチオラン−２，２−ジオキシド若しくはこの誘導体、又は１，３−プロパンジオールサイクリックスルフェート又はこの誘導体を含有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method of producing an optically active 2-methyl-1,3- propanediol monoester that is useful as a raw material or an intermediate for medicines, agrochemicals, and the like by using a new enzyme catalyst.例文帳に追加

医薬、農薬等の原料又は中間体として有用な光学活性2-メチル-1,3-プロパンジオールモノエステルの新たな酵素触媒による製造方法が提供する。 - 特許庁

To provide an excellent method suitable for producing a highly pure optically active 1-aryl-1,3-propanediol acceptable as a medicine intermediate in an industrial scale.例文帳に追加

医薬品中間体として許容しうる高純度な光学活性１−アリール−１，３−プロパンジオールの工業的規模での生産に適した優れた製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing monohydroxyacetone by vapor phase dehydrogenation of 1,2-propanediol in the presence of a catalyst carrying a small amount of copper thereon.例文帳に追加

１，２−プロパンジオールを触媒存在下気相脱水素してヒドロキシアセトンを製造する際に、少量の銅担持量の触媒でヒドロキシアセトンを効率的に製造すること。 - 特許庁

In this method for producing 1,3-propanediol, which is a method for producing 1,3-propanediol by reacting glycerin with hydrogen in the presence of a catalyst, the catalyst contains iridium carried on a meso-porous material, and at least one or more kinds of metals selected from a group comprising nickel, rhenium, rhodium, palladium, platinum and osmium.例文帳に追加

グリセリン及び水素を触媒の存在下で反応させ、１，３−プロパンジオールを生成させる方法であって、前記触媒は、メソ多孔体に担持されたイリジウムと、ニッケル、レニウム、ロジウム、パラジウム、白金、及びオスミウムからなる群より選択された少なくとも１種以上の金属とを含む触媒であることを特徴とする１，３−プロパンジオールの製造方法。 - 特許庁

In this method for producing 1,3-propanediol, which is a method for producing 1,3-propanediol by reacting glycerin with hydrogen in the presence of a catalyst, the catalyst contains iridium carried on MFI type zeolite, and at least one or more kinds of metals selected from a group comprising nickel, rhenium, rhodium, palladium, platinum and osmium.例文帳に追加

グリセリン及び水素を触媒の存在下で反応させ、１，３−プロパンジオールを生成させる方法であって、前記触媒は、ＭＦＩ型ゼオライトに担持されたイリジウムと、ニッケル、レニウム、ロジウム、パラジウム、白金、及びオスミウムからなる群より選択された少なくとも１種以上の金属とを含む触媒であることを特徴とする１，３−プロパンジオールの製造方法。 - 特許庁

The oxidase acting on ethylene glycol in the presence of oxygen to produce glycolaldehyde and hydrogen peroxide is provided, wherein, as substrate specificity, the oxidase exhibits activity on methanol, ethanol, 1-propanol, 1-butanol, 1-pentanol, 2-methoxyethanol, 2-methyl-2-butanol and ethylene glycol but substantially does not exhibit activity on 1,2-propanediol, 1,3-propanediol and glycerol.例文帳に追加

酸素存在下、エチレングリコールに作用し、グリコールアルデヒドと過酸化水素を生成し、基質特異性は、メタノール、エタノール、１−プロパノール、１−ブタノール、１−ペンタノール、２−メトキシエタノール、２−メチル−２−ブタノール、及び、エチレングリコールに対して活性を示し、１，２−プロパンジオール、１，３−プロパンジオール、及び、グリセロールには実質的に活性を示さないものである酸化酵素。 - 特許庁

The hydrous lubricating oil composition comprises 15-70 mass% of 1,3-propanediol and optionally comprises 5-40 mass% of polyoxyalkylene polyol or its alkyl ether derivative.例文帳に追加

１，３−プロパンジオールを１５〜７０質量％含み、必要に応じてポリオキシアルキレンポリオールまたはそのアルキルエーテル誘導体を５ 〜４０質量％含むことを特徴とする含水系潤滑油組成物。 - 特許庁

To provide a new method for producing acrolein, using a 3-alkoxy-1,2-propanediol as a raw material, and to provide a method for producing an acrolein derivative, using the acrolein.例文帳に追加

３−アルコキシ−１，２−プロパンジオールを原料に用いた新規なアクロレインを製造する方法及び該アクロレインを用いたアクロレインの誘導体の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The water-based ink composition comprises at least a chromatic color pigment covered with a water-insoluble vinyl polymer, a titanium dioxide pigment, 2-butyl-2-ethyl-1,3-propanediol and water.例文帳に追加

水不溶性ビニルポリマーによって被覆された有彩色顔料と、二酸化チタン顔料と、２—ブチルー２−エチル−１，３−プロパンジオールと、水とを少なくとも含む水性インク組成物とする。 - 特許庁

What is provided is a polyester compound prepared by esterifying the respective hydroxyl groups of 1,3-propanediol, pentaerythritol, or perfluoroalkanedioic acid pentaerythritol ester with Y-Rf-C(O) residues or a solvate thereof.例文帳に追加

１，３−プロパンジオール、ペンタエリスリトール、またはパーフルオロアルカン二酸ペンタエリスリトールエステルの各水酸基をＹ−Ｒｆ−Ｃ（Ｏ）−残基でエステル化したポリエステル化合物、またはその溶媒和物。 - 特許庁

The polyester for polyurethane resins is obtained by reacting 2-butyl-2-ethyl-1,3-propanediol with a dibasic acid containing 30-75 mass% isophthalic acid.例文帳に追加

２−ブチル−２−エチル−１，３−プロパンジオールと、イソフタル酸を３０〜７５質量％含有する二塩基酸とを反応させて得られるものであることを特徴とするポリウレタン樹脂用ポリエステル。 - 特許庁

This method for producing 1,3-propanediol comprises reacting ethylene, in the presence of a heteropolyacid catalyst supported on a carrier, with formaldehyde and/or a precursor releasing the formaldehyde at reaction.例文帳に追加

担体に担持させたヘテロポリ酸触媒の存在下、エチレンと、ホルムアルデヒドおよび／または反応時にホルムアルデヒドを遊離する前駆体とを反応させて１，３−プロパンジオール類を製造する方法。 - 特許庁

The ink-jet ink comprises an aqueous ink-vehicle including effective amounts of 2-methyl-1,3-propanediol and derivatized 2-pyrrolidinone and a dye dissolved in the ink-vehicle.例文帳に追加

本発明は、有効量の２−メチル−１，３−プロパンジオール及び誘導体化２−ピロリジノンを含有する水性インクビヒクルと、インクビヒクル中に溶解している染料とからなるインクジェットインクに関する。 - 特許庁

The water-based ink composition comprises at least a chromatic color pigment covered with a water-insoluble vinyl polymer, a titanium dioxide pigment, 2-methyl-2-propyl-1,3-propanediol and water.例文帳に追加

水不溶性ビニルポリマーによって被覆された有彩色顔料と、二酸化チタン顔料と、２−メチル−２−プロピル−１，３−プロパンジオールと、水とを少なくとも含む水性インク組成物とする。 - 特許庁

The liquid skin care preparation is produced by compounding (a) N-acetyl-L-hydroxyproline with (b) 2-amino-2-methyl-1-propanol and/or 2-amino-2-methyl-1,3-propanediol.例文帳に追加

次の成分（ａ）（ｂ）；（ａ）Ｎ−アセチル−Ｌ−ヒドロキシプロリン、（ｂ）２−アミノ−２−メチル−１−プロパノールおよび／または２−アミノ−２−メチル−１，３−プロパンジオール配合する液状皮膚外用剤。 - 特許庁

This polyol (meth)acrylate mixture obtained by esterifying a polyol mixture comprising ditrimethylolpropane, 2,2'-methylenebis(oxymethylene)bis(2-ethyl-1,3-propanediol), and trimethylolpropane in a specific ratio.例文帳に追加

ジトリメチロールプロパン、２，２’−メチレンビス（オキシメチレン）ビス（２−エチル−１，３−プロパンジオール）、及びトリメチロールプロパンを特定の割合で含有するポリオール混合物をエステル化することによって得られるポリオール（メタ）アクリレート混合物。 - 特許庁

This modified polyester fiber is obtained by subjecting an alkoxylated 2-methyl-1,3-propanediol and an alkylene glycol to polycondensation reaction with terephthalic acid or its alkyl ester to produce a modified polyester, and then spinning the modified polyester to obtain the modified polyester fiber.例文帳に追加

アルコキシ化２−メチル−１，３−プロパンジオールとアルキレングリコール、及びテレフタル酸又はそのアルキルエステルを重縮合反応させて改質ポリエステルを製造し、それを紡系して、改質ポリエステル繊維を得る。 - 特許庁

The new antimicrobial agent comprises a propanediol mono-β-hydroxycarboxylic ester represented by formula (1) or (2) (wherein, R^1 and R^2 are each 5C-9C branched or non-branched saturated or unsaturated alkyl).例文帳に追加

下記式（１）または下記式（２）（式中、Ｒ^１およびＲ^２は、ともに炭素数５〜９の分岐または非分岐の、飽和または不飽和アルキル基を示す。）で表されるプロパンジオールモノβ−ヒドロキシカルボン酸エステル。 - 特許庁

This skin care preparation comprises (a) urea, (b) tartaric acid and/or malic acid and (c) triethanolamine or 2-amino-2-hydroxymethyl-1,3- propanediol, and pH of the system is adjusted to 6-8.例文帳に追加

（ａ）尿素、（ｂ）酒石酸及び／又はリンゴ酸、及び（ｃ）トリエタノールアミン又は２−アミノ−２−ヒドロキシメチル−１，３−プロパンジオールを含有し、かつ系のｐＨが６〜８に調整された皮膚外用剤とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a hydrocracked product of a polyhydric alcohol with a catalyst, which improves its conversion and improves selectivity of obtained hydrocracked product, especially from glycerin to propanediol.例文帳に追加

触媒による多価アルコールの水素化分解物の製造方法において、その転化率を向上させ、また、得られる水素化分解物、特にグリセリンからプロパンジオールへの選択性を向上させること。 - 特許庁

The objective 2-substituted-3-hydroxypropionic acid ester can be produced by contacting and reacting a 2-substituted-1,3-propanediol with an oxygen-containing gas in the presence of a metal catalyst in an alcohol solution.例文帳に追加

２−置換−１，３−プロパンジオールを金属触媒の存在下、アルコール溶液中において、酸素含有ガスと接触反応させることによる２−置換−３−ヒドロキシプロピオン酸エステル類の製造法 - 特許庁

This method for producing the polyester containing isophthalic acid and azelaic acid as dicarboxylic acid components and containing 2-methyl-1,3-propanediol as a glycol component in an esterification process and a polycondensation process is characterized in that 2-methyl-1,3-propanediol is charged in a distillate produced in the polycondensation process to dissolve insoluble components in the distillate and then removing the distillate.例文帳に追加

ジカルボン酸成分としてイソフタル酸とアゼライン酸とを含有し、グリコール成分として２−メチル−１，３−プロパンジオールを含有するポリエステルを、エステル化工程と重縮合工程とによって製造する方法において、重縮合工程で発生する留出液に２−メチル−１，３−プロパンジオールを投入して、留出液中の不溶成分を溶解させた後に、留出液を除去することを特徴とするポリエステルの製造方法。 - 特許庁

The method requires culturing bacteria having a functional 1,2-propanediol pathway and a functional type II glycerol dehydrogenase-dihydroxyacetone kinase pathway in a culture medium containing high concentrations of glycerol, a neutral to mildly acidic pH, low levels of potassium and phosphate, and high levels of CO_2, such that glycerol is thus converted into a desirable product, such as ethanol, hydrogen, formate, succinate, or 1,2-propanediol.例文帳に追加

方法は、機能的１，２−プロパンジオール経路及び機能的ＩＩ型グリセロールデヒドロゲナーゼ−ジヒドロキシアセトンキナーゼ経路を有する細菌を、高濃度のグリセロール、中性〜弱酸性ｐＨ、低レベルのカリウム及びホスフェート、及び高レベルのＣＯ_２を含有する培地中において、グリセロールが所望の生成物、例えばエタノール、水素、ホルメート、スクシネート又は１，２−プロパンジオールに変換されるように培養することを必要とする。 - 特許庁

Preferably, the content of the silylated peptide-silane compound copolymer composition in the oily cosmetic is 0.01-20 mass%, and the content of the 3-[(2-ethylhexyl)oxy]-1,2-propanediol is 0.02-20 mass%.例文帳に追加

油性化粧料中のシリル化ペプチド−シラン化合物共重合組成物の含有量が０．０１〜２０質量％で３−［（２−エチルヘキシル）オキシ］−１，２−プロパンジオールを含有量が０．０２〜２０質量％が好ましい。 - 特許庁

The ink-jet composition comprises an aqueous liquid vehicle containing three cosolvents selected from a group consisting of tetraethylene glycol, glycerol, diglycerol, 1,5-pentanediol, 2-pyrrolidone and ethylhydroxy-propanediol.例文帳に追加

本発明のインクジェットインク組成物は、テトラエチレングリコール、グリセロール、ジクリセロール、１，５−ペンタンジオール、２−ピロリドン、エチルヒドロキシ−プロパンジオールから成る群から選択される少なくとも３つの共溶媒を含有する水性液体ビヒクルを含む。 - 特許庁

This resin comprises a dicarboxylic acid component consisting mainly of terephthalic acid and a diol component comprising 10 to 90 mol.% of 2-methyl-1,3-propanediol and 10 to 90 mol.% of 1,4-cyclohexanedimethanol and has a glass transition temperature of ≥50°C.例文帳に追加

テレフタル酸を主たるジカルボン酸成分とし、１０〜９０モル％の２−メチル−１，３−プロパンジオールと、１０〜９０モル％の１，４−シクロヘキサンジメタノールからなりガラス転移温度が５０℃以上である樹脂。 - 特許庁

The water-based ink comprises a colorant soluble or dispersible in water, water, 5-50 wt.%, based on the total weight of the ink, of a wetting agent and further 2-n-butyl-2-ethyl-1,3-propanediol.例文帳に追加

水に溶解または分散する着色剤、水、インク全重量に対して５〜５０重量％の湿潤剤、さらには２−ｎ−ブチル−２−エチル−１，３−プロパンジオールを含有することを特徴とする水性インク。 - 特許庁

The water-in-oil type emulsion sunscreening cosmetic includes phenylbenzimidazole sulfonic acid, 2-amino-2-methyl-1,3-propanediol and/or 2-amino-2-(hydroxymethyl)propane-1,3-diol and octyl methoxycinnamate.例文帳に追加

油中水型日焼け止め化粧料を、フェニルベンズイミダゾールスルホン酸と、２−アミノ−２−メチル−１，３−プロパンジオ−ルおよび／または２−アミノ−２−（ヒドロキシメチル）プロパン−１，３−ジオールと、オクチルメトキシシンナメートとを含むものとする。 - 特許庁

A polyester resin composition for toner mixing phytosterol and a polyester resin which polycondenses a monomer mixture including a polyhydric alcohol with plant-derived 1, 3-propanediol and a polycarboxylic acid is produced.例文帳に追加

植物由来の１，３−プロパンジオールを含む多価アルコールと多価カルボン酸を含む単量体混合物を重縮合したポリエステル樹脂とフィトステロールとを混合するトナー用ポリエステル樹脂組成物を製造する。 - 特許庁

To provide a wet paper strengthening agent with a reduced content of an environmentally hazardous low-molecular organohalogen compound such as 1,3-dichloro-2-propanol or 3-chloro-1,2-propanediol without deteriorating wet paper strength.例文帳に追加

湿潤紙力強度を低下させることなく、環境面で有害な１，３−ジクロロ−２−プロパノール、３−クロロ−１，２−プロパンジオール等の低分子有機ハロゲン化合物の含有量を低減した湿潤紙力剤を提供する。 - 特許庁

The microorganism belongs to the genus Klebsiella, has ability of utilizing glycerol and generating a hydrogen gas, and ability of generating 1,3-propanediol and utilizes glycerol in the presence of 10 mass% of glycerol.例文帳に追加

クレブシエラ（Ｋｌｅｂｓｉｅｌｌａ）属に属し、グリセロールを資化して水素ガスを生成する能力及び１，３−プロパンジオールを生成する能力を有し、かつ、１０質量％のグリセロール存在下でグリセロールを資化することのできる微生物。 - 特許庁

The commercial antiseptic and antifungal agent is prepared from 2-bromo-2-nitro-1,3-propanediol, a hydrophilic isothiazoline compound and a hydrophobic isothiazoline compound as antimicrobial activity compounding agents and a polar solvent.例文帳に追加

殺菌活性配合剤として、２−ブロモ−２−ニトロ−１，３−プロパンジオール、親水性イソチアゾリン系化合物、疎水性イソチアゾリン系化合物および極性溶媒から調製されることを特徴とする、工業用防腐防かび剤。 - 特許庁

To provide a method of producing a hydrogenolysis product of glycerin which enables to obtain 1,3-propanediol by reaction of glycerin with hydrogen in a high selectivity, further in which the production process is simple and convenient, and which is advantageous to cost.例文帳に追加

グリセリンと水素の反応により、高い選択率で１，３−プロパンジオールを得ることができ、さらに、製造プロセスが簡便であり、コスト面で有利なグリセリンの水素化分解物の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the 1-azole-2-phenyl-2, 3-propanediol derivative in a short process is to carry out a carbon-increasing reaction of a 2-phenylpropanal derivative or a 2-phenylglycidyl aldehyde derivative and, if needed, bring the derivative to another derivative.例文帳に追加

２−フェニルプロパナール誘導体あるいは２−フェニルグリシジルアルデヒド誘導体へ増炭反応を行い、必要に応じてさらに誘導化することで、短工程で１−アゾール−２−フェニル−２、３−プロパンジオール誘導体を得る方法。 - 特許庁

The 2-methylepihalohydrin is produced by sulfonylating a primary hydroxy group of a 3-halogeno-2-methyl-1,2-propanediol to afford 3-halogeno-2-methyl-1-sulfonyloxy-2-propanol (3), and treating the 3-halogeno-2-methyl-1-sulfonyloxy-2-propanol with a base.例文帳に追加

３−ハロゲノ−２−メチル−１，２−プロパンジオールの１級水酸基をスルホニル化することにより、３−ハロゲノ−２−メチル−１−スルホニルオキシ−２−プロパノール（３）を得、塩基で処理することにより、２−メチルエピハロヒドリンを製造する。 - 特許庁

The peculiar oxide smell originated from the silylated peptide-silane compound copolymer composition is reduced by adding 3-[(2-ethylhexyl)oxy]-1,2-propanediol to the oily cosmetic containing the silylated peptide-silane compound copolymer composition.例文帳に追加

シリル化ペプチド−シラン化合物共重合組成物を含有する油性化粧料に、３−［（２−エチルヘキシル）オキシ］−１，２−プロパンジオールを含有させることでペプチド−シラン化合物共重合組成物に由来する特有の酸化物臭が抑えられる。 - 特許庁

The method for the production of an optically active 1,3- propanediol compound contains a step to react a 1,3-diaryl-1,3-propanedione compound with a hydride reagent in the presence of an optically active metal compound and an alcohol compound and/or a carboxylic acid.例文帳に追加

１, ３−ジアリール−１, ３−プロパンジオン類を、光学活性金属化合物と、アルコール化合物および／またはカルボン酸との存在下、ヒドリド試薬と反応させる工程を含む、光学活性１, ３−プロパンジオール類の製造方法。 - 特許庁

Provided is a medicine consisting of either a diaryl sulfide or diaryl ether compound having an action of reducing peripherally-circulating lymphocytes and having a structure of 2-amino-1,3-propanediol, combined with the immune-suppressing drug and/or the anti-inflammatory drug.例文帳に追加

末梢を循環するリンパ球を減少させる作用を有し２−アミノ−１，３−プロパンジオール構造を有するジアリールスルフィド又はジアリールエーテル化合物と、免疫抑制剤及び／又は抗炎症剤とを組み合わせてなる医薬。 - 特許庁

The aqueous recording liquid comprises at least a water-soluble or water-dispersible colorant, water, 2-n-butyl-2-ethyl-1,3-propanediol, a ≤4C diol derivative and a water-soluble organic solvent as an ink composition.例文帳に追加

少なくとも、水に溶解または分散する着色剤と、水と、２−ｎ−ブチル−２−エチル−１，３−プロパンジオールと、炭素数４以下のジオール誘導体と、水溶性有機溶剤とを含有させたインク組成物を水性記録液とする。 - 特許庁

To obtain a non-nitrogen atom-containing 1,3-propanediol derivative- containing thickener which increases the viscosity of a liquid detergent and also improves its frothing property and foam-qualitative stability, and to obtain a liquid detergent composition containing the same.例文帳に追加

液体洗浄剤の粘度を上昇させかつ起泡性及び泡質安定性を向上させる非窒素原子含有１，３−プロパンジオール誘導体含有増粘剤及びそれを含む液体洗浄剤組成物の提供。 - 特許庁

By this method, the useful components, together with hydrochloric acid, can be kept from leaking out of the reaction system, thus enabling the chlorination of the 1,3-propanediol with the hydrogen chloride to be carried out in high yield.例文帳に追加

この方法により、生成物および原料などの有用成分が塩酸と共に反応系外に漏れることを抑制することができ、１，３−プロパンジオール類の塩化水素による塩素化を収率良く行うことができることを見出した。 - 特許庁

The electrostatic charge image developing toner uses a polyester obtained by reacting alcohol components essentially including 1,3-propanediol and another specified polyol with polybasic acid components as a bonding resin.例文帳に追加

１，３−プロパンジオールと、特定の他の多価アルコールとを必須の構成成分としてなるアルコール成分と、多塩基酸成分とを反応させて得られるポリエステル成分を結着樹脂として用いてなることを特徴とする静電荷現像用トナー。 - 特許庁