LIQUID CRYSTAL DISPLAY PART例文帳に追加
液晶表示部 - 特許庁
PART ASSEMBLING DEVICE例文帳に追加
部品組立装置 - 特許庁
ELECTRONIC PART FEEDER例文帳に追加
電子部品フィーダー - 特許庁
Till death do us part.例文帳に追加
死ぬまで一緒 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
PART SIX Captain Silver....................................................... 144 例文帳に追加
六部 ジョン・シルバー - Robert Louis Stevenson『宝島』
A capacity detection device comprises an oscillation part, a first differentiation part, a second differentiation part, a third differentiation part, a forth differentiation part, a control part, an integration part, and a sample-and-hold part.例文帳に追加
本発明の容量検出装置は、発振部、第1微分部、第2微分部、第3微分部、第4微分部、制御部、積分部、サンプルホールド部を備える。 - 特許庁
PART INSTALLING STRUCTURE TO RESIN PART例文帳に追加
樹脂部品への部品取付け構造 - 特許庁
The part between the top part 18a of a hook part 18 and the last part 18b is called a fold-back part 18c.例文帳に追加
フック部18の先端18aから最後部18bまでの間を返し部18cとする。 - 特許庁
The cooling device is provided with a condensation part 27 at the upper part of the heat pipe part 23 and an evaporation part 28 at the lower part thereof respectively.例文帳に追加
ヒートパイプ部23の上部に凝縮部27を、下部に蒸発部28がそれぞれ設ける。 - 特許庁
YouTube: NetBeans REST Testing and Invoking REST Resources (Part 2) 例文帳に追加
YouTube: NetBeans REST のテストと REST リソースの呼び出し (Part 2) - NetBeans
The tip part of the blade part 21 faces the recessed part 24, and when the tip part of the blade part 21 and the recessed part 24 are brought closest, the tip part of the blade part 21 is positioned near the recessed part 24 so as not to be in contact with the bottom part of the recessed part 24.例文帳に追加
刃部21の先端部は凹部24に対向し、刃部21の先端部と凹部24とが最も近接したとき、刃部21の先端部が凹部24の底部に接触しない程度に凹部24の近傍に位置する。 - 特許庁
To leave the gate trace 7 in the recessed part 5, a part having smaller thickness than a gate part part 6b outside the recessed part 5 is provided in a gate part part 6a in the recessed part 5, and the gate part 6 is cut in the recessed part 5.例文帳に追加
ゲート痕7を凹部5内に残すには、凹部5内のゲート部部分6aに凹部5外のゲート部部分6bよりも厚みの薄い部分を設けることにより、ゲート部6を凹部5内で切断する。 - 特許庁
The apparatus is composed of a radio part 1, a control part 2, a display part 3, an voice output part 4, a storage part 5 and an operation part 6.例文帳に追加
機器は、無線部1、制御部2、表示部3、音声出力部4、記憶部5、操作部6を含んで構成される。 - 特許庁
An electronic camera includes an image capturing part, a recognition part, a selection part, a first calculation part, a second calculation part, and a recording processing part.例文帳に追加
電子カメラは、撮像部と、認識部と、選択部と、第1算出部と、第2算出部と、記録処理部とを備える。 - 特許庁
The storage device comprises a data storage part, a key storage part, a receiving part, an acquisition part, a first calculation part, and a second calculation part.例文帳に追加
記憶装置は、データ記憶部と鍵記憶部と受信部と取得部と第1算出部と第2算出部とを備える。 - 特許庁
A recognition device according to one embodiment comprises a generation part, an extraction part, a conversion part, a calculation part, an output control part and a registration part.例文帳に追加
実施形態の認識装置は、生成部、抽出部、変換部、計算部、出力制御部、登録部を備える。 - 特許庁
This ratchet clip has a central part, a male end part and a female end part, and the female end part has an upper half part and a lower half part.例文帳に追加
ラチェットクリップは中央部と、オス端部及びメス端部とを備え、前記メス端部は上半部と下半部を有する。 - 特許庁
At the opening part of the larger diametral part, an inlet projecting part 51 is formed, while an interior projecting part 53 is formed between the inlet projecting part and a bottom part 49.例文帳に追加
大径部の開口部には入口突部51を、入口突部と底部49との間に内部突部53を形成する。 - 特許庁
The golf club head 1 comprises a face part 2, a crown part 3, a sole part 4, and a side part including a toe part 5 and a heel part 6.例文帳に追加
ゴルフクラブヘッド1は、フェース部2と、クラウン部3と、ソール部4と、トウ部5およびヒール部6を含むサイド部とを有する。 - 特許庁
WAIST PART TURNING TOOL例文帳に追加
腰部回動用具 - 特許庁
BUMPER DISPOSITION PART STRUCTURE例文帳に追加
バンパ配設部構造 - 特許庁
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
