「Payment processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a payment processing system which does not require to input payment information through human operations and can add past due money to pay after payment date.例文帳に追加

払込情報を人的に入力する必要がなく、払込期日を過ぎても延滞金を加算して払込が可能な払込処理システムを提供する。 - 特許庁

If a scanner device 18 reads the payment slip, a payment slip ID identified with a scanner control device 16 is sent to the payment slip processing terminal 10.例文帳に追加

スキャナー装置１８で納付書を読取った場合には、スキャナー制御装置１６で識別された納付書ＩＤが納付書処理端末１０へ送られる。 - 特許庁

To provide an electronic payment system which can perform payment processing safely and reliably using a network address of a terminal which issues a payment request.例文帳に追加

決済要求を行う端末のネットワークアドレスを用いて安全且つ確実に決済処理を行うことができる電子決済システムを提供する。 - 特許庁

To perform settlement of the value of print processing, even if it exceeds a payable amount of a payment card, while partially using payment by the payment card.例文帳に追加

プリント処理の対価が決済カードの決済可能額を超えている場合でも、その決済カードによる決済を一部利用しながら、対価の決済を実現する。 - 特許庁

The password D3 obtained in the terminal equipment 18 for transaction is transmitted to a processing device 12 for payment and an individual authentication processing is performed in the processing device 12 for payment.例文帳に追加

取引用端末装置１８で得られた暗証番号Ｄ３は、決済用処理装置１２に送られ、この決済用処理装置１２で個人認証処理が行われる。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR PROCESSING CALCULATION AND PAYMENT OF SALARY例文帳に追加

給与計算・支払い処理システム及び給与計算・支払い処理方法 - 特許庁

To provide a payment of money processor capable of attaining the exactness of processing and power saving and rationalizing fund management and payment processing.例文帳に追加

処理の正確性および省力化を図ることができ、資金管理および納金処理を合理化できる納金処理装置を提供する。 - 特許庁

The settlement device executes settlement processing of cash payment.例文帳に追加

実施形態の決済装置は、現金支払の決済処理を実行する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR CASH PAYMENT INFORMATION PROCESSING例文帳に追加

現金支払情報処理システム及び現金支払情報処理方法 - 特許庁

The provider computer 10 asks payment processing to a bank system 20.例文帳に追加

提供者コンピュータ１０は、振込処理を銀行システム２０に依頼する。 - 特許庁

TERMINAL, PROGRAM, AND METHOD FOR PAYMENT PROCESSING例文帳に追加

収納処理端末及び収納処理プログラム並びに収納処理方法 - 特許庁

PAYMENT PROCESSING SYSTEM IN CONVENIENCE STORE FOR CARD USER ACCORDING TO LAW COMPLIANCE例文帳に追加

法律遵守によるカード利用者のコンビニでの払込処理システム - 特許庁

To reduce personnel expenses involved in order reception and processing for customer's payment, to shorten time from an order to merchandise delivery and in addition, to accurately perform the payment processing.例文帳に追加

注文の受付と精算に係る人件費を低減し、注文から商品提供までの時間を短縮し、更に、正確に精算する。 - 特許庁

DATA PROCESSING CARD, AND METHOD FOR PROCESSING PAYMENT INFORMATION OF PRINT JOB USING THE SAME例文帳に追加

データ処理カード及びデータ処理カードを使用して印刷ジョブの支払い情報を処理する方法 - 特許庁

The normal ledger payment processing is performed (S308) and processing is performed for the proper account.例文帳に追加

通常の元帳入金処理が行われ（Ｓ３０８）、正当口座に対して処理が行われる。 - 特許庁

When new payment data are stored in the payment processing apparatus, the payment processing apparatus reads an e-mail address or an address of the trustee from a customer database and transmits an e-mail or a postal mail for requesting the approval of the payment data to a client apparatus.例文帳に追加

支払処理装置に新たな支払データが保存されると、委託者の電子メールアドレス又は住所を顧客データベースから読み出して、委託者装置に支払データの承認を依頼する電子メール又は郵便等を発信する。 - 特許庁

DEBT COLLECTION BY INSTANTANEOUS PAYMENT AND ELECTRONIC DEMAND AND PAYMENT MANAGEMENT PROCESSING SYSTEM INSTANTANEOUSLY GRASPING DEBT COLLECTING RESULT例文帳に追加

即時決済による債権回収と当該債権回収結果を即時に把握する電子請求支払管理処理システム - 特許庁

To provide an information system, a processing station and a credit card payment method.例文帳に追加

情報システム、処理ステーション、及びクレジットカード支払方法を提供する。 - 特許庁

The ATM 20 performs payment processing when the transaction is determined to be possible.例文帳に追加

ＡＴＭ２０は、取引が可能と判断した場合に出金処理を行う。 - 特許庁

A charge processing part 9 calculates payment charged to a purchaser.例文帳に追加

請求処理部９は購入者に対する請求代金を算出する。 - 特許庁

To provide a payment system which easily performs repayment processing.例文帳に追加

払い戻し処理を容易に行うことができる支払システムを提供する。 - 特許庁

Charge payment processing for the downloaded music data and charge payment processing for the uploaded music data are respectively carried out.例文帳に追加

また、ダウンロードを行なった音楽データに関する代金決済処理およびアップロードを行った音楽データに関する代金決済処理をそれぞれ実行する。 - 特許庁

To provide a contents transaction tax collection processing method and a tax payment processing method by which the tax collection and tax payment for a contents transaction can be processed on a network.例文帳に追加

コンテンツの取引に対してネット上で納税、徴税を行うことのできるコンテンツ取引徴税処理方法及び納税処理方法等を提供する。 - 特許庁

A factoring server device is made to have the functions of processing for performing early payment using factoring and processing for performing regular due date payment not using factoring.例文帳に追加

ファクタリングサーバ装置には、ファクタリングを利用する早期支払を行う処理と、ファクタリングを行わない通常の期日支払を行う処理の機能を持たせた。 - 特許庁

To provide a money reception and payment processing system which can perform money reception processing and payment processing, store received money so that only a specific gathering person can take it out, and separately manage money for payment and the stored money.例文帳に追加

貨幣の入金処理および出金処理ができ、入金した貨幣を収集特定者しか取り出せないように収納でき、出金用貨幣と収納貨幣との管理を分離できる貨幣入出金処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a settlement processing system reducing burdens of a charge payment processing at the time of a merchandise transaction.例文帳に追加

商品取引に際しての、代金支払処理の負担を軽減させる決済処理システムを提供する。 - 特許庁

To enable a sales management processing side to perform payment data correction without preliminarily executing transfer processing.例文帳に追加

販売管理処理側で事前に転記処理をすることなく入金データ修正をすることができること。 - 特許庁

The server computer 7 carries out the mediation processing (card transfer, charge payment processing ) of card trading.例文帳に追加

また、サーバコンピュータ７は、カード売買取引の仲介処理（カードの引渡し、代金支払処理）を行う。 - 特許庁

Further, the device is provided with a processing record management part 18 which generates processing records for depositing and payment and a recording data composition part 20 which generates depositing and payment records by adding time data, etc., to the processing records.例文帳に追加

預け払いの処理記録を生成する処理記録管理部１８と、その処理記録に時刻データなどを加えて預け払い記録を生成する記録データ合成部２０とを設ける。 - 特許庁

The client accesses the payment processing apparatus, confirms the payment data, and when approving the performance of transfer, performs approval operation to record an approved result in the payment data.例文帳に追加

委託者は支払処理装置にアクセスして支払データを確認し、振込を実行してよければ承認操作を行い、支払データに承認済が記録される。 - 特許庁

On the other hand, employees of the insurance company perform a processing for payment of insurance (e.g., examination, appropriation for payment reserve, insurance payment/appropriation) based on the insurance claim information.例文帳に追加

一方、保険会社の社員は、保険金請求情報に基づいて保険金の支払のための処理（例えば、審査、支払備金計上、保険金支払・計上）を行う。 - 特許庁

To provide a charge payment system, a charge payment method and its program for realizing the payment processing of closed loop type electronic money more inexpensive and stabler than a conventional manner.例文帳に追加

従来より低コストかつ安定したクローズドループ型電子マネーの支払処理を実現する料金支払システム、料金支払方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

The purchaser receiving the commodity transmits a real payment approval request to the processing device 3 through the processing device 1 based on a confirmation result of the commodity, and the processing device 2 transmits a real payment request to the processing device 3 based on a check result of the temporary payment money.例文帳に追加

商品を受け取った購入者は、商品の確認結果に基づき、処理装置１を通じて、処理装置３に本決済承認依頼を送信し、処理装置２は、仮決済マネーのチェック結果に基づき、本決済依頼を処理装置３に送信する。 - 特許庁

To accelerate processings, from money reception to money payment, in a paper money processing apparatus.例文帳に追加

紙幣処理装置において、入金から出金までの処理を高速化する。 - 特許庁

A receiver of a gift and condolence payment uses the access code to perform transfer processing.例文帳に追加

祝儀や香典の受取人はアクセスコードを利用して振込処理を行なう。 - 特許庁

To conduct the computing processing for a plurality of payment fees in a batch.例文帳に追加

複数の支払い料金の計算処理を一括して処理できるようにする。 - 特許庁

AUTOMATIC CASH PROCESSOR, PAYMENT PROCESSING SYSTEM AND ITS METHOD, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

現金自動処理装置、支払処理システム、支払処理方法及びコンピュータプログラム - 特許庁

PAYMENT METHOD AND PAYMENT SYSTEM OF DENTAL SELF-PAY CARE FEE, PROGRAM FOR CONTRACTED DENTAL CLINIC PROCESSING COMPUTER, AND OTHER METHODS AND SYSTEMS例文帳に追加

歯科自費診療費の支払方法、その支払システム、契約歯科診療所処理コンピュータ用プログラム、その他の方法及びシステム - 特許庁

The payment processing terminal decides whether to settle the payment by the card on the basis of the presence or validity of the permission information.例文帳に追加

支払処理端末は、許可情報の有無および有効性によりカードによる決済処理を行うかどうかを判断する。 - 特許庁

In a business form processing apparatus, a comparison part 11 compares the total of payment of each payment destination in a business form including a plurality of payment destinations with the total sum of payment in the business form to determine whether or not they are coincident with each other.例文帳に追加

帳票処理装置において、比較部１１は、複数の支払先を含む帳票中の支払先ごとの支払額の合計と、帳票中の支払総額とを比較して一致するか否かを判定する。 - 特許庁

METHOD FOR EXECUTING RESERVE FUND PAYMENT PROCESSING REGARDING INSURANCE PRODUCT, INSURANCE PRODUCT FOR ACHIEVING THE METHOD, PROGRAM FOR EXECUTING RESERVE FUND PAYMENT PROCESSING REGARDING INSURANCE PRODUCT, AND DEVICE FOR EXECUTING RESERVE FUND PAYMENT PROCESSING REGARDING INSURANCE PRODUCT例文帳に追加

保険商品に関する積立金の給付処理を実行する方法、該方法を実現する保険商品、保険商品に関する積立金の給付処理を実行するためのプログラム、及び保険商品に関する積立金の給付処理を実行する装置 - 特許庁

Thereafter, a personal identification number is accepted to perform the individual authentication, the payment processing is performed as it is when it is confirmed, and the payment processing is stopped when it cannot be confirmed.例文帳に追加

その後に暗証番号を受け付けて、本人認証が確認できればそのまま出金処理を行い、確認できない場合は出金処理を中止する。 - 特許庁

To provide a method for performing trusted remote payment processing and devices.例文帳に追加

信頼される遠隔支払処理を実行する方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

The service processing part 72 pays electronic money equivalent to the settlement amount to a payment destination.例文帳に追加

サービス処理部７２は、決済金額相当の電子マネーを支払先に支払う。 - 特許庁

Furthermore, it is possible to quickly and surely perform the bill payment processing only by reading the billing data stored in the storing part of the battery 13 in the bill payment processing.例文帳に追加

さらに、会計時にはバッテリ１３の記憶部に記憶された会計データを読み取るだけで良いことから、迅速・確実に会計処理を遂行することができる。 - 特許庁