Performsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 41473件
An antenna 1 performs proximity communication by electromagnetic induction.例文帳に追加
アンテナ1は、電磁誘導により近接通信を行う。 - 特許庁
The slave equipment 2 performs a warning to the time appointed for meeting.例文帳に追加
子機2は集合時刻に対する警告を行う。 - 特許庁
The diode (44) performs an electro-optical conversion on a signal.例文帳に追加
ダイオード(44)は信号に電気光学変換を行う。 - 特許庁
Each of the base stations performs the work as above autonomously.例文帳に追加
各基地局は上記の作業を自律的に行う。 - 特許庁
Then, the device 9 performs an operation in response to the command.例文帳に追加
すると装置9は該コマンドに応答して動作する。 - 特許庁
A printer 2 receives this processing result and performs printing.例文帳に追加
プリンタ2は、この処理結果を受け取って、印刷を行う。 - 特許庁
When the member performs access to a converted information providing site address, points are given to the member who performs access.例文帳に追加
会員が、変換された情報提供サイトのアドレスをアクセスした際にアクセスした会員にポイントを与える。 - 特許庁
An electronic device performs data communication with an electronic apparatus.例文帳に追加
電子デバイスは、電子機器との間でデータ通信を行う。 - 特許庁
The imaging apparatus includes a stroboscope which performs strobe light emission.例文帳に追加
撮像装置は、ストロボ発光を行うストロボを備える。 - 特許庁
An apparatus that performs the method is also included in the present invention.例文帳に追加
該方法を実行する装置も本発明に含まれる。 - 特許庁
The GaAsP activity layer 5 is a layer which performs luminescence.例文帳に追加
GaAsP活性層5は、発光を行う層である。 - 特許庁
As a result, the AC power generator 9 performs continuous power generation.例文帳に追加
これにより交流発電機9は連続発電する。 - 特許庁
A center device performs the ringing communication within the fixed time.例文帳に追加
センタ装置は、一定時間内にリンギング通信を行う。 - 特許庁
A first lottery means 126 performs a first lottery and a second lottery means 128 performs a second lottery.例文帳に追加
第1抽選手段126は第1抽選を実行し、第2抽選手段128は第2抽選を実行する。 - 特許庁
To obtain a rotating mechanism which performs position detection with simple constitution and rapidly performs operation to reset an object to an origin.例文帳に追加
簡単な構成で位置検出が行え、また原点復帰動作を迅速に行うことができるようにする。 - 特許庁
A sub-processing section 16 performs predetermined processing on sub-data.例文帳に追加
サブ処理部16は、サブデータに所定の処理を行う。 - 特許庁
1991: Hiraki (a well-trained actor, whose skills reach a certain level, performs a special program with the permission of the grand master of the school) in 'Nasu no Yoichi katari' (interval kyogen katari narrative 'Nasu no Yoichi'). 例文帳に追加
1991年 「奈須与一語」披キ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A packet switch 20 performs switch processing of the multiplexed packet.例文帳に追加
パケットスイッチ20は、多重化パケットのスイッチ処理を行う。 - 特許庁
(i) The person who performs calibration, etc. using specified standard instruments 例文帳に追加
一 特定標準器による校正等を行う者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
tr performs translation when SET1 and SET2 are both given and 例文帳に追加
オプションが指定されていない場合には変換を行う。 - JM
A rental software server 1 performs information processing for the rental software.例文帳に追加
レンタルソフトサーバ1はレンタルソフトの情報処理を行う。 - 特許庁
A modem portion 16 performs a modulation processing and a demodulation processing.例文帳に追加
モデム部16は、変調処理と復調処理を行う。 - 特許庁
A video encoder performs multi-resolution video coding.例文帳に追加
ビデオ符号器はマルチ・リゾルーション・ビデオ符号化を実行する。 - 特許庁
The control part 21 performs a master update process.例文帳に追加
そして、制御部21は、マスタ更新処理を実行する。 - 特許庁
(b) the genetic information is contained and performs its function.例文帳に追加
(b) 遺伝情報が含まれ,かつ,その機能を果たすもの - 特許庁
The communication means performs communication via the communication network.例文帳に追加
通信手段は、通信ネットワークを介して通信を行う。 - 特許庁
In the alarm mode, the controller performs alarm operation.例文帳に追加
警報モードにおいて、制御部は、警報動作を行う。 - 特許庁
To provide a rope testing device that easily performs adjustment.例文帳に追加
調整作業が容易なロープテスター装置を提供する。 - 特許庁
A motor (21) performs power-run operation and regenerative operation.例文帳に追加
電動機(21)が、力行動作及び回生動作を行う。 - 特許庁
The server 11 performs bid processing by a uniform pricing method.例文帳に追加
サーバ11は、板よせ方式で入札処理を行う。 - 特許庁
The operation controlling means performs liquid refrigerant storage control.例文帳に追加
運転制御手段は、液冷媒貯留制御を行う。 - 特許庁
The rotary transfer member performs rotation and stop alternately.例文帳に追加
回転移送部材が回転と停止を交互に実行する。 - 特許庁
To obtain a distortion correction device which performs efficient correction.例文帳に追加
効率よく補正する歪み補正装置を提供する。 - 特許庁
The X-ray detector performs a large number of scrubs.例文帳に追加
そして、X線検出器は多数のスクラブを実行する。 - 特許庁
This mobile robot performs work in the environment or crowd.例文帳に追加
環境や人の中で作業を行う移動ロボットである。 - 特許庁
In addition, the decoder performs a post-processing multi-channel transform.例文帳に追加
さらに、デコーダは、後処理マルチチャネル変換を実行する。 - 特許庁
The printer 2 performs printing based on that print data.例文帳に追加
プリンタ2はこの印刷データに基づいて印刷を行う。 - 特許庁
A processing unit performs folding processing to paper P.例文帳に追加
処理部は、用紙Pに対して折り曲げ処理を施す。 - 特許庁
a verb whose agent performs an action that is directed at the agent 例文帳に追加
動作主が自身に向けられる動作を行う動詞 - 日本語WordNet
a person with special knowledge or ability who performs skillfully 例文帳に追加
特別な知識や能力を持ち、巧みに遂行する人 - 日本語WordNet
a professional performer who tells jokes and performs comical acts 例文帳に追加
冗談を言って、滑稽な行為を行うプロの役者 - 日本語WordNet
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

