「Poisonous Materials」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Article 144 A person who pollutes drinking water with poisonous materials or any other substance harming human health shall be punished by imprisonment with work for not more than 3 years. 例文帳に追加

第百四十四条　人の飲料に供する浄水に毒物その他人の健康を害すべき物を混入した者は、三年以下の懲役に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To prevent the deterioration of the reactivity for steam reforming reaction by improving the resistance against a sulfur component contained in many organic raw materials and poisonous to a reforming catalyst.例文帳に追加

有機系原料中の多くは硫黄成分を含み、硫黄成分は、それら触媒にとって触媒毒成分となり、水蒸気改質反応性を低下させる。 - 特許庁

To provide a cationic electrodeposition coating composition that does not contain poisonous materials such as a lead compound and chromium compound, and can form a coating film having excellent stain resistance, particularly when applied to untreated steel sheets.例文帳に追加

鉛化合物やクロム化合物等の有害物質を含有することなく、特に無処理鋼板に対しての防錆性に優れた塗膜を形成しうるカチオン性電着塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing solid fuel from medical waste materials, which gives a definite treating process without generating poisonous substances such as dioxins, a problem of incineration treatments, and can be performed in a plant of a low cost.例文帳に追加

本発明の課題は、焼却処理で問題となるようなダイオキシン類等の有害物質を出さない処理技術の確立、廃棄物のリサイクル処理技術、リサイクルを低価格なプラントで処理できるように提供する。 - 特許庁

To reduce the weight of an industrial engine, to defuse poisonous materials, to improve heat efficiency, to lower an operational cost, and particularly in an on-vehicle engine, to reduce vehicle body weight to increase the load.例文帳に追加

産業用発動機の軽量化、公害物資の無害化、熱効率の向上と運転コストの軽減、車載用エンジンの場合車体重量軽減による積載量の増加を提供する。 - 特許庁

The engine is controlled in a lean burn state under high density oxygen and high temperature, and carbon hydride is poured into an exhaust manifold to deoxidize hyperoxidation material to defuse the poisonous materials.例文帳に追加

高酸素、高温化で希薄燃焼状態で発動機をコントロールし、排気マニュフォールドに炭化水素を注入に過酸化物質を還元し公害物質の無害化をする。 - 特許庁

To provide an incineration system capable of preventing occurrence of a poisonous gas with relatively simple structure, and allowing metal and the like to be slagged, in relation to an incineration system for incinerating waste with metals and polymer-based waste plastic materials mixed therein.例文帳に追加

金属類及び高分子系廃プラスチック材が混入した廃棄物を焼却する焼却システムに関し、比較的簡単な構成で、有毒ガスの発生を防止できるとともに、金属などのスラグ化を可能とした焼却システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an aqueous resin composition which is used for wood-based materials, does not use a poisonous lead metal soap and a manganese metal soap, has a curing performance comparable with a case using the lead metal soap, and does not cause the coloration of a coating and a coating film, also after the coating is coated on the wood-based material.例文帳に追加

有毒な鉛金属石鹸およびマンガン金属石鹸を使用せず、しかも、鉛金属石鹸を使用した場合に匹敵する硬化性能を有し、さらに、塗料及び木質材料に塗工後も塗膜を着色させない木質材料用水系樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁