「Prices are high.」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Prices are high.例文帳に追加

インフレが進んでいます。 - Tatoeba例文

Prices are high these days. 例文帳に追加

近ごろは物価が高い。 - Tanaka Corpus

Prices are high. 例文帳に追加

インフレが進んでいます。 - Tanaka Corpus

Prices are going sky‐high [through the roof]. 例文帳に追加

物価は天井知らずだ. - 研究社 新和英中辞典

The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.例文帳に追加

日本車の価格は、比較的高い。 - Tatoeba例文

Land prices are sky-high in Japan.例文帳に追加

日本の地価は法外だ。 - Tatoeba例文

Nowadays prices of commodities are very high.例文帳に追加

昨今、物価は非常に高い。 - Tatoeba例文

Land prices are very high in Japan.例文帳に追加

日本の地価はとても高い。 - Tatoeba例文

his prices are unreasonably high 例文帳に追加

彼の価格は不当に高い - 日本語WordNet

prices are exorbitantly high in the capital 例文帳に追加

物価は首都で法外に高い - 日本語WordNet

Stock prices are at historically high levels.例文帳に追加

株価は歴史的な高値圏にある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The prices of Japanese automobiles are still comparatively high. 例文帳に追加

日本車の価格は、比較的高い。 - Tanaka Corpus

Land prices are sky-high in Japan. 例文帳に追加

日本の地価は法外だ。 - Tanaka Corpus

Nowadays prices of commodities are very high. 例文帳に追加

昨今、物価は非常に高い。 - Tanaka Corpus

Rent and food prices are comparatively high. 例文帳に追加

わりに、家賃、食べ物の値段が高い - 京大-NICT 日英中基本文データ

Strawberries are sold at high prices before Christmas.例文帳に追加

クリスマス前にはイチゴが高値で売られます。 - 時事英語例文集

There are many housewives who complain about high prices.例文帳に追加

物価が高いと不平を言う主婦が多い。 - Tatoeba例文

In spite of the depression, the prices of commodities are still high.例文帳に追加

不景気なのに依然物価は高い。 - Tatoeba例文

Food prices are sky-high in most sightseeing areas.例文帳に追加

ほとんどの観光地は食べ物が高いです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

In spite of the depression, the prices of commodities are still high. 例文帳に追加

不景気なのに依然物価は高い。 - Tanaka Corpus

Therefore, the notes are sold at comparatively high prices with premium. 例文帳に追加

そのため比較的高価なプレミアが付いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the future, food prices are likely to remain at high levels.例文帳に追加

食料価格は今後も高止まりすると見られている。 - 経済産業省

Prices are exhibiting a trend for polarization. There are a high percentage of enterprises with reduced attracted customer numbers例文帳に追加

～価格は二極化傾向、集客数は減少している割合が高い～ - 経済産業省

I must have some private work to eke out my income, the prices are so high. 例文帳に追加

こう物が高くなっては内職でもしなくてはやりきれない - 斎藤和英大辞典

From the buyer's point of view, the prices of these CD players are too high.例文帳に追加

買い手の立場からするとこれらのＣＤプレーヤーの値段は高すぎる。 - Tatoeba例文

Every foreigner who visits Japan says that prices here are too high.例文帳に追加

日本を訪れる外国人はみな日本の物価は高すぎるといいます。 - Tatoeba例文

Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.例文帳に追加

ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。 - Tatoeba例文

a place of entertainment where high prices are charged for poor entertainment 例文帳に追加

価値のない娯楽に対して高額な金が課される娯楽場 - 日本語WordNet

a local price allowance paid to workers, in areas where prices are especially high 例文帳に追加

物価が特に高い地域の勤務者に支払われる地域手当 - EDR日英対訳辞書

From the buyer's point of view, the prices of these CD players are too high. 例文帳に追加

買い手の立場からするとこれらのＣＤプレーヤーの値段は高すぎる。 - Tanaka Corpus

Every foreigner who visits Japan says that prices here are too high. 例文帳に追加

日本を訪れる外国人はみな日本の物価は高すぎるといいます。 - Tanaka Corpus

Prices are high here but that's because the after-sale service is really good. 例文帳に追加

ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。 - Tanaka Corpus

We can see that steel product prices continue to remain high overall and that prices of steel-making materials, namely iron ore and coking coal, are also on the rise.例文帳に追加

鋼材価格は総じて高止まりが続いており、鉄鉱石や原料炭と言った鉄鋼原材料の価格も上昇していることが分かる。 - 経済産業省

Therefore, the prices for Araihari are generally high for these processes. 例文帳に追加

これらの作業をする分、洗い張りの料金は高価になるのが一般的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The remaining currency is small in number, and these notes are treated at relatively high prices with premium, 例文帳に追加

そのため残存数が少なく比較的高価なプレミアで取引をされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These digital home appliances are selling well because of their high level of performance and falling prices. 例文帳に追加

これらのデジタル家電製品は，高い性能と価格の低下のため，よく売れている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Sustained high energy prices are of significant concern since they hamper global economic growth. 例文帳に追加

持続的な高いエネルギー価格は世界経済の成長を阻害するため、重大な懸念事項。 - 財務省

In this way, it is possible for there to be insufficient resource investment even though resource prices are high.例文帳に追加

このように、資源価格が高騰しても十分な資源開発投資が行われていないという面もある。 - 経済産業省

Furthermore, trends in the Nikkei Commodity Price Index for Japan’s domestic market indicate that prices of commodities including steel products and nonferrous metals are increasing by a large margin and that high prices are also being sustained for all items included in the Nikkei Commodity Price Index.例文帳に追加

さらに、日経商品指数の推移から我が国国内の商品市況を見ても、鋼材・非鉄金属といった商品の価格が大きく上昇しており、日経商品指数全体も高い水準を維持している。 - 経済産業省

A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.例文帳に追加

売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。 - Tatoeba例文

A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high. 例文帳に追加

売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。 - Tanaka Corpus

As the prices for washing expensive formal Wafuku that is made of pure silk like silk crepe or figured satin are high, formal Wafuku are not frequently washed. 例文帳に追加

縮緬や綸子など高価な正絹で作られている礼装の和服の洗濯の料金は高いので、正装の和服を洗濯する頻度は少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A high percentage of enterprises that are selling at prices higher than the average unit price for all SMEs are increasing value added例文帳に追加

～中小企業全体の平均単価より高い値段で販売している企業は、付加価値を増加させている割合が高い～ - 経済産業省

In addition, depending on the types of services, there are some services that cannot be lightly used by anybody because the prices, the delivery fees, and so forth are high. 例文帳に追加

また、サービスの種類によっては、価格や配達料等が高価で誰もが気軽に利用できるわけではないものもある。 - 経済産業省

While high prices of natural resources are a contributing factor to this rapid growth, it should be noted that excessive dependence on primary commodities with volatile prices poses great risks to the countries producing them. 例文帳に追加

高成長の要因の一つとして天然資源価格の高騰が挙げられますが、価格変動の激しい一次産品への過剰な依存は生産国にとっても高リスクであります。 - 財務省