「Punk」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

And I can't let another ivy league punk like yourself get away with it.例文帳に追加

君と同じの 他のボンクラに 任せる事は出来ん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until when? until when? all night long, you punk. all night.例文帳に追加

いつまで?いつまでだと?一晩中だよ 一晩中 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How long do you intend to live off your parents, you punk!例文帳に追加

お前 いつまで 親のすね かじるんだ この野郎! つって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Two blocks from the epicenter of punk music.例文帳に追加

パンク音楽の中心から たった2ブロック離れた場所です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some punk kid. it's just bruises. i'm fine.例文帳に追加

バカなガキがいて ちょっと殴られただけ 大丈夫 すまん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How did a punk like you seduce ginza's number one?例文帳に追加

お前みたいなチンピラが 銀座のナンバーワンをどう口説いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's this quote by activist and punk rock musician jello biafra that I love.例文帳に追加

活動家でパンク・ロッカーの ジェロ・ビアフラは こう言っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You think I can rely on some punk like you?例文帳に追加

あんたみたいなチンピラ わたしが 頼りにすると思ってんの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a teenager or young adult who is a performer (or enthusiast) of punk rock and a member of the punk youth subculture 例文帳に追加

ティーンエイジャーまたは若者で、パンクロックの演奏者（または熱狂者）であり、若者のパンクサブカルチャーの一員である人 - 日本語WordNet

Just what kind of punk is it? the guy who's shaking up my little sister's heart.例文帳に追加

一体どんなヤツなんだ 妹の心を揺さぶったヤツは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You thought only humans have souls, punk?例文帳に追加

ふん魂が人間だけに宿るもんとでも思ってたのかよてめぇ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I played guitar in a punk band called frustrated telephone operator.例文帳に追加

「欲求不満の電話交換手」という パンクバンドでギターも弾きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a youth subculture closely associated with punk rock music in the late 1970s 例文帳に追加

1970年代後半のパンクロックに緊密に関係する若者のサブカルチュアー - 日本語WordNet

Actually, one of my staff has been stealing money from me, so we're beating his punk ass.例文帳に追加

実際は 部下がお金を盗んだから 彼のおしりを叩いているの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How many times have I told you to stop seeing that little punk ass?例文帳に追加

何回言い聞かせたら解るんだい あのチンピラと会うのは止めなって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our reporter, david kappa, is outside the hall with belfast's own punk godfather, terri hooley.例文帳に追加

我々のリポーターは ホールの外にいます ベルファストのパンクの父 テリー・フーリーです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And not some punk in a wetsuit playing dressup, but a genuine badass who can really kick ass.例文帳に追加

派手なコスチュームを 着たやつじゃない しかし本物のワルが... 誰がキックアスをやるのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Japanese rock, Japanese punk rock, Japanese metal music, Visual kei (visual style rock musicians), techno-pop, and Japanese hip-hop 例文帳に追加

日本のロック、日本のパンク・ロック、ジャパニーズ・メタル、ヴィジュアル系、テクノポップ、日本のヒップホップ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I just found out my relationship is a sham and all my friends think i'm a punk.例文帳に追加

俺との関係は 見せかけで 友達はみんな俺のことを 役立たずだと思ってることが わかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just because that punk jumped 17 centimeters higher than me?例文帳に追加

あぁ、だから僕の母親を無視してるんですか?彼が僕よりわずかに17センチ高く飛んだからですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Northern ireland, for reasons best known to itself, is the last great stronghold of the punk world.例文帳に追加

北アイルランドで 最も知られてる事の1つは パンク界で最後の 大きな拠点だと言うことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Any punk killer who wants to fool with you can paint a smiley face on the wall.例文帳に追加

君を弄びたがってるクズの殺人犯は 誰でもみんな スマイリーの顔文字を描けばいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, two years ago, troubles sparked between police and fans when london punk rock band, the clash, came to the ulster hall.例文帳に追加

2年前のトラブルがきっかけとなり 警察が見守る中 ロンドンパンクバンド ザ・クラッシュが アルスター・ホールに来ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You think just because you play a little punk video game, that you're ready to be a cop out here in these streets?例文帳に追加

くだらないビデオ・ゲームを するからと言ってちょっと考えろ 警官になる覚悟はできてるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The ulster hall bill tonight represents the largestever gathering here of homebred punk and new wave bands on one stage.例文帳に追加

今夜アルスター・ホールにて 過去最大のイベントが行われます 1つのステージに我が国出身の ニューウェーブ、パンクバンドが立ちます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nobunaga was much pleased at this, and an anecdote has been left that by saying, "Inuchiyo is still a young punk like this, but he made such a great achievement," he encouraged the men on his side during the battle. 例文帳に追加

これに信長が大いに喜び、「犬千代はまだかような小倅ながらもこのような功を立てたぞ」と、合戦中に味方を鼓舞したとの逸話が残る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス