「Query Service」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

NATURAL LANGUAGE BASED SERVICE SELECTION SYSTEM AND METHOD, AND SERVICE QUERY SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

自然言語ベースのサービス選択システムおよび方法、サービスクエリシステムおよび方法 - 特許庁

A query from a user is inputted with characters, and this inputted query sentence is transmitted to an external service center 307.例文帳に追加

利用者からの問合せを文字で入力し、入力された問合せ文を外部のサービスセンタ３０７に送信する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING RETRIEVAL RESULT IN INPUTTING QUERY OF TWO OR MORE WORDS, HANGUL QUERY OR GENERAL QUERY IN JAPANESE DICTIONARY SERVICE例文帳に追加

日本語辞書サービスにおいて２単語以上のクエリー、ハングルクエリーまたは一般的なクエリーの入力の際の検索結果を提供するための方法及びシステム - 特許庁

Then the user selects the desired service, and the processor generates a query including a processor position data to be transmitted to the service provider corresponding to the service with the selected query.例文帳に追加

次に、ユーザは所望のサービスを選択し、装置は、装置位置データを含むクエリを生成し、そのクエリを選択したサービスに対応するサービス提供業者に送る。 - 特許庁

The system also provides general information retrieval service including query results from the reliable answers.例文帳に追加

信頼できる回答からのクエリー結果を含む一般情報検索サービスも提供される。 - 特許庁

When a user terminal device 8 requests providing the linkage service to a service linkage engine 3, the service linkage engine 3 transmits a query for a providing condition of the linkage service to the service creator terminal device 9, and also transmits a query for a charging plan of usage fee to the user terminal device 8.例文帳に追加

ユーザ端末装置８がサービス連携エンジン３にその連携サービスの提供を依頼すると、サービス連携エンジン３は、サービス作成者端末装置９に連携サービスの提供条件について問い合わせ、またユーザ端末装置８に利用料金の料金負担方針を問い合わせる。 - 特許庁

The systems and methods employ a service broker to facilitate storing database query registration information associated with a registered database query in a queue(s) and activating a notification delivery service(s).例文帳に追加

システムおよび方法はサービスブローカを使用して、登録済データベースクエリに関連付けられたデータベースクエリ登録情報をキューに格納すること、および、通知配信サービスを活動化することを実施する。 - 特許庁

In this service selection system, a natural language based service selection system which complements incomplete queries includes a semantic analyzing device 20 which analyzes an incomplete query from a user semantically, a service selecting device 30 which complements the incomplete query based on the semantic-analyzed query so as to acquire the corresponding selected service, and a retrieving device 40 which retrieves an answer according to the selected service.例文帳に追加

不完全なクエリを補足する自然言語ベースのサービス選択システムは、ユーザからの不完全なクエリを意味的に解析する意味解析装置と、対応する選択されたサービスを取得するために、意味解析されたクエリに基づいて不完全なクエリを補足するサービス選択装置と、選択されたサービスに従って回答を検索する検索装置とを備える、 - 特許庁

A device for adaptive service proposition includes a semantic analyzing section which analyzes a user query semantically, a service selecting section which selects a service corresponding to the analyzed query and updates a service associated database based on the service, and a service proposing section which searches the service associated database based on the service and proposes an associated service to the user.例文帳に追加

適応的サービス提案装置は、ユーザからのクエリを意味的に解析する意味解析部と、解析済みクエリーに対応するサービスを選択し、該サービスに基づいてサービス関連付けデータベースを更新するサービス選択部と、該サービスに基づいてサービス関連付けデータベースを検索し、関連サービスをユーザに提案するサービス提案部とを備える。 - 特許庁

A proper answer sentence is generated for the received query sentence in the service center 307 and is returned to an ATM 301 in the query source.例文帳に追加

サービスセンタでは、受信した問合せ文に対して適切な応答文が作成され、作成された応答文は問合せ元のＡＴＭ３０１に返信される。 - 特許庁

Queries for inquiring facility information of a building facility are sent to communication modules in buildings, a waiting time from a query sending to the start of a reply reception in each communication module in a building is stored, a query for inquiry of facility information requested for a service is generated, and query sending sequence is determined on the basis of the waiting time corresponding to a communication module to be a query sending destination.例文帳に追加

ビルの通信モジュールへビル設備の設備情報を問合せるクエリーを送信し、ビルの通信モジュール毎のクエリー送信から応答受信開始までの待ち時間を記憶しておき、サービスに要求される設備情報を問い合わせるクエリーを生成し、クエリーの送信先となる通信モジュールに対応する前記待ち時間に基づいて、クエリーの送信順序を決定する。 - 特許庁

To provide a device and method for dynamically defining a service to be performed responding to a search query.例文帳に追加

検索クエリに対応して行うサービスを動的に定義することができる装置又は方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a device, method, and program for dynamically defining a service to be performed responding to a search query.例文帳に追加

検索クエリに対応して行うサービスを動的に定義することができる装置、方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

After the reception of the full connectivity information, a service query is transmitted to the wireless node based on the CM value.例文帳に追加

完全な接続性情報を受信後、ＣＭ値に基づいてワイヤレスノードにサービスクエリを送信する。 - 特許庁

During an activation period, the notification delivery service(s) can access the queue(s) to obtain the database query registration information.例文帳に追加

活動化期間中に、通知配信サービスはキューにアクセスして、データベースクエリ登録情報を得る。 - 特許庁

A radio terminal 3 transmits a query message indicative of one of a plurality of service groups by using the radio channel.例文帳に追加

無線端末装置３は、複数のサービスグループのうちの１つを示した問い合わせメッセージを無線チャネルを利用して送信する。 - 特許庁

To organize and query patient data by a clinical information system (108, 110, 310, 44) via a clinical analysis integration service (420).例文帳に追加

臨床分析統合サービス（４２０）を介して臨床情報システム（１０８、１１０、３１０、４４０）によって患者データを編成およびクエリする。 - 特許庁

To provide a technology for automatically adding Web service which can be designated in a Web page where a query such as a keyword is input.例文帳に追加

キーワード等のクエリを入力するＷｅｂページにおいて指定可能なＷｅｂサービスを、自動的に追加する技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

It is decided whether the screen of the middle of the service operation is displayed, or the screen of the middle of the service stop is displayed, by a service stop flag, and a specific cookie or query letter string.例文帳に追加

サービス停止フラグと特定のｃｏｏｋｉｅあるいはクエリー文字列によってサービス動作中の画面を表示するかサービス停止中の画面を表示するか判断する。 - 特許庁

A Web service storage device 1 is provided which, when HTTP request information including the query is transmitted to a server 2 according to a user operation, automatically acquires the HTTP request information, and after designating a query described part in the acquired HTTP request information, creates information in which the query described part is converted into a variable, and stores the created information.例文帳に追加

ユーザ操作に応じてクエリを含むＨＴＴＰリクエスト情報がサーバ２に送信されると、自動的に、そのＨＴＴＰリクエスト情報を取得し、取得したＨＴＴＰリクエスト情報内のクエリ記載箇所を特定後、当該箇所を変数化した情報を作成して記憶するＷｅｂサービス記憶装置１を提供する。 - 特許庁

The management server 2 selects the radio channel belonging to the service group indicated on the query packet and transmits an answer packet indicative of ESS-ID (Extended Service Set Identity) assigned to the radio channel.例文帳に追加

管理サーバ２は、問い合わせパケットに示されたサービスグループに属した無線チャネルを選択し、この無線チャネルに割り当てられているＥＳＳ−ＩＤを示した回答パケットを送信する。 - 特許庁

To provide a device and method for selecting an adaptive service that can automatically search a new service mapping rule, and a query system and method.例文帳に追加

新たなサービスマッピングルールを自動的に探し出すことができる適応サービスを選択する装置および方法、ならびにクエリのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

A discovery statement is described as a function of a query term, and services having the service attributes matching the discovery statement are discovered by using construction of the service ontology.例文帳に追加

ディスカバリー文は、クエリータームの関数として記述され、ディスカバリー文と適合するサービス属性を有するサービスが、サービスオントロジーの構文を使用して見出される。 - 特許庁

In response to service inquiry, information for defining the state of a service provision side wireless terminal 1A is answered back to the wireless terminal 1B of a query source in connection with the name of a providable service and service provision, and the wireless terminal 1B alters the operation for receiving service provision dynamically depending on the content of response to the service inquiry.例文帳に追加

サービス問い合わせに対して、提供可能なサービス名及びサービス提供に関わるサービス提供側無線端末装置１Ａの状態を規定する情報を、問い合わせ元の無線端末装置１Ｂに返信し、無線端末装置１Ｂが、サービス問い合わせに対する応答内容に応じてサービスの提供を受けるための動作を動的に変更する。 - 特許庁

If the remote server supports the introspection API, the proxy can also be used to query the remote server for the methods it supports (service discovery) and fetch other server-associated metadata.例文帳に追加

リモートサーバがイントロスペクションAPIをサポートしている場合は、リモートサーバのサポートするメソッドを検索(サービス検索)やサーバのメタデータの取得なども行えます。 - Python

The API includes a generic data access component for presenting at least one of the store, session, transaction, and query service of the data platform related to a data store.例文帳に追加

ＡＰＩはデータストアに関連付けられたデータプラットフォームのストア、セッション、トランザクション、およびクエリサービスの少なくとも１つを提示するジェネリックデータアクセスコンポーネントを含む。 - 特許庁

Once a user has identified a domain name, the purchasing component can automatically query the provider(s) for terms of the service plan to obtain such domain name.例文帳に追加

ユーザがドメイン名を特定すると、購入コンポーネントは、こうしたドメイン名を得るためのサービス・プランの条件を、プロバイダに自動的に照会することができる。 - 特許庁

This Web service retrieving system 100 analyzes query character strings 120 and 130 received from business systems 110A to 110D, and executes information retrieval processing or information update processing.例文帳に追加

Ｗｅｂサービス検索システム１００は、各業務システム１１０Ａ〜１１０Ｄから受信したクエリ文字列１２０，１３０を解析し、情報検索処理又は情報更新処理を行う。 - 特許庁

To provide a system that serves retrieval of information about contents of an EPG and a data broadcast service of a BS digital broadcast and serves a reply to the query of viewers about the information.例文帳に追加

ＢＳデジタル放送のＥＰＧやデータ放送サービスの内容に関する情報について、視聴者が有する問いかけに対し、検索・回答を視聴者にサービスする仕組みを提供する。 - 特許庁

To provide a technique for avoiding overlapped recording of information for receiving the same web service in a technique for recording information such as retrieval plug-in and information obtained by expressing a query description position of HTTP request information as a variable.例文帳に追加

検索プラグイン、ＨＴＴＰリクエスト情報のクエリ記載箇所を変数化した情報などの情報を記録する技術において、同一のＷｅｂサービスを受けるための情報を重複して記録することを回避する技術を提供すること。 - 特許庁

Then, when the cloud service providing apparatus 30 receives a query request for the monitoring data from the beneficiary device 20, the apparatus 30 authenticates an access based on the identifying information, processes the monitoring data read from the database, and transmits the monitoring data to the requesting beneficiary device 20.例文帳に追加

そして、受益者装置２０から監視データの照会要求を受信したときに、識別情報に基づくアクセス認証を行ない、データベースから読み出される監視データを加工して照会要求のあった受益者装置２０に送信する。 - 特許庁

In receipt of a secondary distribution current price query information 5 from a secondary distribution source receiving terminal 2, the distribution service station 1 returns secondary distribution information 6a, constructed of a current secondary distribution price of designated contents in a designated terminal and the price expiration date.例文帳に追加

配信サービス局１は、２次配布元受信端末２から２次配布時価問い合わせ情報５を受けて、指定されたコンテンツの指定された端末における現在の２次配布価額と価格有効期限からなる２次配布情報６ａを返信する。 - 特許庁

To provide a profile information service system including a method for searching for contributors having similar sense of worth, interest, hobby and preference to those of a browser and a method for allowing the browser to browse unknown information that is contributed by a contributor, and allowing a query while specifying the contributor.例文帳に追加

閲覧者と、価値観、興味、趣味、嗜好の近い投稿者を検索する方法と、その投稿者が投稿した閲覧者にとって未知の情報を閲覧する方法と、投稿者を特定して質問をするプロフィール情報サービスシステムを提供する。 - 特許庁

An subscription is registered on the broadcasting information source as a base of the subscription request, a service call is transmitted to the broadcasting information source from the widget as a base of the subscription registered on the broadcasting information source, and the service call executes a query of history data related to the contents of the broadcasting information source.例文帳に追加

加入は、前記加入要求をベースとして、前記同報通信情報源で登録されるとともに、サービスコールは、前記同報通信情報源で登録されている加入をベースとして、前記ウィジェットから、前記同報通信情報源に送信され、前記サービスコールは、前記同報通信情報源のコンテンツに関連付けられた履歴データのクエリを実施する。 - 特許庁

The method for executing the transaction related to the item or the service using the telephone, etc. includes stages of providing information identifying the item or the service, providing a query as to a transaction to be performed in which the transaction is related to the identified item or service, and sending to a server system a request to execute the transaction related to the identified item or service in response to a user answer.例文帳に追加

電話を使ってアイテム又はサービスに関係する取引を実行するための方法等は、前記アイテム又はサービスを識別する情報を提供する段階と、取引が、識別されたアイテム又はサービスと関係付けられる、実行されることになる取引についての問合せを提供する段階と、ユーザーの回答に応答して、識別されたアイテム又はサービスに関係付けられた取引を実行するよう、要求をサーバーシステムへ送る段階とを含んでいる。 - 特許庁

The GANC then sends a query to a Connectivity Session Location and Repository Function (CLF) associated with an IP network or an IP subnetwork through which the UMA terminal has gained IP connectivity for the purpose of attaching to a Mobile Communication Switching Centre or a Serving General Packet Radio System Service Node.例文帳に追加

次いでＧＡＮＣは、移動通信交換局またはサービング汎用パケット無線システム・サービスノードに接続する目的でＵＭＡ端末がそれを通してＩＰ接続性を得ているＩＰネットワークまたはＩＰサブネットワークに関連するＣｏｎｎｅｃｔｉｖｉｔｙ Ｓｅｓｓｉｏｎ Ｌｏｃａｔｉｏｎ ａｎｄ Ｒｅｐｏｓｉｔｏｒｙ Ｆｕｎｃｔｉｏｎ（ＣＬＦ）にクエリを送信する。 - 特許庁