RESPECTIVELYを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49972件
Arithmetic cores 10[1]-10[3] respectively execute the processes A, B, C.例文帳に追加
演算コア10[1]〜10[3]は、夫々、プロセスA、B及びCを実行する。 - 特許庁
The charge pumps 20 are provided to a region immediately below the memory blocks 1 respectively.例文帳に追加
チャージポンプ20は、メモリブロック1の直下の領域にそれぞれ設けられる。 - 特許庁
Stators 9, 11 are disposed on both sides of the shaft direction of the rotor 7, respectively.例文帳に追加
ロータ7の軸方向両側には、ステータ9,11をそれぞれ配置する。 - 特許庁
On the basis of the first rasterized data and the new rasterized data, respectively, a character recognition processing section 14 outputs first and second character recognition results, respectively.例文帳に追加
最初のラスタライズデータ及び新たなラスタライズデータ夫々に基づいて、文字認識処理部14は、第1及び第2の文字認識結果夫々を出力する。 - 特許庁
First and second detection circuits 24a and 24b detect first and second operation results respectively and output first and second detection signals respectively.例文帳に追加
第1及び第2の検波回路24aa及び24bはそれぞれ第1及び第2の演算結果を検波して第1及び第2の検波信号を出力する。 - 特許庁
Positioning receiving parts positioned with the positioning parts of the side panels 7 respectively are provided on an upper part and a lower part of a side surface part 11 of the base 1 respectively.例文帳に追加
ベース1の側面部11の上方部及び下方部に、サイドパネル7の位置決め部がそれぞれ位置決めされる位置決め受部をそれぞれ設ける。 - 特許庁
Processing is respectively performed in sequence on each extracted word.例文帳に追加
そして、抽出した各単語について順番に処理をそれぞれ実行する。 - 特許庁
The amplifier gain having been corrected is respectively set to a reception-side AGC circuit 7 and a transmission-side TPC circuit 14 respectively via a parameter setting portion 97.例文帳に追加
この補正後のアンプゲインを、パラメータ設定部97を介して受信側AGC回路7及び送信側TPC回路14にそれぞれ設定する。 - 特許庁
Capacitors C1-C3 are provided, respectively, with corresponding drive circuits 9-11.例文帳に追加
コンデンサC1〜C3にそれぞれ対応する駆動回路9〜11を設ける。 - 特許庁
A testing instruction of modules is received every testing part, and a current is respectively applied to each of modules that are respectively attached to the testing parts.例文帳に追加
複数の試験部100A・B・C・Dごとにモジュールの試験指示を受付け、複数の試験部の各々に装着されたモジュールに各々電圧を印加する。 - 特許庁
The output currents IOUTP, IOUTN are converted into voltages by resistors R1, R2, respectively.例文帳に追加
出力電流IOUTP,IOUTNは抵抗R1、R2によって電圧に変換される。 - 特許庁
In this state, electrodes 17 and 18 are connected to the round bars 14 and 15, respectively.例文帳に追加
この状態で、丸棒材14,15に電極17, 18を接続する。 - 特許庁
V_O shows a lighting initial voltage and V_S shows a voltage at the time of stability respectively, and T_A shows a lighting initial temperature and T_F shows a temperature at the time of stability respectively.例文帳に追加
V_O は点灯初期電圧を、V_S は安定時電圧をそれぞれ示し、また、T_A は点灯初期温度を、T_F は安定時温度をそれぞれ示している。 - 特許庁
The nonmagnetic electric conductors 6A and 6B surrounds the holding parts 3A and 3B, respectively.例文帳に追加
非磁性電気導体6A,6Bは、それぞれ、保持部3A,3Bを囲む。 - 特許庁
Respective units 3-8 are provided with shaft units 3u-8u respectively for controlling motors 3m-8m installed in the units 3-8 respectively.例文帳に追加
各ユニット3〜8に設けられているそれぞれのモータ3m〜8mを制御するために、各ユニット3〜8は、それぞれ軸ユニット3u〜8uを備えている。 - 特許庁
Respectively selected dither scheme is applied to the data of these regions.例文帳に追加
これらの領域のデータには、それぞれ選択されたディザスキームを適用する。 - 特許庁
Detection sensors 14 and 16 detect the mark patterns MP1 and MP3 respectively.例文帳に追加
検出センサ14,16は、マークパターンMP1,MP3を各々検出する。 - 特許庁
Limiters 40, 42 are provided at input sides of the D-class amplifiers 2, 4, respectively.例文帳に追加
D級アンプ2、4の入力側にリミッタ40、42が設けられている。 - 特許庁
A ball chuck 6 and a flexure relieving implement 8 are respectively fixed to a door frame.例文帳に追加
ドア枠にボールチャック6と屈曲緩和具8とをそれぞれ固定する。 - 特許庁
End part blocks 3 and 4 (concrete blocks) to be the end parts of the bridge girder respectively are formed on two abutments 1 and 2 and fixed to the abutments respectively.例文帳に追加
二つの橋台1,2上に、それぞれ橋桁の端部となる端部ブロック3,4(コンクリートブロック)を形成し、これらをそれぞれ橋台上に固定する。 - 特許庁
Sub-word line drive signal lines SWCL1-SWCL5 are arranged at each sense amplifier array SL1-SL5 respectively.例文帳に追加
副ワード線駆動信号線SWCL1〜SWCL5は各センスアンプ列SL1〜SL5上に配置される。 - 特許庁
Virtual screens are prepared respectively for the input articles 7L and 7R.例文帳に追加
入力具7L及び7Rの各々に対して仮想画面が用意される。 - 特許庁
Two motors have independent functions and are respectively rotated at constant speed.例文帳に追加
2つのモーターは別々の機能を有し、それぞれ一定速度で回転する。 - 特許庁
She was the mother of Zenjo ANO, Gien (a Buddhist monk) and MINAMOTO no Yoshitsune (called respectively Imawaka, Otowaka, and Ushiwaka, when they were children). 例文帳に追加
阿野全成、義円、源義経(今若、乙若、牛若)の母。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The actress, Sadako SAWAMURA, and the actor, Daisuke KATO, were her younger sister-in-law and brother-in-law, respectively. 例文帳に追加
女優の沢村貞子、俳優の加東大介は義妹弟である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The plurality of electrodes are respectively arranged on the plurality of pressure chambers.例文帳に追加
前記複数の電極は、前記複数の圧力室にそれぞれ設けられる。 - 特許庁
On-vehicle devices 1a, 1b and 1c are respectively connected to a plurality of distribution devices 2a and 2b, and respectively transmit data to the distributing devices 2a and 2b.例文帳に追加
車載装置1a,1b,1cは夫々複数の分配装置2a,2bに接続されており、データを分配装置2a,2b夫々に送信する。 - 特許庁
The front ends 4b of the operating levers 4 are locked on slots of the rollers 31, respectively.例文帳に追加
作動レバー4の先端部4bをローラ31の溝部に係止してある。 - 特許庁
The gate electrode 102 is positioned respectively in the plurality of trenches 105.例文帳に追加
ゲート電極102は、複数のトレンチ105それぞれの中に位置している。 - 特許庁
Catalyst films 30 and 31 are formed in the microchannels 24 and 25, respectively.例文帳に追加
マイクロ流路24,25には触媒30,31がそれぞれ成膜されている。 - 特許庁
The device further arranges the data in respectively different patterns in accordance with decision results.例文帳に追加
さらに、判定結果に応じてそれぞれ異なるパターンでデータを配置する。 - 特許庁
Valves 52Y, 52M, 52C, 52B, and 42 are provided in the tubes 28 and the tube 40, respectively.例文帳に追加
チューブ28とチューブ40にはそれぞれバルブ52Y,52M.52C,52B,42が設けられている。 - 特許庁
The inner terminals 1d, 1e conduct with through-holes 1h, 1j respectively, and conduct also with through-holes 3d, 3e of the lid 3 and their electrode surfaces, respectively.例文帳に追加
内部端子1d、1eはそれぞれスルーホール1h、1jと導通しており、更に蓋体3のスルーホール3d、3e及びその電極面とも導通している。 - 特許庁
3. The amount payable pursuant to Article 52 of the Act, first or second paragraph, respectively, must be paid prior to the expiration of the period of three months referred to in the first or second paragraph, respectively.例文帳に追加
(3) 法律第52条(1)又は(2)により納付を要する手数料は,本条(1)又は(2)に定める3月の期間が満了する前に納付しなければならない。 - 特許庁
The following are prescribed for the purposes of paragraphs (a), (b) and (c), respectively, of section 106(3A):例文帳に追加
次の各項目は,それぞれ,第106条(3A)(a),(b)及び(c)の適用上定める。 - 特許庁
(i) the name and address of the settlor, trustee, and beneficiary, respectively; 例文帳に追加
一 委託者、受託者及び受益者の氏名又は名称及び住所 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The operation signal reception parts 6 are provided in the plurality of devices 2 respectively.例文帳に追加
操作信号受信部6は、複数の機器2の各々に設けられている。 - 特許庁
Knob locking holes 25c are formed respectively at the four corners of the frame body 25.例文帳に追加
枠本体25の四隅には、つまみ係止孔25cが形成されている。 - 特許庁
Acoustical panels 18 are annexed onto the interior wall surfaces of the sound-attenuation chamber 11 respectively.例文帳に追加
消音室11の内壁面に防音パネル18をそれぞれ添設する。 - 特許庁
Both ends of the member 34 are respectively exposed from the flange 33.例文帳に追加
ピン部材34の両端部はそれぞれ下部フランジ33から露出している。 - 特許庁
Supporting parts 30 and 32 are formed in a unit with sidewall parts 36 of the casing 34, respectively, and support an end part and the other end part of a reflection mirror 24, respectively.例文帳に追加
保持部30,32は、それぞれ筐体34の側壁部36と一体的に成形され、反射ミラー24の一端部及び他端部をそれぞれ保持している。 - 特許庁
Electrolytic solutions 15a, 15b are held in the tanks 16a, 16b respectively.例文帳に追加
槽16a、16bには、それぞれ電解液15a、15bが保持される。 - 特許庁
Dummy clients 3 are respectively connected to the respective channels of a chat system 1.例文帳に追加
疑似クライアント3は、チャットシステム1の各チャンネルに対して夫々接続する。 - 特許庁
Coil conductors 16, 22, 32, 42, 52 and 62 are respectively formed on the ceramic layers 14, 20, 30, 40, 50 and 60 and via holes 24, 34, 44, 54 and 64 are respectively formed in one end sections of the conductors 16, 22, 32, 42, 52 and 62.例文帳に追加
これらのセラミック層上にコイル導体16,22,32,42,52,62を形成し、その一端部にビアホール24,34,44,54,64を形成する。 - 特許庁
Respective vibrators 14 are connected respectively with a vibrator control circuit 15.例文帳に追加
各振動子14は、それぞれ振動子制御回路15と接続されている。 - 特許庁
The plurality of screens have respectively different incident angle regions.例文帳に追加
前記複数のスクリーンは、前記入射角度領域がそれぞれ異なっている。 - 特許庁
Files in a storage rack are attached to thereto with tag devices, respectively.例文帳に追加
格納棚に格納されるファイルには、それぞれタグ装置が取り付けられる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
