「Racing Track」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a fan of racing who watches races from the outer rail of the track 例文帳に追加

トラックの外のレールからレースを見るレースのファン - 日本語WordNet

An annular track 12 for horse-racing is disposed at the center of a horse racing game apparatus.例文帳に追加

競馬ゲーム装置１０の中央には、競馬用の環状のトラック１２が設けられている。 - 特許庁

of a horse racing or field track, the inner area enclosed by the track, called infield 例文帳に追加

陸上競技場や競馬場において,競走路に囲まれた内部区域 - EDR日英対訳辞書

an amusement activity of operating model electric cars on a race track, called slot car racing 例文帳に追加

スロットレーシングという,模型電気自動車を操作する遊び - EDR日英対訳辞書

In the spring of 1925, Naruo Race Track of Hanshin Horse Racing Club was leased to hold horse racing, which was the first horse racing event accompanied by the sale of betting tickets based on the Horse Racing Act. 例文帳に追加

1925年春季は阪神競馬倶楽部の鳴尾競馬場を借りて代替開催をしたが、これが競馬法に基づき馬券発売の伴う初の競馬開催となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a banked oval track for bicycle or motorcycle racing 例文帳に追加

自転車またはオートバイのレース用に盛り土された楕円形のトラック - 日本語WordNet

In the area in which Kodomo no Rakuen lies, there used to be Kyoto Bicycle Racing Track (Takaragaike Keirin Track) which became part of the park after bicycle racing was discontinued. 例文帳に追加

こどもの楽園はかつて京都競輪場（宝ヶ池競輪場）であったが、競輪場廃止にともない改築され作られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a building containing a track for bicycle and motorcycle racing 例文帳に追加

自転車あるいは二輪自動車のための競技場を持つ施設 - EDR日英対訳辞書

When the Horse Racing Act was promulgated in 1923, it was decided the horse track would be relocated to Fushimi Ward, Kyoto City in 1924, and horse racing was suspended in the same year. 例文帳に追加

1923年に競馬法が公布されたのを機に、1924年に競馬場が京都市伏見区に移転することが決まり同年の競馬開催は中止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Western-style horse racing was first conducted by the foreigners living in Yokohama settlement beginning in 1861, and the practice flourished even more after the Yokohama horse-racing track was built in 1866. 例文帳に追加

1861年より横浜居留地内で居留外国人によって西洋式の競馬が行われるようになり、1866年に横濱競馬場が建設された後は特に盛んとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some bleachers of bicycle racing track facility remained in the park until recent days, but they were dismantled because they became too old. 例文帳に追加

園内には最近まで競輪所時代の場内スタンドの一部が残されていたが、老朽化のため取り壊された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On one side of the minor sides of the track 12, a large-scale projector 24 to show images such as the image of racing conditions is disposed.例文帳に追加

トラック１２の短辺の一方の側には、レースの状況等の画像を写し出す大型プロジェクタ２４が設けられている。 - 特許庁

One short side of the track 12 is provided with a large projector screen 24 for projecting an image such as racing game conditions thereon.例文帳に追加

トラック１２の短辺の一方の側には、レースの状況等の画像を写し出す大型プロジェクタ２４が設けられている。 - 特許庁

The playing surface can be a soccer field, a football field, a rugby field, a baseball ground, a track field, a horse racing track, a tennis court, a basketball court, a performance stage, and combinations thereof.例文帳に追加

競技面は、サッカー競技場、フットボール競技場、ラグビー競技場、野球場、陸上競技場、競馬場、テニスコート、バスケットボールコート、舞台、及びそれらの組み合わせであることができる。 - 特許庁

It was founded as the Kyoto Horse Racing Association in March of 1907 when sales of betting tickets (for public games) were tacitly allowed, and on May 16, 1908, horse racing started to be held at the Shimabara Race Track established in Shimogyo Ward, Kyoto City. 例文帳に追加

投票券(公営競技)発売が黙許されていた1907年3月に京都競馬会として設立され、翌1908年5月16日に京都市下京区に設けられた島原競馬場で競馬の開催が始まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nearly cylindrical honeycomb bodies 2a and 2b are accommodated in outer cylinders 1a and 1b, each having nearly same cylindrical form as that of a cross section of racing track form.例文帳に追加

断面がレーシングトラック形状となる略円柱状の外筒１ａ、１ｂに、同形状のハニカム体２ａ、２ｂが収納されている。 - 特許庁

Since the lease contract for Shimabara Race Track expired at the end of 1912 and the Track was damaged by fire, the horse track was relocated to Shuchi-cho, Funai County Kyoto Prefecture (presently, Kyotanba-cho, former Tanba-cho) in 1913 and horse racing was held there until the spring of 1923. 例文帳に追加

1912年末には島原競馬場の賃借期限が迫り、また火災で競馬場が焼失する被害を受けたため、1913年に競馬場を京都府船井郡須知町（現京丹波町、旧丹波町）に移転し1923年春季まで競馬が開催された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This vehicle racing card game according to embodiments of the invention includes a specified number of track cards which are arranged by the player, and can form a race course.例文帳に追加

本発明の実施例に係る自動車レーシング・カードゲームは、プレーヤにより配置されてレース・コースを形成し得る所定枚数の進路カードを含む。 - 特許庁

To allow long-time sessions with respect to provision of horse racing information in a race track and to allow access even just before the start or closing of voting.例文帳に追加

競馬場における競馬開催情報の提供につき長時間のセッションを可能とし、また投票の開始又は締め切り直前においてもアクセスを可能とすること。 - 特許庁

In 1950 the municipal bicycle racing track was built here, but because the then city council was opposed to the public operation of a gambling facility, it was closed in 1955, and was transformed into a park where, except for parents, people older than junior high school students were not admitted. 例文帳に追加

1950年に市営競輪場として開設されたが、当時の京都市議会から市営によるギャンブル施設運営に対する異議が相次いだ為に1955年に閉鎖後、中学生以上は立入禁止（保護者を除く）の公園として整備される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was a race by three or more horses on an oval track and the form of the modern horse racing was taken over by Japanese and this form of race gradually spread everywhere in Japan, however, the traditional saiten keiba were used as the venue. 例文帳に追加

その形式は楕円形の馬場と3頭以上の馬を用いてレースを行うというものであり、まもなく日本人によって日本各地で近代競馬が模倣されるようになったが、そのための場として祭典競馬が盛んに利用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス