Rankを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 12284件
The imperial rank is Naishinno (Imperial Princess). 例文帳に追加
身位は内親王。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After he returned to Japan, he was awarded the rank of Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) and later appointed as jiju (a chamberlain) having the rank of Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade). 例文帳に追加
帰国直後、従五位下に授位され、その後従五位上侍従に任ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ben no Betto (a second principal having a high rank in the government) 例文帳に追加
弁別当 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kami (director) - Shorokuinoge (Senior Sixth Rank, Lower Grade) 例文帳に追加
正（正六位下） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Suke (Deputy Director) (Shorokuinoge [Senior Sixth Rank, Lower Grade]) 例文帳に追加
助（正六位下） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Rank, but real.例文帳に追加
強烈だけどリアルで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to be posthumously promoted in court rank 例文帳に追加
位を贈られる - 斎藤和英大辞典
"For example: Shoshii (Senior Fourth Rank), posthumously conferred". 例文帳に追加
『例：贈正四位』。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
both a court rank and a government post 例文帳に追加
位階と官職 - EDR日英対訳辞書
an infantryman of low rank 例文帳に追加
身分の低い歩兵 - EDR日英対訳辞書
Priesthood and sokai (rank of priests, similar to a hierarchy.) 例文帳に追加
僧階・僧籍 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He held the rank at court of Jugoi (Junior Fifth Rank) Shuri no suke (assistant officer of the Office of Palace Repairs). 例文帳に追加
官位は従五位修理亮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1079 - Shosani (Senior Third Rank), then Junii (Junior Second Rank) 例文帳に追加
承暦3年（1079年） 正三位 のち従二位 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His kyokkan (the most highest rank which one was appointed) was Shonii (Senior Second Rank) Chunagon (vice-councilor of state). 例文帳に追加
極官は正二位中納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was awarded the rank of Juichii (Junior First Rank) in 1037. 例文帳に追加
長暦元年（1037年）従一位に叙された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His official rank was Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), Iwami no kuni no kami (Provincial Governor of Iwami). 例文帳に追加
官位は従五位下、石見国守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was awarded the rank of Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) in 943. 例文帳に追加
天慶6年（943年）従五位下に叙爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
January 1327: given the rank of Shoshiinojo (Senior Fourth Rank, Upper Grade). 例文帳に追加
1327年（嘉暦2年）1月 正四位上 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
August 1291: born and given the rank of Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加
1291年（正応4年）8月 誕生、従五位下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
February 15, 1698 (Forty-nine years old): Given the rank of Junii (Junior Second Rank). 例文帳に追加
元禄11年（1698年）1月5日（49歳）：従二位 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was awarded the rank of Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade) and was appointed as Jiju (Chamberlain). 例文帳に追加
正五位下侍従に叙される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
