Reconstructionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2204件
BLOOD-BRAIN BARRIER RECONSTRUCTION MODEL BY COCULTURE例文帳に追加
共培養による血液脳関門再構築モデル - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR RECONSTRUCTION OF X-RAY IMAGE例文帳に追加
X線画像の再構成のシステム及び方法 - 特許庁
① Promotion of reconstruction, sophistication, and new establishment of businesses例文帳に追加
① 事業の再建、高度化、新規立地等の推進 - 厚生労働省
However, the reconstruction of antarctic vessel soya was例文帳に追加
〈しかし 南極観測船 宗谷の改造工事は〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We will support the full-scale reconstruction of the disaster region.例文帳に追加
被災地域の本格的な復興を支援する。 - 経済産業省
A dynamic reconstruction processor 102 of the dynamic reconstruction processor mounting device which performs reconstruction for each packet, installs a plurality of PE (Processing Element) matrixes 178, 179.例文帳に追加
パケット毎再構成を行う動的再構成プロセッサ搭載装置の動的再構成プロセッサ102に、複数のPEマトリックス178、179を設置する。 - 特許庁
ASEISMATIC FOUNDATION RECONSTRUCTION METHOD FOR EXISTING DISQUALIFIED HOUSE例文帳に追加
既存不適格住宅の耐震基礎改築工法 - 特許庁
To provide a building reconstruction method and a building structure which facilitate building reconstruction.例文帳に追加
建物の建て替えを容易に行うことができる建物の建て替え方法および建物構造を提供する。 - 特許庁
FIXTURE FOR IMPLANTED TENDON WITH BONE CHIP FOR LIGAMENT RECONSTRUCTION例文帳に追加
靱帯再建術用骨片付き移植腱固定具 - 特許庁
ELECTRON MICROSCOPE, ELECTRON MICROSCOPE IMAGE RECONSTRUCTION SYSTEM, AND ELECTRON MICROSCOPE IMAGE RECONSTRUCTION METHOD例文帳に追加
電子顕微鏡,電子顕微鏡用画像再構成システム、および電子顕微鏡用画像再構成方法 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR GENERATING COLOR RECONSTRUCTION INFORMATION例文帳に追加
色再現情報の生成装置およびその方法 - 特許庁
Obayashi Gumi did their best for reconstruction. 例文帳に追加
その一方で大林組の再建にも力を尽くす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Realistic reconstruction of the inner temple using computer graphics 例文帳に追加
コンピュータグラフィックスを使用した堂内再現映像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Promotion of infrastructure improvement through disaster recovery and reconstruction例文帳に追加
災害復旧復興等インフラ整備の推進等 - 厚生労働省
But the reconstruction allowed us to create a male urinary tract.例文帳に追加
だが再構築で― 男性器の尿道を作った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(a) Japan's revitalization will underpin the reconstruction of East Japan, and the reconstruction of East Japan will serve as a trailblazing example for Japan's revitalization.例文帳に追加
①日本再生が東日本復興を支え、東日本復興が日本再生の先駆例に - 経済産業省
MEMORY MAP ALLOWED RECONSTRUCTION FOR CHIP MOUNTING SYSTEM例文帳に追加
チップ搭載システムのための再構成可能なメモリ・マップ - 特許庁
The data converted to the PCS are mapped within a common color reconstruction area wherein the color reconstruction area of the destination side device A and the color reconstruction area of the destination side device B are overlapped by the same color reconstruction profile 13.例文帳に追加
PCSに変換されたデータは、同一色再現プロファイル13により、デスティネーション側デバイスAの色再現領域と、デスティネーション側デバイスBの色再現領域とが重なる共通色再現領域内にマッピングされる。 - 特許庁
To reduce the amount of processing in cone beam reconstruction.例文帳に追加
コーンビーム再構成における処理量を軽減する。 - 特許庁
BUSINESS PROCESS RECONSTRUCTION METHOD, ITS PROGRAM AND COMPUTER例文帳に追加
ビジネスプロセス再構成方法、そのプログラム及び計算機 - 特許庁
PROGRAM FOR EMPHATICALLY DISPLAYING BUILDING EXTENSION AND RECONSTRUCTION PART例文帳に追加
建築物の増改築部分強調表示プログラム - 特許庁
. Use of enterprise reconstruction scheme of The Resolution and Collection Corporation 例文帳に追加
・ 整理回収機構の企業再生スキームの活用 - 金融庁
FLOOR STRUCTURE, CONSTRUCTION METHOD THEREOF AND RECONSTRUCTION METHOD THEREOF例文帳に追加
床構造、その施工方法及びその再生方法 - 特許庁
MEDICAL IMAGE DIAGNOSTIC DEVICE AND IMAGE RECONSTRUCTION METHOD例文帳に追加
医用画像診断装置及び画像再構成方法 - 特許庁
RECONSTRUCTION JACKING METHOD AND APPARATUS FOR EXISTING EMBEDDED PIPE例文帳に追加
既設埋設管の改築推進工法および装置 - 特許庁
In 2005, restoration and reconstruction of 'Futaba Goten' has completed. 例文帳に追加
2005年(平成17年) 「二葉御殿」の復元・移築完了。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD, SYSTEM AND SOFTWARE FOR MULTIFRAME RECONSTRUCTION例文帳に追加
マルチフレーム再構築を行う方法、システム及びソフトウエア - 特許庁
METHODOLOGY FOR 3D SCENE RECONSTRUCTION FROM 2D IMAGE SEQUENCES例文帳に追加
2Dイメージシーケンスからの3Dシーン再構成方法 - 特許庁
(Recovery/reconstruction support for the Great East Japan Earthquake)例文帳に追加
(東日本大震災に伴う復旧・復興支援) - 経済産業省
5. Special tax measures under the special reconstruction zone program 例文帳に追加
5 .復興特別区域制度における課税の特例 - 経済産業省
MEDICAL IMAGE DIAGNOSTIC APPARATUS AND IMAGE RECONSTRUCTION METHOD例文帳に追加
医用画像診断装置及び画像再構成方法 - 特許庁
INFORMATION PROCESSOR, MUSIC RECONSTRUCTION METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
情報処理装置、楽曲再構成方法及びプログラム - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)