例文 (999件) |
Recorded dataの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12293件
RECORDED DATA MANAGEMENT DEVICE例文帳に追加
録音データ管理装置 - 特許庁
RECORDED DATA REPRODUCING DEVICE例文帳に追加
記録データ再生装置 - 特許庁
RECORDED DATA PROCESSING APPARATUS例文帳に追加
記録データ処理装置 - 特許庁
RECORDED DATA PROCESSOR AND RECORDED DATA PROCESSING METHOD例文帳に追加
録画データ処理装置および録画データ処理方法 - 特許庁
RECORDED DATA REPRODUCING SYSTEM AND RECORDED DATA REPRODUCING METHOD例文帳に追加
記録データ再生システム及び記録データ再生方法 - 特許庁
RECORDED IMAGE DATA REPRODUCING SYSTEM例文帳に追加
記録映像データ再生システム - 特許庁
RECORDED SOUND DATA DELIVERY SYSTEM例文帳に追加
録音データ配信システム - 特許庁
Read-out data is recorded before read-in and user data are recorded.例文帳に追加
リードイン、ユーザデータの記録に先立ち、まずリードアウトを記録する。 - 特許庁
Recorded wave data are recorded on a waveform data track 224.例文帳に追加
その録音された波形データは、波形データトラック224に記録されてゆく。 - 特許庁
To manage recorded data obtained by loop recording and normally recorded data in common.例文帳に追加
ループ録画の録画データと通常録画データとを共通して管理する。 - 特許庁
When data are recorded in a user data region, data for adjusting recording laser power also are recorded in synchronization with user data to be recorded.例文帳に追加
ユーザデータ領域にデータを記録する際に、記録すべきユーザデータとともに同期して、記録レーザパワー調整用のデータをも記録する。 - 特許庁
When the decision part 28 determines that the data are to be recorded, the data are recorded by a data recording part 42.例文帳に追加
データ記録部42は、判断部28でデータを記録すると判断した場合、データを記録する。 - 特許庁
DATA RECORD REPRODUCING DEVICE AND RECORDED DATA PROCESSING METHOD例文帳に追加
データ記録再生装置および記録データ処理方法 - 特許庁
In a step 210, all the breathing data are recorded and whether or not the recorded breathing data are the breathing data in proper periods is recorded.例文帳に追加
ステップ210では、全ての呼吸データを記憶するとともに、記憶した呼吸データが適正な期間における呼吸データかどうかも記憶する。 - 特許庁
DATA RECORDING DEVICE AND DATA RECORDING METHOD AND STRUCTURE OF DATA TO BE RECORDED例文帳に追加
データ記録装置及びデータ記録方法並びに記録データ構造 - 特許庁
To access further meta-data on recorded material by using recorded meta-data.例文帳に追加
記録されたメタデータを用いて、記録された素材に関するさらなるメタデータにアクセスする。 - 特許庁
Thereafter, data temporarily recorded in the data buffer 6 is recorded in the normal recording area.例文帳に追加
その後、データバッファ6に一時記録されているデータを通常記録領域に記録する。 - 特許庁
Data are recorded between adjacent grooves, and data are then recorded on a land between the grooves.例文帳に追加
隣接するグルーブにデータを記録した後、当該グルーブ間のランドにデータを記録する。 - 特許庁
When discontinuous data like management data are recorded, they are recorded from the inner peripheral side toward the outer peripheral side.例文帳に追加
管理データなどの不連続データを記録する場合は、内周側から外周側に向かって記録する。 - 特許庁
Thereafter, the recorded data D1 recorded into the data recording section 7 is analyzed by a personal computer.例文帳に追加
同時に各信号の信号レベルを一定周期でデータ記録部7へ記録する。 - 特許庁
When data other than an image is to be recorded, the data is not recorded by a plurality of passes divided.例文帳に追加
画像以外のデータを記録するときには、複数パスに分けて記録しない。 - 特許庁
To provide a time recorder and a time-recorded data processing method, with which time-recorded data is easily corrected.例文帳に追加
打刻データの補正等を簡易にし得るタイムレコーダおよび打刻データ処理方法を、提供する。 - 特許庁
The recorded data are processed in a data processing part 44 and recorded in a recording medium 46.例文帳に追加
記録データはデータ処理部44でデータ処理されて記録媒体46に記録される。 - 特許庁
To provide a recorded data management device capable of setting a common time delimiting point to recorded data recorded by the own device and recorded data recorded by the other party's device.例文帳に追加
自己の装置が録音する録音データと、電話の相手の装置が録音する録音データに、共通の時間区切点を設定することのできる録音データ管理装置を提供する。 - 特許庁
The recording of the restored information 74 is classified into a case that the original image data are recorded as they are, a case that difference data between the composite image data and the original image data are recorded or a case that difference data between the composite image data and other original image data are recorded.例文帳に追加
復元情報74は、元画像データが、そのまま記録される場合、合成画像データとの差分データが記録される場合、他の元画像データとの差分データが記録される場合のパターンを有する。 - 特許庁
a card on which data can be recorded in the form of punched holes 例文帳に追加
穴をあける形で記録されるデータのカード - 日本語WordNet
Registration of a Foreign National Who Wishes to Have His/Her Data Recorded 例文帳に追加
記録を希望する外国人のための登録 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Registration for Japanese Nationals Who Wish to Have Their Data Recorded 例文帳に追加
記録を希望する日本人のための登録 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) The following data of each invention shall be recorded in the Patent Register:例文帳に追加
(2) 各発明の次の資料を特許登録簿に記録する。 - 特許庁
The following data shall be recorded in the Register of Industrial Designs:例文帳に追加
次の資料を工業意匠登録簿に記録する。 - 特許庁
Applications shall be recorded in a special register including the following data:例文帳に追加
出願は, 次の事項を含めて特別登録簿に記録する。 - 特許庁
After that, data is recorded in the L0.例文帳に追加
その後、L0にユーザデータを記録する。 - 特許庁
The following processing is performed when recording image data are recorded.例文帳に追加
画像データを記録する際に、以下の処理を行う。 - 特許庁
Periodically collected data is recorded with a flag ON.例文帳に追加
定期的に収集したデータは、フラグをONにして記録する。 - 特許庁
Processing of the recorded data such as waveform equalization processing, etc., is also possible.例文帳に追加
波形等化処理など記録データの加工も可能である。 - 特許庁
Aperiodically collected data is recorded with the flag OFF.例文帳に追加
不定期に収集したデータは、フラグをOFFにして記録する。 - 特許庁
Thus, recorded data are accurately reproduced.例文帳に追加
これにより、記録データを正確に再生する。 - 特許庁
To efficiently rerecord data having been recorded.例文帳に追加
記録されているデータを効率よく再記録する。 - 特許庁
例文 (999件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |