「Report」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

Points of Annual Health, Labour and Welfare Report 2009-2010例文帳に追加

平成22年版厚生労働白書のポイント - 厚生労働省

Source: MHLW, "Report on Employment Service"Note: Shaded areas indicate periods of recession例文帳に追加

（注）　グラフのシャドー部分は景気後退期。 - 厚生労働省

She would keep her job, but report to howard.例文帳に追加

彼女は仕事を続けて ハワードに報告した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's nothing in the report from the crime lab.例文帳に追加

鑑識からの報告書には 書かれてないわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why wasn't there an incident report? at least four people were killed.例文帳に追加

4人も死んだのに なぜ報告書がないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have to make a painful and sad report.例文帳に追加

つらく 悲しい報告を しなければならない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We don't release the report. it's kept secret.例文帳に追加

発表することはなく 秘密にしておきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh...i'm going to be writing the report for the chairman today.例文帳に追加

ああ 今日 会長への報告書 書くので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've come to report to colonel liu例文帳に追加

私は 劉大佐に報告するために来ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Headquarters personnel, report to command center.例文帳に追加

司令本部の士官は 指令センターへ集合せよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your seal on my business trip report and plan book for tomorrow.例文帳に追加

出張届と 明日の予定書に 判を。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do I have to report everything to you?例文帳に追加

いちいち あなたに報告しなきゃ いけないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, this... report does change things.例文帳に追加

ええ これは・・・ この報告書は 状況を変えるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A stolen cell phone. police report filed.例文帳に追加

盗難にあった携帯です 被害届 出てます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

According to the report, there seems to be around 500 people onboard.例文帳に追加

報告じゃ五百人は乗っているらしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why should I report to you? I don't have to!例文帳に追加

なんでお前に報告しなきゃ いけないんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's the final report about isaac mcdougal.例文帳に追加

アイザック·マクドゥーガルに関する最終報告書だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you going to report me? you wouldn't do that, would you?例文帳に追加

私のこと通報するんじゃないわよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sad to report she passed away.例文帳に追加

悲しい報告ですが 彼女は亡くなりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Missing girl, 5 years gone, report made in error?例文帳に追加

5年失踪してる少女 "誤りの可能性" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why else wouldn't she report it?例文帳に追加

じゃなかったら なぜそれを 通報しないんです? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Two months ago, a report I wrote was changed例文帳に追加

2ヶ月前 君の局に 報告書を送ったが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is his written apology, and my report.例文帳に追加

これが 本人の始末書 私の報告書です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you're saying that the sheriff doctored the report?例文帳に追加

だから 保安官が報告書を改ざんしたと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since we don't have much new to report例文帳に追加

報告するような 目新しいこともないので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a report about a drug called lithium.例文帳に追加

これはリチウムという薬に関するレポートです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They did report one distinctive feature which bears mentioning.例文帳に追加

特筆すべき特徴が 報告させています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was withdrawn from the example marriage fraud report.例文帳に追加

例の結婚詐欺 被害届 取り下げられたぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I took a look at the report of his brother's death.例文帳に追加

彼の兄弟の死の報告に目をとうした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where's the paper knife? it's not mentioned in the report.例文帳に追加

凶器のペーパーナイフは? 記述にないんだけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why is there an illustration! it's a report!例文帳に追加

なんで挿絵がいるんだよ! それ 報告書だろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Have you had any pressure from the u.s. authorities about continuing to report on this?例文帳に追加

米政府から圧力はありましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I glanced at the police report, a bit obvious, surely?例文帳に追加

報告を垣間見たが 簡単そうじゃないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Senator brandt, I regret to report that例文帳に追加

ブラント上院議員、 大変残念なことですが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You made a spelling mistake in this report...例文帳に追加

この報告書の漢字 間違ってたから お前...➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, no. I just wanted to report and confirm.例文帳に追加

いえいえ...。 報告と確認に 上がっただけです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We came to report sasaokasan investigation outcome.例文帳に追加

佐々岡さんの 再調査の結果 報告します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes, master. I will report back when I have him.例文帳に追加

はい マスター 彼を捕らえしだい報告します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Still, according to the investigation report, that wasn't arson.例文帳に追加

でも 捜査報告書では放火になってない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Report from squad e. the third block is clear.例文帳に追加

e班から連絡。 第3ブロックもクリアだそうです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sure you'll be able to write a good report.例文帳に追加

警視なら きっと いいレポートが書けますから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Also write a detailed report and if necessary例文帳に追加

必要なら 詳細な報告書も書きますし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Takahashi! yesterday's work report is blank!例文帳に追加

高橋! 昨日の業務報告 真っ白なんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No id. we're waiting for ballistics, coroner's report.例文帳に追加

身元不明で弾道や検視報告を待ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't remember. what does my report say?例文帳に追加

覚えてないな 報告書には どう書いてある? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書