「Required」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

Possibly more complicated an explanation than is required for a sevenyearold.例文帳に追加

おそらく7歳だともっと複雑な 説明が必要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unfortunately, the dosage required would be lethal.例文帳に追加

不運にも、必要量は致命傷となるかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You need an engine sufficient to generate the power required for flight例文帳に追加

飛行するための力を生み出す十分なエンジンと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the technology required to unsplice your dna... it hasn't been invented yet.例文帳に追加

dnaから引き離す技術は... まだ確立されていない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What training is required to become a true samurai.例文帳に追加

真の 侍になるための修行とは 何かという話に。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, if force is required, we won't hesitate to use it.例文帳に追加

しかし、必要であれば 力の行使を躊躇しません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Should be required to pay a living wage.例文帳に追加

生活できる最低限の賃金を保障すべきだとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've asked the question in the legal and required fashion.例文帳に追加

私は法律に従って この質問をしたのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you don't think I can achieve the required intimacy via text messaging?例文帳に追加

携帯のメールで 充分に親しくなれると思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the technology required to unsplice your dna... it hasn't been invented yet.例文帳に追加

DNAから引き離す技術は... まだ確立されていない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh. the amount of electricity required to trigger lucid dreaming is harmless. probably.例文帳に追加

明晰夢を起こすための 電気の量は僅かよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The agreement of the temples under the branch office is required for the reappointment. 例文帳に追加

再任には支所下の寺院の同意が必要となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One score is required to ride the horse again after falling. 例文帳に追加

落馬から再度乗馬するのに1点が必要とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Reservation required, and chef's choices are available only during lunch and dinner. 例文帳に追加

メニューは昼夜とも要予約のおまかせ料理のみ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We managed to gather the required number of people to save the situation. 例文帳に追加

必要な頭数がそろって何とか格好がついた. - 研究社 新和英中辞典

Those who enter the pit are required to wear a hard helmet. 例文帳に追加

坑内ではヘルメットの着帽が義務付けられている. - 研究社 新和英中辞典

Quick and accurate retrieval of records is required. 例文帳に追加

記録[レコード]の迅速で正確な検索が要求される - 研究社 英和コンピューター用語辞典

For multiuser operation another operating system is required. 例文帳に追加

マルチユーザーでの運用のためには別の OS が必要となる - 研究社 英和コンピューター用語辞典

10 MB free disk space is required during installation. 例文帳に追加

インストール中, 10 MB のディスク空きスペースが必要になります - 研究社 英和コンピューター用語辞典

The work required to investigate that is boring and wearisome. 例文帳に追加

それを調査するのは退屈で飽き飽きする仕事だ。 - Tanaka Corpus

All passengers are required to show their tickets. 例文帳に追加

乗客は全員切符を見せることが要求される。 - Tanaka Corpus

The students were required to learn the Constitution by heart. 例文帳に追加

学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。 - Tanaka Corpus

Proper qualifications are required for the position. 例文帳に追加

その職に就く為にはそれ相応の資格が必要です。 - Tanaka Corpus

Regular attendance is required in that class. 例文帳に追加

その授業には規則正しく出席することが必要だ。 - Tanaka Corpus

Because of the batch production system, no weighing process is required. 例文帳に追加

定量で作られているので計量の必要がない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, add water little by little until the required hue is achieved. 例文帳に追加

これに水をすこしずつ加え、適当な濃さにする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, you are required to stride over shikii rails consciously. 例文帳に追加

そのため、敷居は意識してまたぎ越えるようにする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Joi national uniform was required for occasions of in full dress. 例文帳に追加

礼装するときは必ず国民服の上衣を着た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Flawless precision is required in the measurements.例文帳に追加

測定には寸分の狂いもない精度が要求される。 - Tatoeba例文

A high degree of specialization is required in that company.例文帳に追加

その会社では高度な専門性が要求されます。 - Tatoeba例文

a secret key or password is required for decryption 例文帳に追加

秘密の鍵またはパスワードが解読のために必要である - 日本語WordNet

The work required to investigate that is boring and wearisome.例文帳に追加

それを調査するのは退屈で飽き飽きする仕事だ。 - Tatoeba例文

All passengers are required to show their tickets.例文帳に追加

乗客は全員切符を見せることが要求される。 - Tatoeba例文

Proper qualifications are required for the position.例文帳に追加

その職に就く為にはそれ相応の資格が必要です。 - Tatoeba例文

Regular attendance is required in that class.例文帳に追加

その授業には規則正しく出席することが必要だ。 - Tatoeba例文

The students were required to learn the Constitution by heart.例文帳に追加

学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。 - Tatoeba例文

a payment required for not fulfilling a contract 例文帳に追加

契約を全うできない場合に要求される支払い - 日本語WordNet

The amount of space required can be specified also in cylinders 例文帳に追加

スペース(空間)の大きさはシリンダ単位でも指定できる - コンピューター用語辞典

a scene-by-scene list of required stage properties 例文帳に追加

舞台用の小道具を一場ごとに列記した書き付け - EDR日英対訳辞書

the amount of labor required to be performed in order to be able to purchase a certain product 例文帳に追加

ある商品の購入に必要な労働量 - EDR日英対訳辞書

the official rank required in order to be able to assume duties as a teacher of Confucianism 例文帳に追加

儒者が任ぜられるのを原則とした官位 - EDR日英対訳辞書

If revision is required, I will reissue that. 例文帳に追加

もし修正が必要なら、私はそれを再発行します。 - Weblio Email例文集

A high level of numeracy is required for this job. 例文帳に追加

この仕事には高レベルの数学の知識が求められる。 - Weblio英語基本例文集

Deliberateness is required for the job. 例文帳に追加

その仕事には行動する際の思慮深さが要求される。 - Weblio英語基本例文集

Big‐heartedness is required in a king. 例文帳に追加

王たるものに必要とされるのは寛大さに他ならない。 - Weblio英語基本例文集