「Responding」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR RESPONDING TO INQUIRY FROM CLIENT例文帳に追加

クライアントの照会に対して回答する方法 - 特許庁

SHARE RESIDENCE AND CRIME PREVENTION RESIDENCE RESPONDING TO CARING例文帳に追加

シェア住宅および介護対応防犯住宅 - 特許庁

LIGHT OIL RESPONDING TO ENVIRONMENT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

環境対応軽油およびその製造方法 - 特許庁

Their bodies responding to the inevitability of it all.例文帳に追加

すべての必然性に反応する 彼らの肉体 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The black crystal is not responding.例文帳に追加

黒水晶が反応しない これは ただの水晶だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you for responding to my wishes. 例文帳に追加

あなたは私の希望に応えてくれてありがとう。 - Weblio Email例文集

MOVEMENT DEVICE USING FLUID RESPONDING TO MAGNETIC FIELD例文帳に追加

磁界に応答する流体を用いた運動装置 - 特許庁

Since the switch responding position is surrounded by the embossed framed line, the switch responding position can be discriminated even by tactile sensation.例文帳に追加

スイッチ応答位置をエンボスからなる枠線で囲むことで触感によっても判別することができる。 - 特許庁

RADIO COMMUNICATION SYSTEM SELECTIVELY RESPONDING INTERROGATOR例文帳に追加

質問器を選別して応答する無線通信システム - 特許庁

2) How the financial institution is responding to the inspection; and 例文帳に追加

②被検査金融機関の検査対応の状況 - 金融庁

ANSWER PHONE DEVICE FOR RESPONDING TO SPECIFIC CALL ARRIVAL例文帳に追加

特定の着信に応答する留守番電話装置 - 特許庁

CONTACTLESS IC CARD, RESPONDING METHOD AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

非接触ＩＣカード、応答方法、及びそのプログラム - 特許庁

PEROXISOME PROLIFERATIVE AGENT-RESPONDING RECEPTOR LIGAND AGENT例文帳に追加

ペルオキシソーム増殖剤応答性受容体リガンド剤 - 特許庁

Please forgive my responding in Japanese.例文帳に追加

私が日本語で回答することをご了解下さい。 - Weblio Email例文集

○Responding to the declining birthrate and an aging population 1: The case of Singapore例文帳に追加

○少子高齢化への対応1 ～シンガポールの事例 - 経済産業省

WEB SERVER RESPONSE SYSTEM, RESPONDING METHOD AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ウェブサーバ応答システム、応答方法及び記録媒体 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR RESPONDING INFORMATION AND COMMUNICATION EQUIPMENT例文帳に追加

情報応答方法、その装置および通信装置 - 特許庁

CARING INFORMATION SYSTEM RESPONDING TO STRESS AND MENTAL STATE例文帳に追加

ストレスおよび精神状態別対処情報システム - 特許庁

Sorry for not responding to your email sooner.例文帳に追加

貴方のＥメールに直ぐに返事をしなくてすみません。 - Weblio Email例文集

PORTAL SYSTEM AND SYNTHESIZING AND RESPONDING METHOD OF PAGE FRACTION例文帳に追加

ポータルシステム及びページ断片の合成、応答方法 - 特許庁

Senior vassals discussed options for responding to Naoyoshi's offer. 例文帳に追加

この対応をめぐって重臣らで議論がなされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

NON-CONTACT IC CARD, RESPONDING METHOD AND ITS PROGRAM例文帳に追加

非接触ＩＣカード、応答方法、及びそのプログラム - 特許庁

SERVICE SYSTEM RESPONDING TO CUSTOMER PHONE CALL ABOUT FIRE FIGHTING FACILITY例文帳に追加

消防用設備の顧客電話対応サービスシステム - 特許庁

(1) Responding to the third-party share issuance in general 例文帳に追加

（１）第三者割当増資一般についての対応 - 金融庁

To provide various gas sensors differed in gas responding characteristics.例文帳に追加

ガス応答特性の異なる種々のガスセンサを得る。 - 特許庁

Was responding to a telephone call.例文帳に追加

電話からの問い合わせを 受けていたんだと思います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was observing kubozuka's behavior when he was responding, but例文帳に追加

窪塚の答える様子を じっと見ていたんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please forgive my responding in Japanese.例文帳に追加

私が日本語で回答することをご了承下さい。 - Weblio Email例文集

○Responding to the declining birthrate and an aging population 2: The case of Republic of Korea例文帳に追加

○少子高齢化への対応2 ～韓国の事例 - 経済産業省

(d) Japan responding to international standards so far例文帳に追加

（d）我が国のこれまでの国際標準化への対応 - 経済産業省

OBSERVATION METHOD FOR BIOLOGICAL SAMPLE RESPONDING TO GRAVITY例文帳に追加

重力に応答する生物試料の観察方法 - 特許庁

ELECTRICAL SIGNAL GENERATING DEVICE RESPONDING TO CHANGE OF POSITION/POSTURE例文帳に追加

位置・姿勢変化に対応する電気信号発生装置 - 特許庁

OPERATION CONTROL METHOD OF PASSENGER CONVEYOR RESPONDING TO MULTISTAGE SPEED例文帳に追加

多段速度対応乗客コンベアの運転操作方法 - 特許庁

Web SERVICE RESPONDING TIME MEASURING SYSTEM AND MEASURING SERVER例文帳に追加

Ｗｅｂサービスの応答時間計測システムおよび計測サーバ - 特許庁

METHOD FOR RESPONDING TO INCOMING TELEPHONE CALL AND TELEPHONE EXCHANGE SYSTEM例文帳に追加

着信電話の応答方法および電話交換システム - 特許庁

To accelerate the responding speed of a photocurrent multiplying device.例文帳に追加

光電流増倍装置の応答速度を高速化する。 - 特許庁

GENE ENCODING ENVIRONMENTAL STRESS-RESPONDING TRANSCRIPTION FACTOR例文帳に追加

環境ストレス応答性転写因子をコードする遺伝子 - 特許庁

CUSTOMER TERMINAL AND OPERATOR TERMINAL IN RESPONDING CALL CENTER SYSTEM例文帳に追加

応答コールセンターシステムの顧客端末及びオペレータ端末 - 特許庁

I am terribly sorry about responding so late.例文帳に追加

私は返信が大変遅くなって申し訳ありません。 - Weblio Email例文集

Would you mind responding by next week Tuesday? 例文帳に追加

あなたの回答を来週火曜日までに頂けませんか？ - Weblio Email例文集

FITTING METHOD FOR LOAD RESPONDING BRAKE FLUID PRESSURE CONTROL VALVE例文帳に追加

荷重応動型ブレーキ液圧制御弁の取付け方法 - 特許庁

When a packet with the destination address to the own station is received, it is determined whether automatic responding by an automatic packet responding section can be performed or not (S204) and if automatic responding can be performed (S204:YES), counting the number of times of responding by the automatic packet responding section is started, maintaining the power saving mode (S205).例文帳に追加

自局宛のパケットを受信すると、パケット自動応答部による自動応答が可能か否かを判定し（Ｓ２０４）、自動応答可能であるときは（Ｓ２０４、ＹＥＳ）、省電力モードを維持しつつ、パケット自動応答部での応答回数の計測を開始する（Ｓ２０５）。 - 特許庁

A reply mail responding to the requirement is received from the server.例文帳に追加

この要求に応じた返信をサーバから受信する。 - 特許庁

To provide a freezing-responding controller capable of suitably detecting freezing of an equipment by remote operation and responding to this, and a freezing-responding system including this.例文帳に追加

遠隔操作により機器の凍結を適切に検知してこれに対応することが可能な凍結対応制御装置、及びこれを含む凍結対応システムを提供すること。 - 特許庁

MODEL ANIMAL NOT RESPONDING TO MYCOBACTERIUM-DERIVED LIPOPROTEIN / LIPOPEPTIDE例文帳に追加

マイコバクテリア由来リポタンパク／リポペプチド不応答性モデル動物 - 特許庁