「Responding」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

One rotation device relates to a phase control loop responding to the pilot component.例文帳に追加

一方の回転器はパイロット成分に応答する位相制御ループと関連する。 - 特許庁

Responding to that, Katsuyori TAKEDA in Kai Province invaded Higashi Mino Province. 例文帳に追加

それに呼応するかたちで、甲斐国の武田勝頼が東美濃に侵攻してくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SUBSTRATE-TYPE GAS DETECTION ELEMENT AND METHOD FOR MANUFACTURING CONSTITUENT PARTICLES OF GAS RESPONDING LAYER例文帳に追加

基板型ガス検知素子およびガス感応層の構成粒子の製造方法 - 特許庁

To restrain the step difference feeling of a torque responding to the open motion of an exhaust shutter valve.例文帳に追加

排気シャッタバルブ１の開作動に伴うトルクの段差感を抑制する。 - 特許庁

A memory device (300) responding to a command signal has a plurality of banks of a memory array (324).例文帳に追加

コマンド信号に応答するメモリデバイス(300)は、メモリアレイ(324)の複数バンクを有する。 - 特許庁

Second, the ADB Group needs to increase agility in responding to the needs of recipient countries. 例文帳に追加

AfDBグループは、第２に、受益国のニーズにより機動的になる必要があります。 - 財務省

The telephone call is transferred by responding to the call by the telephone set 12.例文帳に追加

この発呼に電話機１２が応答することにより、電話の転送を行える。 - 特許庁

TEMPERATURE- AND PHOTO-RESPONDING COMPOSITION AND CELL-CULTURING SUBSTRATE PRODUCED FROM THE SAME例文帳に追加

温度・光応答性組成物及びこれから製造された細胞培養基材 - 特許庁

To appropriately guide people responding to a place in a building when an earthquake occurs.例文帳に追加

地震発生時における建物内の場所に応じた適切な誘導をする。 - 特許庁

The users' preferences responding to characters are set to the designated multiple characters.例文帳に追加

複数想定されたキャラクタには、該キャラクタに対応した嗜好が設定されている。 - 特許庁

MULTI CAN-TYPE BOILER CAPABLE OF RESPONDING TO RAPID INCREASE OF STEAM LOAD例文帳に追加

蒸気負荷の急激な増加に対応することのできる多缶設置ボイラシステム - 特許庁

ACCELERATOR PEDAL ERRONEOUS OPERATION RESPONDING APPARATUS, AND PROGRAM FOR THE SAME例文帳に追加

アクセルペダル誤操作対応装置およびアクセルペダル誤操作対応装置用のプログラム - 特許庁

In this case we use DROP, which will drop the packet without responding to the client.例文帳に追加

この場合に用いたDROPは、クライアントに応答することなく、パケットを破棄します。 - Gentoo Linux

To provide a luminaire responding to a GX53 type fluorescent lamp with high illuminance.例文帳に追加

照度が高いＧＸ５３型蛍光ランプ対応の照明器具を提供する。 - 特許庁

The gas measuring device includes two or more gas sensors differed in gas responding characteristics.例文帳に追加

ガス測定装置はガス応答特性の異なる２個以上のガスセンサを含む。 - 特許庁

When the user presses down the catch button once again, holding and responding can be switched.例文帳に追加

キャッチボタンをもう一度押すと、保留と応答とを切換えることができる。 - 特許庁

ALMOST INSTANTANEOUSLY RESPONDING CLOSED LOOP CONTROL ELECTROSURGERY GENERATING DEVICE AND METHOD例文帳に追加

ほぼ瞬時的に応答する閉ループ制御電気外科発生装置および方法 - 特許庁

To perform automatic control of a wiper responding to the outside circumstance during parking.例文帳に追加

駐車中に、外部状況に対応したワイパーの自動制御を行なうこと。 - 特許庁

The creation of added value means responding to peoples' urgent needs.例文帳に追加

付加価値の創造とは、人々の切実なニーズに応えていく、ということである。 - 経済産業省

The AV units are grouped responding to the rooms to which they have been installed.例文帳に追加

各ＡＶ機器は、それが配置されている部屋に対応して、グループ分けされる。 - 特許庁

To provide a debris sensor, responding on instantaneously sensing a collision of a debris.例文帳に追加

デブリの衝突を瞬間的に感知して応答できデブリセンサを提供する。 - 特許庁

1-3-2 Minimizing foreign exchange risk, and responding quickly to orders from overseas clients例文帳に追加

事例1-3-2為替リスクを抑えつつ、海外顧客の発注に迅速に対応 - 経済産業省

Disclosed is a metal ion-responding fluorescent protein comprising a metal ion-responding site and a fluorescent site, wherein the fluorescent site develops fluorescence by that the metal ion bonds to the metal ion-responding site.例文帳に追加

本発明は、金属イオン応答性部位と、蛍光発色部位とを含み、金属イオン応答性部位に金属イオンが結合することにより蛍光発色部位が蛍光発色する特徴を有する金属イオン応答性蛍光発色タンパク質である。 - 特許庁

To provide a response system, a response management apparatus, a responding terminal, and a response management method where a calling-side terminal and the responding terminal can be reconnected, after disconnection of speech.例文帳に追加

通話切断後に発呼側端末と応答端末との再接続が可能な応答システム、応答管理装置、応答端末、および応答管理方法を提供する。 - 特許庁

A standard menu display means 8 reads standard menu data 12, regardless of whether the device is a PC-responding device or a PC-non-responding device, to display a standard menu.例文帳に追加

標準メニュー表示手段８は、ＰＣ対応機器であるとＰＣ非対応機器であるとに拘わらず、標準メニューデータ１２を読み出して、標準メニューを表示する。 - 特許庁

To accurately control a valve opening by a pressure responding means without affected by pressure difference between a primary-side pressure and a secondary-side pressure by a pressure-responding type flow control valve.例文帳に追加

圧力応動型の流量制御弁で、一次側圧力と二次側圧力との差圧の影響を受けず圧力応動手段による弁開度制御を正確に行うこと。 - 特許庁

To provide a vehicle diagnostic system, capable of readily responding to the OBDIII through the use of the conventional OBDII system, and moreover, responding also the OBDII, as conventionally.例文帳に追加

従来のＯＢＤＩＩシステムを利用して簡易にＯＢＤＩＩＩに対応でき、しかも従来どおりＯＢＤＩＩにも対応できる車両診断システムを提供する。 - 特許庁

To provide an oscillation responding switch automatically turned on by responding to an external vibration like an earthquake, and turned off after emitting light or the like for a certain time period.例文帳に追加

地震などの外部振動に反応して自動的にスイッチが入り、光などを一定時間発した後に自動的にスイッチが切れる振動反応型スイッチを提供する。 - 特許庁

To provide an emergency-responding PCB management system for immediately responding to an emergency such as earthquake or fire by managing PCB or members containing PCB in an integrated manner.例文帳に追加

ＰＣＢやＰＣＢを含有する部材を一元的に管理し、地震や火災などの非常時に即座に対応する非常時対応ＰＣＢ管理システムを提供する。 - 特許庁

When receiving the operation-responding signals from the second performance control means, the operation-responding performance corresponding to the performance-executing situation of the second performance device is executed.例文帳に追加

そして、第２演出制御手段から操作応答信号を受信した場合に第２演出装置の演出実行状況に対応する操作対応演出を実行する。 - 特許庁

To provide an acoustic type gas temperature measurement system which is economically capable of responding to large furnaces, has a small measurement error and is capable of responding to cases using variety of fuel.例文帳に追加

経済的に大型火炉に対応可能で、計測誤差が小さく、かつ多様な燃料を用いた場合にも対処できる音響式ガス温度計測装置を提供すること。 - 特許庁

A transceiver section 31 of the portable machine 6 transmits responding signals, and when the gate unit 4 receives the responding signals, the gate opening/ closing system allows the gate 2 to carry out opening operation.例文帳に追加

そして、携帯機６の送受信部３１では、応答信号を送信し、門扉ユニット４にて応答信号が受信された場合には、門扉２を開放動作させる。 - 特許庁

When the telephone set responds thereto, a channel between that responding telephone set and the intercom adapter is configured by the key telephone system to enable a call between the intercom and the responding telephone set.例文帳に追加

電話機が応答すると、ボタン電話装置によってその応答電話機とドアホン・アダプ間の通話路が構成され、ドアホンと応答電話機間の通話が可能になる。 - 特許庁

Otherwise, the server may deliver also an advertisement responding to another user's request together as well as the advertisement content responding to the request from the user concerned.例文帳に追加

また、サーバーは、ユーザーからのリクエストに対応させた広告コンテンツの他に、他のユーザーからのリクエストに対応させた広告コンテンツをも混在させて配信させてもよい。 - 特許庁

In the above Survey of Financial Institutions, the percentage of financial institutions responding that their equity ratio would improve and the percentage of those responding that it would worsen upon introduction of Basel II were both approximately 20% (Fig. 2-3-5).例文帳に追加

金融機関向け調査では、バーゼルIIの導入により、自己資本比率が改善する、悪化すると回答した金融機関がそれぞれ2割程度存在する（第2-3-5図）。 - 経済産業省

To provide a speech automatic responding apparatus capable of properly responding for misrecognition elimination when an input speech is misrecognized.例文帳に追加

入力音声について誤認識が生じた場合に、誤認識を解消するための適切な応答を行うことが可能な音声自動応答装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a card edge connector capable of responding to variations in thickness of a board.例文帳に追加

基板の厚みのばらつきに対応することができるカードエッジコネクタを提供する。 - 特許庁

Damper mechanisms 15 are turned ON/OFF responding to the rotational acceleration of the rotating belt 11.例文帳に追加

ダンパ機構１５は、回転ベルト１１の回転加速度に応答して、オン／オフする。 - 特許庁

The terminal equipment accepts response information responding to the received distribution information.例文帳に追加

端末装置は、受信された配信情報に応答した応答情報を受け付ける。 - 特許庁

To provide a motion vector detecting device capable of responding to rapid change of an image.例文帳に追加

映像の急激な変化に対応可能な動きベクトル検出装置の提供。 - 特許庁

To downsize storage while responding to a peak time of power consumption.例文帳に追加

電力消費のピーク時に対応できながら、蓄電池の小型化を図れるようにする。 - 特許庁

A non-responding device menu program 14 is recorded in the standard menu data 12.例文帳に追加

この標準メニューデータ１２には、非対応機器メニュープログラム１４が記録されている。 - 特許庁

To provide a system and method for responding to a page during a communication restriction.例文帳に追加

通信制約の間に、ページに応答するシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a serial interface capable of responding suitably to a wide range data rate.例文帳に追加

広範囲のデータレートに対して好適に対応できるシリアルインタフェースを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus capable of smoothly responding to short-distance radio communication.例文帳に追加

近距離無線通信に円滑に対応することができる電子機器を提供する。 - 特許庁