| 意味 | 例文 |
Right and wrongの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 346件
You should distinguish between right and wrong.例文帳に追加
君は善悪の区別をつけるべきだ。 - Tatoeba例文
Do you know the difference between right and wrong?例文帳に追加
君に善悪の区別ができるのか。 - Tatoeba例文
appreciate the difference between right and wrong 例文帳に追加
正邪の区別を正しく認識する. - 研究社 新英和中辞典
motivation based on ideas of right and wrong 例文帳に追加
善悪の考えに基づく動機づけ - 日本語WordNet
Right and wrong don't matter in the woods例文帳に追加
森の中では良し悪しは 関係ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He can distinguish between right and wrong. 例文帳に追加
彼は順逆の理をわきまえている - 斎藤和英大辞典
He doesn't know the difference between right and wrong. 例文帳に追加
彼は善と悪の区別がわからない。 - Tanaka Corpus
an obligation arising out of considerations of right and wrong 例文帳に追加
善悪の判断から生じる義務 - 日本語WordNet
He doesn't know the difference between right and wrong.例文帳に追加
彼は善と悪の区別がわからない。 - Tatoeba例文
"you were right, and I was wrong. 例文帳に追加
「あなたは正しく、私は間違っていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
to make a clear distinction―draw a sharp line of demarcation―between right and wrong 例文帳に追加
(正邪などを)劃然と区別する - 斎藤和英大辞典
a person with the ability to judge right and wrong 例文帳に追加
理非を判定する能力のある人 - EDR日英対訳辞書
Just admitting that there are right and wrong answers例文帳に追加
正しい答えと間違った答えがあると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And erin grey, well, she just... she's got me all wrong, all right.例文帳に追加
エリン・グレイは 俺を全く誤解してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was wrong and you were right.例文帳に追加
私が間違っていて、あなたが正しかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You were right and I was wrong.例文帳に追加
あなたは正しくて、私が間違っていました。 - Tatoeba例文
But how do we figure out what's right and wrong?例文帳に追加
では 良し悪しはどう判断するのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That you were right about them, and I was wrong?例文帳に追加
君が正しくて、私が間違っていたとでも? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In this world, there's no such thing as absolute right and wrong.例文帳に追加
この世に絶対たるべき正義なんてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even tough he's a child, he knows the difference between right and wrong.例文帳に追加
子どもであっても善悪の区別はできる。 - Tatoeba例文
I'd rather be wrong and first than right and second.例文帳に追加
「2位で正しいより 1位で間違っていた方がいい」って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It defines right from wrong... and governs all our destinies.例文帳に追加
善と悪を規定し われらの運命を支配する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I do not know which is in the right and which is in the wrong 例文帳に追加
いずれが曲いずれが直なるかを知らず - 斎藤和英大辞典
I do not know which is in the right and which is in the wrong 例文帳に追加
いずれが直いずれが曲なるかを知らず - 斎藤和英大辞典
the age at which one can differentiate between right and wrong 例文帳に追加
世慣れて,物事の善悪をわきまえる年ごろ - EDR日英対訳辞書
the quality of doing what is right and avoiding what is wrong 例文帳に追加
正しいことを行い、悪いことを避ける性質 - 日本語WordNet
What are you going to tell me about right and wrong?例文帳に追加
善と悪についていったい何を教えてくれんだ?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't talk about right and wrong with me.例文帳に追加
オレの良し悪しの話はよせ オレはヘマは やらかさない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He can not distinguish between right and wrong. 例文帳に追加
彼は正しいことと間違ったことを区別できない。 - Tanaka Corpus
He can not distinguish between right and wrong.例文帳に追加
彼は正しいことと間違ったことを区別できない。 - Tatoeba例文
concern with the distinction between good and evil or right and wrong 例文帳に追加
善と悪または正と誤りの間の区別に関する - 日本語WordNet
It had the right to detect the wrong doings of Sadaijin (Minister of the left) and under. 例文帳に追加
左大臣以下の非違を摘発し、奏聞できた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
deliberately violating accepted principles of right and wrong 例文帳に追加
善と悪の認められた原則に故意に違反するさま - 日本語WordNet
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


