「Right and wrong」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an imaging apparatus for evaluating image quality of a photographed image, discriminating right and wrong of the photographed image and capable of showing the result to a photographer.例文帳に追加

撮影画像の画質を評価し、撮影画像の良し悪しを判定して、その結果を撮影者に示すことを可能にする。 - 特許庁

To provide a learning drill delivery system which can perform processing to repeat question setting, answering and right and wrong deciding based on learning results.例文帳に追加

学習結果に基づき出題と解答と正誤判定とを繰り返す処理が可能にされた学習ドリル配信システムの提供。 - 特許庁

A repair diagnostic database 102 stores model identification information, generation phenomenon information, and repair right/wrong information in association with each other.例文帳に追加

修理診断データベース１０２は、機種識別情報と発生現象情報と修理可否情報とを対応付けて記憶する。 - 特許庁

To select a condition for uniformly generating plasma, or judge the means right and wrong in a short time.例文帳に追加

プラズマを均一に発生させる条件の選定あるいは手段の良し悪しの判断を短時間で行うことができるようにする。 - 特許庁

To suppress fluctuation in timings of outputting results when determining right/wrong of mark signals and outputting the results.例文帳に追加

マーク信号の良否判定を行ってその結果を出力する場合に、その結果を出力するタイミングのバラツキを抑える。 - 特許庁

To provide a repair diagnostic system capable of determining right and wrong of repair even when a product of overseas specification is carried into the country.例文帳に追加

海外仕様の製品が国内に持ち込まれているときでも、修理可否を判定できる修理診断システムを提供する。 - 特許庁

The mobile terminal device having received the file sharing request selects the right or wrong of the file disclosure on the basis of the nick name and the keyword.例文帳に追加

ファイル共有要求を受信した携帯端末装置は、ニックネーム及びキーワードからファイル公開の是非を選択する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device capable of judging a right and wrong of a junction (a weld) of a laser welding by an appearance.例文帳に追加

レーザ溶接において外観による接合（溶接）の良否の判定ができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

A control unit interprets the command, and judges right or wrong of the stapling in the printing condition, and in the case of YES, the control unit gives priority to a tray for stapling in search and designation.例文帳に追加

制御部にてコマンド解釈し、印刷条件のステープル処理の可否を判断し、可能であれば、ステープル処理を行うトレイを優先検索し指定する。 - 特許庁

A repair determination processing section 112 refers to the repair diagnostic database 102 to acquire the repair right/wrong information corresponding to the combination of model identification information received by the destination determination processing section 111 and the generation phenomenon information received from the terminal 200, determines repair right/wrong based on the repair right/wrong information, and transmits the determination result to the terminal 200.例文帳に追加

修理判定処理部１１２は、修理診断データベース１０２を参照して、仕向先判定処理部１１１が受信した機種識別情報と端末２００から受信した発生現象情報との組み合わせに対応した修理可否情報を取得し、該修理可否情報に基づき、修理可否を判定して、判定結果を端末２００に送信する。 - 特許庁

To provide the technology to analyze and evaluate the gamut mapping technology, capable of reflecting a result of the determination on right and wrong of gamut mapping, on the gamut mapping technology.例文帳に追加

ガマットマッピングの良否の判定結果をガマットマッピング技術に反映できるような、ガマットマッピング技術の解析、評価技術が望まれる。 - 特許庁

"Gyokuyo" (Diary of Kanezane KUJO) states 'Yoritomo's body held solemn might, whose nature is severe, sagacious in administration and discriminable of right and wrong' (the item of October 9 under the old lunar calendar). 例文帳に追加

九条兼実の日記『玉葉』は「頼朝の体たる、威勢厳粛、その性強烈、成敗文明、理非断決」（10月9日条）と書いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also in 19 of "Shokyoyoshu" (The Collection of Sutras), the following six Gen (omen) (sansho, three norms to be used for discrimination between right and wrong in religion) are explained as the shadow of death leading to the Gozanze (previous world, this world and next world) depending on the Yugaron (a Buddhism scripture written in India around the fourth century). 例文帳に追加

また『諸経要集』19には、瑜伽論に依って三世へ赴く死相として6つの験（三証）を説いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The injection molding machine includes: a power storage device 33 storing power usable during the power failure; and a molding operation continuance right-and-wrong determination part 213 for determining the right and wrong of the continuance of the molding operation by the power stored in the power storage device 33 when the power failure occurs.例文帳に追加

本発明の実施例に係る射出成形機は、停電の際に使用可能な電力を蓄電する蓄電装置３３と、停電発生時に、蓄電装置３３に蓄電された電力による成形動作の継続の可否を判定する成形動作継続可否判定部２１３とを備える。 - 特許庁

To enable a user such as a doctor or a clinical inspection engineer to properly determine the right and wrong of an inspection result value.例文帳に追加

医師や臨床検査技師などのユーザに対して、検査結果値の正否の判定を適切におこなわせることを可能とすること。 - 特許庁

An RS decoding unit 22 generates the decoding results and decoding right/wrong information, a convolutional encoding unit 35 generates convolutional decoding results by performing convolutional decoding on the decoding results subjected to energy dispersion and byte interleaving, and a convolutional encoding unit 32 generates the convolutional decoding right/wrong information in the range from 0 to 5 by performing convolutional encoding on the decoding right/wrong information subjected to byte interleaving.例文帳に追加

ＲＳ復号部２２は、復号結果及び復号正否情報を生成し、畳み込み符号部３５は、エネルギー拡散及びバイトインターリーブされた復号結果に対し、畳み込み符号化を行って畳み込み復号結果を生成し、畳み込み符号部３２は、バイトインターリーブされた復号正否情報に対し、畳み込み符号化を行って０から５までの範囲の畳み込み復号正否情報を生成する。 - 特許庁

The client displays designation 75 of the image forming apparatus and the right/ wrong 76 of the image formation instruction based on the notice from the server.例文帳に追加

クライアントは、サーバーからの通知に基づいて、画像形成装置の名称７５と、画像形成指示の可否７６などを表示する。 - 特許庁

bring, lead, or force to abandon a wrong or evil course of life, conduct, and adopt a right one 例文帳に追加

人生や振る舞いの間違ったか邪なやり方を放棄して正しいものに従うところまで持って来るか、導くか、または強制する - 日本語WordNet

and that, right or wrong, it is not of the nature of assassination, but of civil war. 例文帳に追加

正しかろうが誤りだろうが、それは暗殺という性質のものではなくて、内乱というべきものだと考えられてきたということです。 - John Stuart Mill『自由について』

To provide a container which can store all of a pair of lower arms having a right and left symmetrical shape and can simply detect wrong insertion of a member to be inserted in the container.例文帳に追加

左右形状が対称な一対のロアアームの何れをも収納可能な容器にて、容器に収納すべき部材の誤装着を簡単に検知する。 - 特許庁

Thus, the display mode becomes the one coincident with the operation state and the right and wrong of the operation state by each cell can be displayed at every cover range of the AP.例文帳に追加

これにより、運用状況に合致した表示態様となり、各セル毎の運用状況の良し悪しがＡＰのカバー範囲毎に表示可能となる。 - 特許庁

To provide a method having functions for automatically performing operations of right and wrong diagnosis and optimization of a recipe in an inspection of a semiconductor pattern.例文帳に追加

半導体パターンの検査において、レシピの良不良診断および最適化の作業を自動的に行なう機能を備えた方法を提供する。 - 特許庁

Why jump parole in new york knowing that you are going to be rearrested and do serious time, unless you are innocent and hellbent to right a wrong?例文帳に追加

なぜ、仮釈放中にニューヨークを 飛びだしたのか 再逮捕されれば 深刻な事になるのに 無実でないなら、 間違いを正すことに必死になるかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Taking this occasion, Ieyasu TOKUGAWA was ordered to write and submit a letter of awareness stating that the sansho (three norms to be used for discrimination between right and wrong in religion) in the Four Dictums (of Nichiren Buddhism) did not exist. 例文帳に追加

徳川家康はこれを機に、四箇格言の「四箇格言念仏無間」の三証はないという念書を書かされ提出を求められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A portable telephone device 1 when receiving by infrared communication (direct communication), data (profile data) before being updated, transmitted from the portable telephone device 1 of the other party and information (decoding key) showing the right and wrong of update of the data, relates the data to the information showing the right and wrong of the update and stores them into in an address book storage part.例文帳に追加

携帯電話装置１は、相手の携帯電話装置１から送信される更新前のデータ（プロフィールデータ）とそのデータの更新可否を示す情報（復号鍵）を赤外線通信（直接通信）によって受信した場合に、当該データと更新可否を示す情報とを対応付けてアドレス帳格納部に記憶しておく。 - 特許庁

A controlling circuit of the printer main body can immediately and accurately judge the mounting position of the individual ink cartridge and its right and wrong from radio information received when it is mounted.例文帳に追加

プリンタ本体の制御回路は、装着時に受信する無線情報から、即座に個々のインクカートリッジの装着位置とその是非を正確に判別することが出来る。 - 特許庁

This name derived from the technique of weaving (fukuro-ori : a kind of futae-ori [double fabric]; it is a sack-like textile whose selvages of right and wrong sides are sewed together), and it is used for formal dress and festive dress. 例文帳に追加

名前の由来は織りの技法（袋織り：二重織の一種だが、表裏の耳の部分が繋がり袋状の生地になる）からで、礼装や晴れ着の帯である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was because Yoshimune thought that the policies of Hakuseki were wrong, but he showed understanding of some policies and did not abolish the laws that seemed right to him. 例文帳に追加

これは白石の方針が間違っているとの考えによるものであるが、正しいと考えた方針には理解を示し、廃止しなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a certifying method of a medicinal solution capable of accurately certifying the right and wrong of the medicinal solution (resist solution) for use in manufacture of a semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置の製造に用いられる薬液（レジスト溶液）の良否を正確に認定できる薬液の認定方法を提供する。 - 特許庁

John, flash gordon was the most important influence of our informative years.he taught us right from wrong, good from evil and the word acting apparently has an extremly broad definition例文帳に追加

行けない "ジョン 彼は俺達に大きな影響を 与えたんだ 正と誤、善と悪" "そして Act という言葉が極めて 広い意味をもつことを" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

John, flash gordon was the most important influence of our informative years.he taught us right from wrong, good from evil and the word acting apparently has an extremly broad definition例文帳に追加

行けない "ジョン 彼は俺達に大きな影響を 与えたんだ 正と誤、善と悪" "そして act という言葉が極めて 広い意味をもつことを" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Regardless of whether Fukui is right or wrong, there is much to be learned from reconstructing the cultural and ecological histories of Easter Island.例文帳に追加

Fukuiの理論が正しいか間違っているかにかかわらず，イースター島の文化的・生態的歴史を再構築することから学ぶべきことが多くある。 - 英語論文検索例文集

In this case, the top edge of the pant hem 3 on the right side is suited to the lowermost parts of the front waist right and the back waist right and the suited part is folded upper on the wrong side to prepare the sewing margin, and the slide fastener, the face fastener and connectors, for example, buttons are fixed to the margin.例文帳に追加

その場合、ズボン裾３表の上端部分と前身頃１Ａ，１Ｂ表及び後ろ身頃表の下端部分とを合わせ、これらの合せた部分を裏側上方に折り曲げて形成した縫い代にスライドファスナー、面ファスナー、ボタン等の係合具を固着する。 - 特許庁

An authority concerning the right and wrong of the operation and an authority concerning the right and wrong of the display on a screen are preliminarily set for the operator who uses the monitoring control system, thereby it is possible for the same operator to use the monitoring control terminal while the same authority is applied, in all the monitoring control terminals in which log-in processing has been executed.例文帳に追加

監視制御システムを利用する作業者には予め、操作可否に関する権限と画面の表示可否に関する権限が設定されているので、ログイン処理を実施した全ての監視制御端末にて、同じ作業者が同じ権限を適用した状態で監視制御端末を利用可能になる。 - 特許庁

To provide a link check device capable of determining the right and wrong of a link relationship between a plurality of HTML documents without preparing a link definition file.例文帳に追加

リンク定義ファイルを作成することなく、複数のＨＴＭＬ文書間におけるリンク関係の正誤を判定することができるリンクチェック装置を提供する。 - 特許庁

To provide a software operation modeling device, capable of performing right and wrong determination upon detection of an unlearnt operation while preventing false attack.例文帳に追加

偽装攻撃を防止するとともに、未学習動作が検知された場合の善悪判断を行うことができるソフトウェア動作モデル化装置を提供する。 - 特許庁

When fitting is completed, since one end face 4a_2 of the flange part 4a and the end surface 2a_2 become flat, the right or wrong of the fitting can be confirmed.例文帳に追加

嵌め込みが完了したときには、鍔部４ａの一方端面４ａ_２と木口面２ａ_２とが面一になるので嵌め込みの正否を確認できる。 - 特許庁

Yoshimochi aggressively suggested it as being a 'personal war', which led to asking Sankanrei (three deputies), Tokihiro YAMANA and Mitsusuke AKAMATSU about whether the killing Mochiuji would be right or wrong. 例文帳に追加

義持はこれを「私戦」として激しく非難して三管領や山名時煕・赤松満祐に持氏討伐の是非を諮問する騒ぎとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, if the aim of the law was to improve these bad customs and practices, it is not possible to make a hasty judgment whether the severe punishment was right or wrong. 例文帳に追加

したがって、こうした悪習などを改めるための法律であったと考えれば、厳罰を以って処すことの是非を軽々しく評価はできない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To classify the picture of the needle mark of a probe in the conduction inspection of a pad formed in a semiconductor chip and to determine right or wrong of the conduction inspection at high speed.例文帳に追加

半導体チップに形成されるパッドの導通検査におけるプローブの針痕の画像を分類し、導通検査の良否判定を高速に行う。 - 特許庁

To provide a lid body of a package for storing an electric part which is capable of correctly determining the right and wrong side by an image recognizing apparatus or the like.例文帳に追加

表裏の判別を画像認識装置等によって正確に行なうことが可能な電子部品収納用パッケージの蓋体を提供すること。 - 特許庁

When the viewer's selection operation is performed within a regulated time (operation receiving period), the BML file receives the selection operation and determines right or wrong.例文帳に追加

ＢＭＬファイルは、視聴者の選択操作が既定の期間（操作受付期間）内に行われた場合には、この選択操作を受け付けて、正誤判定を行う。 - 特許庁

With this arrangement as above, likewise as a MT car, it is possible to attain that the pedal operation is positively limited to the right foot and the occurrence of the accident caused by the wrong treading of the pedal can be prevented.例文帳に追加

こうすることで、ＭＴ車と同様に、ペダル操作を右足に確実に限定し、ペダルの踏み間違いによる事故発生を防止することができる。 - 特許庁

The ID information is received by the personal card device 10 through the reader device 20, and the personal card device 10 verifies the right or wrong of the ID information.例文帳に追加

このＩＤ情報はリーダー装置２０を介して個人カード装置１０で受信され、個人カード装置１０は、このＩＤ情報の正誤を検証する。 - 特許庁

To provide an eidoptometric instrument with which a wrong eye among right or left eyes can be prevented from tested and a test can be effectively performed in the test (eidoptometry).例文帳に追加

遮眼具を用いた検査（測定）における左右の間違いを防止し、また、効率良く測定が行える視力測定装置を提供すること。 - 特許庁