Rotateを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7901件
But because of the fact that there are two places where you can rotate例文帳に追加
そして半回転できる位置が一カ所あるので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is presumably because takoyaki will not rotate if you pierce it with two toothpicks. 例文帳に追加
理由は回転することを防ぐためとも言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To rotate a chair for a patient without moving a doctor table.例文帳に追加
ドクターテーブルを移動させずに患者用椅子を回転させる。 - 特許庁
To move and rotate an image without separately performing an operation to move the image and an operation to rotate the image.例文帳に追加
画像を移動させる操作と画像を回転させる操作を分けて行うことなく画像を移動および回転させる。 - 特許庁
The spindle can rotate freely without having a hammer operation.例文帳に追加
スピンドルはハンマー作用を伴わずに回転自在であり得る。 - 特許庁
To provide a small electric acupuncture treatment apparatus can controll an acupuncture so as to rotate/counter-rotate and move forward/backward, and enable an inserting motion.例文帳に追加
鍼を正・逆回転、前後進自在に制御でき、穿皮動作も可能な小型電動鍼治療装置を提供する。 - 特許庁
The actuators need not rotate together with the spool.例文帳に追加
これらのアクチュエータは巻枠とともに回転しないでもよい。 - 特許庁
Really? then this might be the way to rotate the neck.例文帳に追加
ホントに? じゃあやっぱ これ首一回転の方法なのかな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In this case, even after we let the computer try to rotate this for a while例文帳に追加
今の場合 コンピューターに しばらく回転をさせても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You rotate around the center of the circle, the circle remains unchanged.例文帳に追加
円を中心のまわりで回転させても変化しません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Pressing DownArrow inside the bitmap window has the same effect. Rotate Right例文帳に追加
ビットマップウィンドウ内で DownArrow キーを押すと、同じ効果が得られる。 - XFree86
Each wheel 32 is mounted to rotate on each trunnion 8.例文帳に追加
各ホイール(32)は取り付けられて各トラニオン(8)上を回転する。 - 特許庁
The respective rakes 6 can rotate at different angles.例文帳に追加
各レーキ6が異なった角度に回動することが可能となる。 - 特許庁
The ball screw 4 is threaded in a nut and a motor 3 can rotate the nut.例文帳に追加
ボールネジ4にナットを螺合し、ナットをモータ3で回転する。 - 特許庁
The four barrel cases 9 which rotate around a revolving axis 6 and rotate by themselves around a rotating axis 11 are disposed on a turret 8.例文帳に追加
公転軸6周りの旋回と自転軸11周りに自転可能な4個のバレルケース9がターレット8上に配置される。 - 特許庁
TOY DESIGNED TO ROTATE PROPELLER WHILE POST FALLING INTERMITTENTLY例文帳に追加
支柱を断続的に降下しながらプロペラ等を回転する玩具 - 特許庁
The pinion gear 32 can rotate around a shaft of the spool 15.例文帳に追加
ピニオンギア32は、スプール15の軸回りに回転可能である。 - 特許庁
The upper roller and the lower roller are provided on the base part free to rotate.例文帳に追加
そのベース部に上ローラと下ローラを回転自在に設ける。 - 特許庁
A stream of tap water is hit against a blade for rotation and the blade is made to rotate, and a brush attached to the tip of the blade is made to rotate.例文帳に追加
水道水の水流を回転用のブレードに当て、ブレードを回転させ、ブレードの先に付いているブラシを回転させる。 - 特許庁
PLASTIC PROCESSING TOOL FOR PROCESSING SYMMETRICALLY ROTATE WORKING MATERIAL例文帳に追加
回転対称な加工物を加工するための塑性加工用工具 - 特許庁
A travelling motor 6 can rotate and drive the axle 5.例文帳に追加
車軸5を走行用モータ6により回転駆動可能とする。 - 特許庁
The chuck mechanism 32 is rotated to rotate the support 12.例文帳に追加
次に、チャック機構32を回転させ支持体12を回転させる。 - 特許庁
all of the planets rotate the sun in approximately the same ecliptic 例文帳に追加
すべての惑星はほぼ同じ横道で太陽の周りを回る - 日本語WordNet
Permanent magnets 26 and 28 rotate with the shaft 24.例文帳に追加
このシャフト24と一緒に永久磁石26,28が回転する。 - 特許庁
The light shield plates 57a, 57b rotate integrally with the shaft part 55.例文帳に追加
遮光板57a,57bは軸部55と一体的に回転する。 - 特許庁
To rotate a sensorless brushless DC motor at low speed and at low cost.例文帳に追加
低コストでセンサレスDCブラシレスモータを低速回転させる。 - 特許庁
And again, that's not all. I can adjust its position like this, and rotate例文帳に追加
これだけではありません 位置を調節して回すことで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By the way, can the neck of a vampire rotate?例文帳に追加
あ ちなみに ヴァンパイアって首が グルンって一回転したりするの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
DIRECT CONTACT SYSTEM OF CONDENSER TO ROTATE STEAM AND COOLING WATER例文帳に追加
蒸気と冷却水を回転させる直接接触式復水器 - 特許庁
Accordingly, a gear member 35 which meshes with the gear 82 can freely rotate.例文帳に追加
このため、ギア82に歯合するギア部材35も回転自在となる。 - 特許庁
The rotor 30 is placed on the support electrode 40 to rotate thereon.例文帳に追加
回転子30は、支持電極40の上に載せられて回転する。 - 特許庁
Since the voltage is low with a high frequency, a rotor will not rotate.例文帳に追加
電圧が小さく高周波であることからロータは回転しない。 - 特許庁
To rotate a motor with a dead zone at an extremely low speed.例文帳に追加
不感帯を有するモータを極めて低い速度で回転させること。 - 特許庁
To provide an antitheft locking device to make a handle unable to rotate.例文帳に追加
ハンドルを回動不能とする盗難防止の施錠装置に関する。 - 特許庁
As such, the crankshaft (30) starts to rotate in the forward direction (54).例文帳に追加
このようにして、クランク軸は前方方向に回転し始める(54)。 - 特許庁
The urea water pump 22 can rotate in normal and reverse directions.例文帳に追加
尿素水ポンプ22は正逆回転が可能な構成となっている。 - 特許庁
The processing is accumulated for 1CI (Carrier Interferometry) signals to rotate the accumulated data.例文帳に追加
この処理は1CI信号分蓄積し、蓄積したデータをローテートする。 - 特許庁
It is highly efficient to rotate the monkey screwdriver at a rachet portion first, and, when it is loosened, to rotate it by putting fingers on a feather-like portion of a chuck of a rotation assist.例文帳に追加
最初は、ラチェット部で回転させ、緩くなったら回転アシストのチャックの羽部に指を掛けて回転させると効率が良い。 - 特許庁
To safely and easily rotate a curbstone block in the peripheral direction.例文帳に追加
安全かつ容易に縁石ブロックをその周方向に回動させる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)