Rotateを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7901件
Upon selection of the other diagnostic view, the volume rendered image appears to rotate.例文帳に追加
他の診断用視野の選択の際に、ボリュームレンダリング画像が回転して見える。 - 特許庁
The sprockets 42, 92 rotate in the same direction via a chain 5.例文帳に追加
スプロケット42とスプロケット92とはチェーン5を介して同じ方向に回転する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS WHICH OPEN/CLOSE AND ROTATE GUSSET BAG IN WRAPPING MACHINE例文帳に追加
包装機においてガゼット袋を開閉しまた回転させる方法及び装置 - 特許庁
Then, a spring 7 energizes the member 5 to rotate clockwise.例文帳に追加
また、ばね7は、駆動部材5を時計方向へ回転するように付勢している。 - 特許庁
This device also has a plurality of rotate stages n.例文帳に追加
このデバイスはまた複数のローティト・ステージROTATE STAGEnを有する。 - 特許庁
A rotor core 12 and a permanent magnet 14 rotate with the detected object.例文帳に追加
ロータコア12および永久磁石14は検出対象とともに回転する。 - 特許庁
The operation piece 35 is arranged to rotate centered on a lock shaft 31.例文帳に追加
前記作動片35はロック軸31を中心に回転するように配置させる。 - 特許庁
What they do is they rotate around the core module so this gives us simulated gravity.例文帳に追加
その為すことは 中心部を回転し 擬似重力を 供給することです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The name 'Gando-gaeshi' is derived from the way in which the candle can freely rotate in the 'gando chochin' (lantern). 例文帳に追加
強盗返の名は強盗提灯が自由に回転する様に由来する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
We rotate the crops so as to maximize the use of the soil 例文帳に追加
私たちは、土壌を最大限に活用するために、作物を交替して育てる - 日本語WordNet
The motor 36 works to rotate the blades 38 at a variable rotational speed.例文帳に追加
ファン・モータは、ファン・ブレードを可変回転速度で回転させるように動作する。 - 特許庁
A pinion 15 rotatably supported on a second member 7 is operated to rotate.例文帳に追加
第2の部材7に回動自在に支持されたピニオン15を回動操作する。 - 特許庁
Pressure oil is thereby supplied to the hydraulic motor 24 to rotate the multiblade fan 22.例文帳に追加
これにより油圧モータ24へ圧油が供給され、シロッコファン22が回転する。 - 特許庁
The lens part 12 can rotate centering a rotary shaft by motor-driving.例文帳に追加
撮像レンズ部12は、電動で回転軸を中心に回転可能となっている。 - 特許庁
Consequently, it is possible to rotate the disk at a position apart from the positioning section.例文帳に追加
よって、ディスクを位置決め部から離れた位置で回転させることができる。 - 特許庁
Drive is then transmitted from the developing roller side to oppositely rotate the photoreceptor drum.例文帳に追加
そして、現像ユニット側から駆動が伝達されて、感光体ドラムを逆転させる。 - 特許庁
To provide a reel driving mechanism for a game machine, which can smoothly rotate reels.例文帳に追加
リールを円滑に回転させることができる遊技機のリール駆動装置の提供。 - 特許庁
An eccentric crankshaft 9 to eccentrically rotate is connected to the rotational driving device.例文帳に追加
回転駆動装置には偏心回転する偏心クランク軸9が連結されている。 - 特許庁
The feed roller 4 can rotate to send out the sheet P from the sheet stacker 2 whereas the return roller 5 can rotate to send back the sheet P into the sheet stacker 2.例文帳に追加
給紙ローラ4は、用紙Pを用紙収容器2から送り出すように回転でき、戻しローラ5は、用紙Pを用紙収容器2内に戻すように回転できる。 - 特許庁
A first carrier 22 is connected to integrally rotate with a second carrier 26.例文帳に追加
第1キャリア22は、第2キャリア26と一体に回転するように連結されている。 - 特許庁
The untwisting disc 50 is constituted to rotate together with the drive pulley 10.例文帳に追加
この解撚ディスク50は、前記駆動プーリ10と共回りするように構成される。 - 特許庁
The indication wheels 153A, 153B rotate while engaging with the teeth 63, 64 of the lever 60.例文帳に追加
指示車153A,153Bは、レバー60の歯63,64に噛み合って回動する。 - 特許庁
To provide a reel driving mechanism for a game machine, which can smoothly rotate reels.例文帳に追加
リールを円滑に回転させることができる遊技機のリール駆動機構の提供。 - 特許庁
To rotate and drive a stepping motor normally even in a DC magnetic field.例文帳に追加
直流磁界中でもステッピングモータを正常に回転駆動できるようにすること。 - 特許庁
A bolt which can integrally rotate with a left portion 115 of a sub handle penetrates an axis position of the square pole portion, and the bolt and the square pole portion can integrally rotate.例文帳に追加
四角柱部の軸心位置にはサブハンドルの左部115と一体回動可能なボルトが貫通しており、ボルトと四角柱部とは一体回転可能である。 - 特許庁
To cause no phase difference when a pair of upper arms consisting of a right upper arm and the left one rotate.例文帳に追加
左右一対のアッパアームの回動に位相差が生じないようにすること - 特許庁
In the depicted example, the workpiece 1 is allowed to only rotate around the Z-axis.例文帳に追加
この表示例において、ワーク1は、そのZ軸回りの回転だけが許可される。 - 特許庁
The first rubbing roller 25 which is made to trail and rotate and the second rubbing roller 27 which is made to counter rotate respectively to the photoreceptor drum 14 are arranged to come into contact with each other.例文帳に追加
感光体ドラム14に対しトレール回転する第1摺擦ローラ25とカウンター回転する第2摺擦ローラ27とは互いに接触するように配置されている。 - 特許庁
The developing roller 71 and the cleaning roller 91 rotate in opposite directions, and the developing roller 71 and the supply roller 83 rotate in the same direction.例文帳に追加
そして、現像ローラ71およびクリーニングローラ91は、互いに逆方向に回転するとともに、現像ローラ71および供給ローラ83は、互いに同方向に回転する。 - 特許庁
The zoom driving metal fittings 181 and 182 are mounted to a timing belt 17, and a traveling direction of the timing belt 17 is changed by causing a stepping motor 14 to normally rotate or reversely rotate.例文帳に追加
ズーム駆動金具181,182はタイミングベルト17に取着され、ステッピングモーター14を正転あるいは逆転させることで、タイミングベルト17の走行方向が変更する。 - 特許庁
The outer cylinder 58 is connected with the tooth-shaped body 55 to rotate with each other and the inner cylinder 59 is rotatably fitted onto the outer periphery of an output shaft 13 to rotate with each other.例文帳に追加
外筒58は歯形成体55と同伴回転可能に連結され、内筒59は出力軸13の外周に同伴回転可能に嵌合されている。 - 特許庁
To efficiently rotate compression-coded image data by 180 degrees.例文帳に追加
圧縮符号化した画像データに対する180度の回転処理を効率的に行う。 - 特許庁
Together with the gear 25, a shaft 24 to which the gear 25 is attached is also rotate.例文帳に追加
このギヤ25と共に、このギヤ25が取り付けられているシャフト24も回転する。 - 特許庁
To simplify a structure of a driving system and regulate a take-up roller to rotate in a feeding direction of web sheet and regulate a feeding roller to rotate excessively.例文帳に追加
駆動系の構成の簡略化を図ることが可能であって、ウェブシートの送り出し方向の巻き取りローラの回転や送り出しローラの過剰な回転を共に規制する。 - 特許庁
The servo motor cutting device and the gear box rotate a cutting tool for forming a hole.例文帳に追加
サーボモータ切削装置とギヤボックスは、穴を形成する切削工具を回転させる。 - 特許庁
A first drive device 21 to rotate the waist part 3 and a pair of second drive devices 51, 51 to respectively rotate the pair of foreleg parts 8, 9 are equipped on the barrel part 2.例文帳に追加
胴部2には、腰部3を回動する第1の駆動装置21と、一対の前脚部8,9を夫々回動する一対の第2の駆動装置51,51が設けられている。 - 特許庁
The substrate taking-out section 41 is provided with a pair of holders 41a which rise and rotate, and the substrate carrying-out section 48 is provided with a pair of holders 48a which also rise and rotate.例文帳に追加
基板取出部41は、上昇および回動する一対のホルダ41aを備え、基板搬出部48は、上昇および回動する一対のホルダ48aを備える。 - 特許庁
To provide an artificial live flower designed to rotate the flower portions thereof like windmills.例文帳に追加
花の部分を風車の様に回転する様にした人工の活花を提供する。 - 特許庁
The transporting magnets 11 rotate oppositely to the rotating direction of the transmitting magnets 14.例文帳に追加
搬送用磁石11が伝達用磁石14の回転方向の逆向きに回転する。 - 特許庁
The intermittent current carrying to the motor 7 is performed again to rotate the motor counterclockwise.例文帳に追加
その後、モータ7に再び間欠通電して今度はモータ7を左回転させる。 - 特許庁
The inner nut 3 idles and does not rotate only by rotating the cover member 2.例文帳に追加
カバー部材2を回すだけでは、空回りして内部ナット3を回すことはできない。 - 特許庁
The joint has a joint portion that can rotate between releasing and fixing positions.例文帳に追加
ジョイントは、解除及び固定の位置の間を回動できるジョイント部分を有する。 - 特許庁
Thereafter, it allows the suction fan 31 rotate so as to restore the projector 1 to an ordinary operation state.例文帳に追加
その後、吸気ファン31を回転させて通常動作状態に復帰させる。 - 特許庁
To rotate article housing tools at a high speed without disturbing housed articles.例文帳に追加
収納された物品を乱すことなく物品収納具を高速度で回動する。 - 特許庁
On the downstream side of a fixing nip part 47, a fixing delivery roller 53 that is driven to rotate, and a first pinch roller 56 and a second pinch roller 78 driven to rotate are provided.例文帳に追加
定着ニップ部47の下流側には、駆動回転する定着排紙ローラ53と、従動回転する第1ピンチコロ56及び第2ピンチコロ78が設けられている。 - 特許庁
A cylinder 6 of a hammer drill can rotate in the peripheral direction by an electric motor M.例文帳に追加
ハンマードリルのシリンダ6は電動機Mによって周方向に回転可能である。 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)