1153万例文収録!

「Run.」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Run.を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 16269



例文

He couldn't run very fast.例文帳に追加

彼はあまり速く走れなかった。 - Tatoeba例文

Run and hide in the mountains.例文帳に追加

はやく、逃げて山中に隠れて。 - Tatoeba例文

People started to run all at once.例文帳に追加

人々が一斉に走り出した。 - Tatoeba例文

I cannot run as fast as Jim.例文帳に追加

私はジムほど速く走れない。 - Tatoeba例文

例文

A child was run over here last night.例文帳に追加

昨夜ここで子供がひかれた。 - Tatoeba例文


例文

You've run through all the butter?例文帳に追加

バターを全部使ってしまったの? - Tatoeba例文

He managed to run the machine.例文帳に追加

なんとかその機械を動かした。 - Tatoeba例文

The hard work has run him down.例文帳に追加

激務で彼はすっかり参った。 - Tatoeba例文

~ can run more than one job 例文帳に追加

~は複数のジョブを実行できる - コンピューター用語辞典

例文

of a vehicle, to run into an obstacle 例文帳に追加

船が風上に向かって進む - EDR日英対訳辞書

例文

to run parallel to something 例文帳に追加

(図形や物が)平行に移動する - EDR日英対訳辞書

I can still run more. 例文帳に追加

僕はまだまだ走る事が出来る。 - Weblio Email例文集

I run to that park. 例文帳に追加

私はその公園へ走って行く。 - Weblio Email例文集

He will probably run away from here. 例文帳に追加

彼はここから逃げるでしょう。 - Weblio Email例文集

Taro has to run. 例文帳に追加

太郎は走らなければなりません。 - Weblio Email例文集

His home run decided the game. 例文帳に追加

彼のホームランで試合が決まった. - 研究社 新英和中辞典

Babe Ruth, the fabled homerun king 例文帳に追加

伝説的なホームラン王ベーブルース. - 研究社 新英和中辞典

I can run faster than her. 例文帳に追加

私は彼女より速く走れる. - 研究社 新英和中辞典

The ferryboats run every half hour. 例文帳に追加

フェリーは 30 分ごとに通っている. - 研究社 新英和中辞典

(of a vehicle) to be able to run 例文帳に追加

乗り物が走ることができる - EDR日英対訳辞書

the act of showing a film at a second-run theater after it has been shown at a first-run theater 例文帳に追加

封切館についで映画を二番館で上映すること - EDR日英対訳辞書

of a person or an animal, to run away quickly 例文帳に追加

人や動物が走って去る - EDR日英対訳辞書

to make a motor run faster 例文帳に追加

エンジンを速く回転させること - EDR日英対訳辞書

We lost the final by one run.例文帳に追加

決勝戦に1点差で敗れた - Eゲイト英和辞典

You return to the Run Configuration panel. 例文帳に追加

「実行構成」パネルに戻ります。 - NetBeans

Build and run the project. 例文帳に追加

プロジェクトを構築し、実行します。 - NetBeans

SELF-RUN MACHINE FOR CHECKING AND EXAMINATION AND CHECKING, AND EXAMINATION METHOD BY THE SELF-RUN MACHINE例文帳に追加

点検・検査用自走機と自走機による点検・検査方法 - 特許庁

Run the manuscript through the printer.例文帳に追加

原稿を印刷機にかけてくれ - Eゲイト英和辞典

High blood pressure could run in your family.例文帳に追加

高血圧はたぶん遺伝です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A run will make you warm. 例文帳に追加

ひと走り走ると温かになる - 斎藤和英大辞典

The children are allowed to run wild. 例文帳に追加

子どもらは野放しにしてある - 斎藤和英大辞典

The article has run out 例文帳に追加

品はもうおしまいになりました - 斎藤和英大辞典

The play has had a long run. 例文帳に追加

この芝居は長く打ち続いた - 斎藤和英大辞典

to strike terror to one's heartmake one's blood run coldcurdle one's bloodfreeze one's bloodappall one 例文帳に追加

心胆を寒からしむる - 斎藤和英大辞典

I ran over him! hit and run!例文帳に追加

彼を轢いたの 撥ねて逃げたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This was a run of eight or nine miles. 例文帳に追加

8、9マイルの船旅だった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

People run around the cows.例文帳に追加

人々は牛の周りを走ります。 - 浜島書店 Catch a Wave

It had run several miles, 例文帳に追加

機関車は数マイル走り続けた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

"but you really must let me run off now." 例文帳に追加

「でも本当にもう帰らせて。」 - James Joyce『死者たち』

SURVEILLANCE SYSTEM FOR UNAUTHORIZED RUN OF TAXI例文帳に追加

タクシーの不正走行監視システム - 特許庁

PNEUMATIC RUN FLAT TIRE FOR SINGLE PLY例文帳に追加

単プライの空気入りランフラットタイヤ - 特許庁

GLASS RUN AND ITS MOUNTING STRUCTURE例文帳に追加

ガラスラン及びガラスラン取付構造 - 特許庁

GLASS-RUN MOULDING PART ASSEMBLY STRUCTURE例文帳に追加

グラスラン型成形部組付構造 - 特許庁

He is going to run five kilometers on Sunday. 例文帳に追加

彼は日曜に5キロ走ります。 - Weblio Email例文集

I'll run those photos next time. 例文帳に追加

今度その写真を掲載します。 - Weblio Email例文集

I run on my days off.例文帳に追加

私は休日にジョギングをします。 - Weblio Email例文集

We are going to run away from that place. 例文帳に追加

私たちはその場から逃げる。 - Weblio Email例文集

What kind of course did you run? 例文帳に追加

どのようなコースを走行したか - Weblio Email例文集

There is nowhere for you to run. 例文帳に追加

あなたはどこにも逃げられない。 - Weblio Email例文集

例文

(v) Business to run welfare homes 例文帳に追加

五 福祉ホームを経営する事業 - 日本法令外国語訳データベースシステム




  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”

邦題:『80日間世界一周』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
  
原題:”The Dead”

邦題:『死者たち』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS