SCARLETを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 212件
a scarlet-threaded suit of armour 例文帳に追加
緋縅の鎧 - 斎藤和英大辞典
of pink tinged with scarlet 例文帳に追加
緋で染められたピンクの - 日本語WordNet
(sound clip: scarlet tanager song)例文帳に追加
(サウンドクリップ: 赤風琴鳥) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"Kojitsu" (Red Sun/Scarlet Sun) (Miji Shoin, 1991) 例文帳に追加
『紅日』(明治書院、1991年) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Scarlet strings are attached to the right shoulder. 例文帳に追加
右肩に赤紐をつける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a rash symptomatic of scarlet fever 例文帳に追加
猩紅熱の徴候発疹 - 日本語WordNet
annual herb having scarlet flowers 例文帳に追加
緋の花がある一年生草本 - 日本語WordNet
Real name? hmm? although it is a battleground scarlet night.例文帳に追加
本名は? ん? 戦場 緋夜だが。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shusu (satin) hijusu (scarlet satin), shusu shuchin (satin with raised figures). 例文帳に追加
本しゅす・緋繻子、繻子・繻珍。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a genus of the cactus family with scarlet flowers 例文帳に追加
深紅の花を持つサボテン科の1属 - 日本語WordNet
Rinzu of scarlet color is normally used as material. 例文帳に追加
大抵は緋色の綸子が使われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
First rank: Daisojo, Syukuro (chief vassal), Sekigaku (great scholar), Syukyo, (Scarlet) 例文帳に追加
1級・大僧正・宿老・碩学・主教(緋)) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a scarlet European fungus with cup-shaped ascocarp 例文帳に追加
カップ型の子嚢果を持つヨーロッパの緋色のキノコ - 日本語WordNet
Once upon a time, scarlet was used as bait in dog fights.例文帳に追加
その昔 スカーレットは闘犬の “咬ませ犬” でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A first rank priest is allowed to wear a scarlet Ori-gojo (a semiformal Kesa [Buddhist stole]). 例文帳に追加
緋色の折五条の着用を許される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
an agaric with a brilliant scarlet cap and a slender stalk 例文帳に追加
鮮やかな深紅のかさと細い柄を持つハラタケ科 - 日本語WordNet
When it is worn over ikan, scarlet strings are usually not attached. 例文帳に追加
衣冠の上に着るものは普通赤紐をつけない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They stripped him, and put a scarlet robe on him. 例文帳に追加
彼から衣をはいで,赤い衣を彼にまとわせた。 - 電網聖書『マタイによる福音書 27:28』
North American blackbird with scarlet patches on the wings 例文帳に追加
翼に緋色の模様が入った米国産のクロムクドリモドキ - 日本語WordNet
a skin test to determine your susceptibility to scarlet fever 例文帳に追加
猩紅熱にかかっているかどうか調べる皮膚テスト - 日本語WordNet
North American wild strawberry with sweet scarlet fruit 例文帳に追加
甘い真っ赤な果物をつける北アメリカのワイルドストロベリー - 日本語WordNet
Classes were closed because of a scarlet fever epidemic.例文帳に追加
伝染病のしょう紅熱のため、学級閉鎖となった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
South American species of scarlet finch with black head and wings and tail 例文帳に追加
黒い頭と翼と尾を持つ南米産深紅色のフィンチ - 日本語WordNet
tropical trees and shrubs with pinnate leaves and large scarlet flowers 例文帳に追加
羽状葉と大きい緋の花がある熱帯の木と低木 - 日本語WordNet
Most of the scarlet red hakama worn these days are orthodox 'andon' hakama. 例文帳に追加
現在の緋袴は、主にこの行灯袴が主流である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Its mi is double width (approx 30 inches) and has tarikubi and scarlet strings attached to the right shoulder. 例文帳に追加
身が二幅の垂領で、右肩に赤紐をつける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”A DOG OF FLANDERS” 邦題:『フランダースの犬』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. <版権表示> Copyright (C) 2003 Kojiro Araki (荒木 光二郎) 本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 |
| 電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

