SCIENCEを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4011件
You'd think science would have made religion obsolete.例文帳に追加
科学は宗教に 勝ると思っていたが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But we can't confuse figuring out the science例文帳に追加
しかし科学を解き明かそうとすることと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're a science department student at kyonan college.例文帳に追加
君は 京南大学の理学部の学生。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Science and mathematics tests were held the next day. 例文帳に追加
理科と数学の試験は翌日実施された。 - 浜島書店 Catch a Wave
not consistent with the methods or principles of science 例文帳に追加
科学の方法や原則と一致していない - 日本語WordNet
of or relating to the science of hydrography 例文帳に追加
水路学の科学と関連するまたはそれの - 日本語WordNet
of or relating to the practice of science 例文帳に追加
科学実践の、または、科学実践に関する - 日本語WordNet
the science of matter and energy and their interactions 例文帳に追加
物質とエネルギーとその相互作用の科学 - 日本語WordNet
Augustinian monk and botanist whose experiments in breeding garden peas led to his eventual recognition as founder of the science of genetics (1822-1884) 例文帳に追加
遺伝学の祖(1822年−1884年) - 日本語WordNet
In September, 1946, the Research Institute for Food Science was established. 例文帳に追加
1946年9月 食糧科学研究所附置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Natural Disaster Science and Disaster Reduction Initiatives 例文帳に追加
災害学理の究明と防災学の構築 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
September 1995 - Chairman, Japan Society for the Promotion of Science 例文帳に追加
1995年9月日本学術振興会会長 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He became the assistant professor of Science Faculty of Osaka Imperial University. 例文帳に追加
-大阪帝国大学理学部助教授 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
October, 1987: The Science City area was decided. 例文帳に追加
1987年10月 学研都市の区域が決定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
War drives forward civilization and science.例文帳に追加
戦争こそがが文明と科学を推し進める - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I read books, science books, especially physics.例文帳に追加
科学系でも特に物理の本を読みました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, in working on this science for many years例文帳に追加
長年この科学に取り組んできた中で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In addition to creating things, science creates ideas.例文帳に追加
科学はモノだけでなく アイデアも生み出します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He came to the island with a science team例文帳に追加
彼は島に科学チームとともにやってきた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By misreading or ignoring the science例文帳に追加
科学的な裏付けを 誤解したり 無視します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It means that now, not just in science and engineering例文帳に追加
つまり今や 理工系の授業以外にも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I happen to study atmospheric science.例文帳に追加
偶然にも大気科学を勉強しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Science tends to look at the world through the rational, the quantitative例文帳に追加
科学は、世界を合理性や定量性― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This works in physics. this works in geology. but if this is normal science例文帳に追加
物理や地質学ならこれでいいけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Almost every field of science engineering and clinical practice例文帳に追加
科学 工学 臨床の分野のほとんどが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's what science teaches us, but what is this saying?例文帳に追加
それは科学が示す真理だが この意味は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But the idea that science can cure death例文帳に追加
ただ科学が死を 止められるという発想は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Science is objective, consciousness is subjective例文帳に追加
「科学は客観的で 意識は主観的である ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because real science is all about例文帳に追加
なぜなら本当の科学では他人の研究の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've done things... terrible things, in the name of science.例文帳に追加
恐ろしいことをした 科学の名において - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
