SCIENCEを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4008件
conforming with the principles or methods used in science 例文帳に追加
科学に使用される原則か方法に従う - 日本語WordNet
the branch of engineering science in which biological science is used to study the relation between workers and their environments 例文帳に追加
労働者と職場環境の関係を研究するのに生物化学を使う工学の分野 - 日本語WordNet
Division of Medical Science (Master's Course and Latter Doctoral Course) 例文帳に追加
医科学専攻(修士課程・博士後期課程) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Programs for High-level Personnel Supporting Simulation Science 例文帳に追加
シミュレーション科学を支える高度人材育成 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Faculties using Yakugakubu Konai : Faculties of Pharmaceutical Sciences, and Medicine (Department of Health Science) 例文帳に追加
使用学部:薬学部、医学部(保健学科) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1870: Institute of Chemistry (Kagakusho)→Institute of Science (Rigakusho)→Kaiseijo→ 例文帳に追加
1870年(明治3年)、化学所→理学所→開成所→ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Harris Science Hall (Doshisha University, Imadegawa Campus) 例文帳に追加
ハリス理化学館(同志社大学今出川校地) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Department of Molecular Science and Technology was opened in 1994. 例文帳に追加
1994年に機能分子工学科が開設される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nobel Prize natural science fields (Asian winners) 例文帳に追加
ノーベル賞・自然科学分野(アジア人受賞者) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He graduated from the Physics Department, Science Faculty of Kyoto Imperial University. 例文帳に追加
-京都大学理学部物理学科卒業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It provides various hands-on displays to learn science with. 例文帳に追加
各種体験型展示施設で科学を学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Japan Atomic Energy Agency Kansai Photon Science Institute (the Kids' Science Museum of Photons) 例文帳に追加
日本原子力研究開発機構関西光科学研究所(きっづ光科学館ふぉとん) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Could it be that science actually works?例文帳に追加
これは科学が役に立つ ということでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She went to harvard, graduated magna cum laude in computer science.例文帳に追加
彼女はハーバードで コンピューターサイエンスを学んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It doesn't matter whether it writes about politics or about science.例文帳に追加
内容が政治であろうが科学であろうが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And in this sense, science is intrinsically conservative.例文帳に追加
この意味で 科学は本質的に保守的です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Groups of people who understand science and technology例文帳に追加
科学技術を理解する集団と政府との - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We did a project for the government office of science a couple of years ago例文帳に追加
数年前 政府の科学庁とともに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And there are some things even science can't explain.例文帳に追加
科学では説明の つかない事も存在する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's not science fiction. we're actually quite close.例文帳に追加
SFではありません 実際つい最近のことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That the real interesting science例文帳に追加
科学的に本当に興味深い場所というのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ridiculous. detective work is a deductive science.例文帳に追加
馬鹿馬鹿しい 捜査活動は 演繹的科学だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
[sarah's narrator] when I was in the mental hospital, I became obsessed with science.例文帳に追加
精神病院では 科学に熱中した. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is from stanford's computer science 101 class例文帳に追加
これはスタンフォード大の 「コンピュータ科学入門」の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is a mystery... the mystery even today's medical science can't explain!例文帳に追加
現代医学でも 解明できない謎だー! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So again, science helps us, and with the engineering too例文帳に追加
そこでまた科学の出番です 工学もです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The science, the dance and the environmental outreach例文帳に追加
生物学とダンスと環境への支援活動が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We want to get on the air quickly, and be taking science data例文帳に追加
早く 作動させて 科学データを取りたい― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was getting very interested in space science as well例文帳に追加
宇宙科学にも強い興味を持ちました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He knew all about that kind of science.例文帳に追加
彼はその種の科学はすべて知っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But augmented reality is not science fiction.例文帳に追加
拡張現実は サイエンスフィクションではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So he designed and went and started a village science program.例文帳に追加
そこで村の科学プログラムを始めたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now my science isn't very good.例文帳に追加
私は理科があまり得意ではありませんけどね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Proclaiming over and over that the science wasn't complete例文帳に追加
科学が完全でないと繰り返していました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
