「SCORCHED」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Sherman's scorched earth policy 例文帳に追加

シャーマンの焦土作戦 - 日本語WordNet

The flames almost scorched the sky. 例文帳に追加

炎は天を焦がした. - 研究社 新和英中辞典

The preparation for the scorched-earth strategy 例文帳に追加

焦土作戦の準備 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the flames scorched the ceiling 例文帳に追加

炎は天井を焦がした - 日本語WordNet

METHOD FOR PRODUCTION OF SCORCHED PUDDING例文帳に追加

直火焼きプリン製造法 - 特許庁

Nothing grows from scorched earth.例文帳に追加

焦土からは何も育たん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The heat scorched the countryside 例文帳に追加

熱がその田舎を焦がした - 日本語WordNet

to be consumed or scorched by heat 例文帳に追加

(日や火に焼かれ過ぎて)焦げる - EDR日英対訳辞書

the invaders scorched the land 例文帳に追加

侵略者は陸を焦土化した - 日本語WordNet

He scorched away on his motorbike. 例文帳に追加

彼はバイクでぶっ飛ばしていった. - 研究社 新英和中辞典

the earth was scorched and bare 例文帳に追加

地球は焦土で、むき出しだった - 日本語WordNet

I scorched the shirt with the iron. 例文帳に追加

アイロンでシャツを焦がしてしまった. - 研究社 新英和中辞典

The rice got scorched and stuck to the bottom of the pot. 例文帳に追加

ご飯がかまの底に焦げついた. - 研究社 新和英中辞典

The exposed tree scorched in the hot sun 例文帳に追加

強い日差し焼けついた、むき出しの木 - 日本語WordNet

She scorched the shirt with an iron.例文帳に追加

彼女はアイロンでシャツを焦がしてしまった - Eゲイト英和辞典

METHOD FOR PRODUCING SCORCHED NOODLE AND THE NOODLE例文帳に追加

焦げ目付麺の製造方法及びその麺 - 特許庁

The layer under the scorched soil (the part belonging to the period of Mitsuhide AKECHI) 例文帳に追加

焼土層下部分（明智光秀部分） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

your invectives scorched the community 例文帳に追加

あなたは毒舌によってその地域をけなした - 日本語WordNet

The grass was scorched by the hot summer sun. 例文帳に追加

芝生は夏の熱い太陽を浴びて枯れた. - 研究社 新英和中辞典

Although Chinese food has a scorched dish using scorched rice, this is done by deep frying. 例文帳に追加

なお、中華料理にお米のおこげを使ったお焦げ料理があるが、これはむしろ揚げて作る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PET FOOD PRODUCT AS SCORCHED FISH PASTE例文帳に追加

魚肉の練り製品に焦げ目を入れたペットフード - 特許庁

You won't remember... but the sun has scorched our world.例文帳に追加

覚えてないでしょう... 太陽が地球を焦がし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The layer over the scorched soil (the layer belonging to the period of Nagahide NIWA) 例文帳に追加

焼土層上部分（丹羽長秀以降部分） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The wildfire scorched the forest and several homes 例文帳に追加

森林火災で、森林といくつかの家が焼け焦げた - 日本語WordNet

The managers of the company chose the scorched earth defense.例文帳に追加

その会社の経営陣は焦土作戦を選んだ。 - Weblio英語基本例文集

Because it's boiled over direct heat, the go is easily scorched. 例文帳に追加

直火で炊き上げるため、呉が非常に焦げ付きやすい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Egg white is whipped and scorched to give a scorched material 1, which is attached to a soft cream to delay a melt time of soft cream.例文帳に追加

卵白の泡立て焦げ目を付けた物１を貼りつける事によりソフトクリームの溶ける時間を遅らせる。 - 特許庁

become scorched or singed under intense heat or dry conditions 例文帳に追加

猛暑または乾いた状況の下でこげるか、焦がされる - 日本語WordNet

I need to clean the scorched pot this evening. 例文帳に追加

私は今晩焦げ付いた鍋をきれいにする必要がある。 - Weblio英語基本例文集

in war, a practice of bombing indiscriminately, called "scorched land strategy" 例文帳に追加

無差別に爆撃し施設や資材をすべて焼き尽くす戦術 - EDR日英対訳辞書

When the sun had risen, they were scorched. Because they had no root, they withered away. 例文帳に追加

太陽が昇ると焦がされ，根がないために枯れ果ててしまった。 - 電網聖書『マタイによる福音書 13:6』

The scorched interior of the car bears eloquent testimony to the intense heat of the fire. 例文帳に追加

黒こげになった車内は火勢の強さを如実に物語っている. - 研究社 新和英中辞典

- this "sir" scorched his lips, 例文帳に追加

この「あなた」という言葉を口にしたとき、くちびるが焼けこげる思いだった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

In the centre was a hillock or tumulus, surmounted by a scorched hawthorn. 例文帳に追加

真ん中には小さな丘か塚が、焼けこげたサンザシに覆われていました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

When the sun had risen, it was scorched; and because it had no root, it withered away. 例文帳に追加

太陽が昇ると焦がされ，根がないために枯れ果ててしまった。 - 電網聖書『マルコによる福音書 4:6』

Masahiro SAIMURA killed himself and punished by kaieki (dismissal and deprivation of position, privileges and properties), taking the blame of the scorched earth strategy. 例文帳に追加

斎村政広は焦土戦術の責任をとって自害・改易。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the survey conducted in 1979, a layer of 10 to 30cm deep scorched soil was found. 例文帳に追加

1979年に行われた発掘調査では、10cm-30cmの焼土層が発見された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a plant disease that produces a browning or scorched appearance of plant tissues 例文帳に追加

植物組織の褐色になるか焦げた外観を生じる植物の疾患 - 日本語WordNet

Was waging a scorched earth campaign against an indigenous rebellion例文帳に追加

現地住民の反政府勢力に対して焦土作戦を展開しており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stir the contents so that the glue is not scorched, and filter them with gauze or others, after the glues have been dissolved completely. 例文帳に追加

焦げつかないようにかき混ぜ、十分に溶けた後、ガーゼなどで濾す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

plant disease causing a burned or scorched appearance of the foliage 例文帳に追加

木の葉が燃やされ、または焦げているような外観を引き起こす植物病害 - 日本語WordNet

I don't want people to remember me like that, scorched and screaming.例文帳に追加

俺は人々にそんな風に 記憶されたくない 黒焦げになりながら叫ぶなんてな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The method for producing the instant scorched Chow Mein comprises burning the surface of an instant fried noodle mass molded in a prescribed shape till the temperature of the surface of the noodle mass gets to 150-240°C to get scorched.例文帳に追加

所定形状に成型してなる即席油揚げ麺塊の表面に、該麺塊の表面温度が１５０°Ｃ〜２４０°Ｃになるまで焼成して焦げ目を付ける。 - 特許庁

In other words, conduction time is prolonged for a nozzle having a high ejection frequency because scorched pigment component is deposited much whereas conduction time is shortened for a nozzle having a low ejection frequency because scorched pigment component is deposited little.例文帳に追加

すなわち、吐出頻度が高いノズルはコゲの堆積量も多いので通電時間を長くし、吐出頻度が低いノズルはコゲの堆積量も少ないので通電時間を短くする。 - 特許庁

However, the murals were severely scorched and the pillars, kashira-nuki (head rail), and kumihimo (guilloche) of the first layer were burnt black. 例文帳に追加

が、壁画は蒸し焼きになり、初層の柱、頭貫、組物なども黒こげになってしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス